Les problèmes des relations bilatérales russo-japonaises et, avant tout, l'état de la préparation à la visite officielle au Japon du M.V.V.Poutin, Président de la Fédération de Russie, ont été envisagé au cours de l'entretien.

Les délais du sommet russo-japonais qui aura lieu au début du septembre courant à la veille du "Sommet de millenium" de l'ONU, ont été confirmé. Le Président de la Russie et le Premier ministre du Japon préciseront se date lors de la rencontre du G8 à Okinawa.

Les parties ont déclaré l'intention commune d'organiser ce sommet à Tokyo de telle manière qu'il deviendrait un événement notable pour le partenariat créateur entre la Russie et le Japon, remplirait la conception fixée par les parties relative au caractère stratégique des relations russo-japonaises à l'époque actuelle avec le contenu réel.

Les Ministres ont aussi touché les problèmes liés avec le prochain sommet du G8 qui aura lieu du 21 au 23 juillet courant à Okinawa.

L'entretien s'est déroulé dans une atmosphère constructive et amicale.

Le 12 juillet 2000