Dans le cadre de la discussion de la Convention sur le déplacement sans visas des citoyens de la CEI sur le territoire de ses participants, signée à Bichkek en 1992, le MAE de la Russie se doit de déclarer ce qui suit.

La Convention de Bichkek a certainement joué un rôle positif en tant que partie intégrante des bases juridiques contractuelles régulant la coopération des pays de la CEI dans l'assurance des déplacements mutuels de ses citoyens.

Néanmoins, dans les conditions de la migration illégale, de la criminalité organisée, du trafic d'armes et de drogues croissants, il est devenu évident que les stipulations de ce document n'assurent pas le niveau nécessaire de la sécurité des états membres. La plupart des signataires de la Convention sont tombés d'accord sur la nécessité de mettre à jour les mécanismes de l'interaction. Ainsi, vu le susdit, le Turkménistan s'en est retiré. Certains autres états déclarent leur intention d'en faire autant.

La partie russe est également en train d'examiner la question du retrait de la Convention de Bichkek selon la procédure normale. La position de principe de la Russie est alors de conserver au maximum le régime mutuel de déplacements libres, sur la base d'accords bilatéraux avant tout. Les décisions sur ce point seront prises compte tenu des intérêts de la sécurité de chaque état, de sa bonne volonté de contrecarrer de concert les menaces qui ont provoqué la nécessité de réviser le régime de déplacement des citoyens dans l'espace de la CEI.

La partie russe souligne que ces mesures forcées n'ont aucunement pour objet l'affaiblissement de la coopération entre les états membres de la CEI.

Le 16 juin 2000