PAGE D'ACCUEUIL

DECLARATIONS

 

Traduction non-officielle du russe

COMMUNIQUE DE PRESSE

M.E.P.Goussarov, vice-ministre des Affaires etrangeres de la Federation de Russie, a effectue le 7 juillet des consultations regulieres avec M.J.Errere, directeur du Ministere des Affaires etrangeres de la France, S.-U.Petersson, directeur du Ministere des Affaires etrangeres de la Suede, F.Marso, chef du directorat general de la politique exterieure du Comite de l'Union europeenne ainsi qu'avec L.Evanguelidisse, directeur general du secretariat du Conseil de l'UE, qui representaient les trois dirigeants de l'Union europeenne.

Les partenaires ont été informés en détail des efforts que les dirigeants russes appliquaient en vue d'accélérer le développement social et économique du pays en se basant sur la politique des réformes économique orientée vers un but précis.

Le representant de la France, pays presidant en Union europeenne a la deuxieme moitie de l'annee courante, a explique les processus d'integration en Europe Occidentale.

L'état et les perspectives des relations ont été envisagés en tenant compte des résultats du sommet Russie-UE qui avait eu lieu le 29 mai courant à Moscou. Les parties se sont félicitées des priorités confirmés de l'établissement du partenariat stratégique sur la base de l'attachement aux valeurs et aux objectifs de l'Europe unie et démocratique.

Les consultants ont partage l'opinion que la situation exigeait d'appliquer le potentiel de l'Accord de partenariat et de la cooperation ainsi que de ses instruments en vue de resoudre les problemes cle des relations economiques entre les parties y compris le retablissement des flux commerciaux, l'augmentation des investissements en Russie, l'etude prealable des consequences de l'adhesion des pays de l'Europe Est centrale a l'Union europeenne, l'etablissement de l'interaction regionale.

Il a ete trace les directions de la cooperation pratique dans le cadre de la preparation au sommet Russie – Union Europeenne a Paris prevu pour la fin du mois d'octobre courant.

Parmi les problèmes internationaux figurait la situation en Europe Sud-Est, les perspectives du règlement en Proche Orient, la coopération dans le domaine du désarmement, la préparation à l'Assemblée et au Sommet du millenium de l'ONU.

Les parties ont confirmees leur interet d'intensifier le dialogue politique visant aux initiatives communes y compris l'examen des perspectives de la cooperation dans le domaine militaire et politique en cours de formation de la politique exterieure generale de l'UE.

 

Le 7 juillet 2000