Traduction non-officielle du russe
COMMUNIQUE DE PRESSE
Le 6 juin courant, la Russie a présenté à l'ambassade des Etats-Unis une protestation énergique contre la pratique des réceptions aux Etats-Unis des émissaires des terroristes et des bandits tchétchens y compris I.Akhmadov, soi-disant ministre des Affaires étrangères de l'Itchkérie.
Le fait qui rend perplexe le plus c'est que cette pratique continue toujours malgré l'entente d'intensifier la lutte commune contre le terrorisme et extrémisme internationaux parvenue au niveau le plus élevé au cours des pourparlers à Moscou entre V.V.Poutin, Président de la Russie, et B.Clinton, Président des Etats-Unis.
Comme il a été souligné plusieurs fois, la Russie considère ces actions comme inamicales et contradictoires à l'esprit des relations russo-américaines.
Le 7 juin 2000