PAGE D'ACCUEUIL

DECLARATIONS

 

Traduction non-officielle du russe

COMMUNIQUE DE PRESSE

Plébiscité le 10 juillet Bachar El Hassad est devenu le nouveau Président de la République syrienne. A cette occasion, V.V.Poutin, Président de la Russie, lui a adressé un message de félicitations.

Moscou salue l'élection de B.El Hassad et espère voir l'évolution de la coopération polyvalente et mutuellement avantageuse entre nos pays à laquelle s'est attachée son père. La Russie a l'intention ferme de coopérer avec le nouveau dirigeant syrien y compris dans le domaine du règlement au Proche Orient. En tant que le cosponsor du processus pacifique la Russie continuera à appliquer ses efforts en vue d'établir la paix juste et stable dans la région en conformité des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité de l'ONU, des principes de la Conférence de Madrid, notamment, la formule "la terre contre la paix".

Le 12 juillet 2000