Japonês

• "A gente tropeça sempre nas pedras pequenas, porque as grandes a gente logo enxerga"
  
  
• "O dinheiro não tem ouvido, mas ouve; não tem pernas, porém corre."
  
  

Chinês

• Ser pedra é fácil, o difícil é ser vidraça.
  
  
• Sem a oposição do vento, a pipa não consegue subir.
  
  
• Se o problema tem solução, não esquente a cabeça, porque tem solução. Se o problema não tem solução, não esquente a cabeça, porque não tem solução"
  
  
• É necessário um grande heroísmo para conquistar a si mesmo."
  
  
• Seja lento na promessa e rápido no desempenho."
  
  
• A conciliação é sempre uma realização provisória."
  
  
• Palavras ríspidas e argumentos pobres nunca resolveram nada."
  
  
• Para cortar uma árvore bem rápido, gaste o dobro do tempo afiando o machado."
  
  
• Primeiro resolva o que deve ser feito; as soluções, então, se tornarão evidentes."
  
  
• Esteja preparado para os ventos favoráveis."
  
  
• A indecisão gera confusão."
  
  
• Não desenhe uma cobra e acrescente pés."
  
  
• "Há 3 coisas que jamais voltam: a flecha lançada, a palavra dita e a oportunidade perdida"

Nigeriano

• "Segure um verdadeiro amigo com ambas as mãos"
  
  

Suíço

• "Às vezes é preciso estar em silêncio para ser ouvido."
  
  

Alemão

• "Prepara-te para o que quiseres ser"
  
  
• "A humildade é o orgulho dos modestos."
  
  
• "Deus ajuda o marinheiro na tempestade, mas o timoneiro deve estar ao leme."
  
  

Espanhol

• "Nem todas as coisas têm de ser esmiuçadas, nem todos os amigos, testados, nem todos os inimigos, expostos e denunciados."
  
  

Inglês

• "Você pode encontrar o pior inimigo ou o pior amigo dentro de si."
  
  

Diversos

• "Quando um pai presenteia o filho, ambos riem; quando um filho presenteia o pai, ambos choram."
  Provérbio ídiche
  
  
• "Quem pediu a Deus não se impacienta."
  (Provérbio angolano)
  
  
• "A alma não está onde há vida, mas onde há amor".
  (Provérbio indiano)
  
  
• "Quando sentires que és um com Deus, sentirás que és um com todas as criaturas."
  (Provérbio hindu)
  
  
• "Se serpente é velha, o sapo a provoca".
  (Provérbio persa)
  
  
• "A fortuna sempre bate á porta de quem sorri."
  (Provérbio oriental)
  
  

Árabe

• "Quando as armas estão prontas o bom senso vai-se embora."
  
  
• "Os homens são como tapetes. Às vezes precisam ser sacudidos."
  
  
• "A árvore quando está sendo cortada, observa com tristeza que o cabo do martelo é de madeira."
  
  

Latino

• "Censura teus amigos na intimidade e elogia-os em público"
  
  

Italiano

• "Ao término do jogo, o rei e o peão voltam para a mesma caixa.
  
  

Africano

• "Ninguém experimenta a profundidade de um rio com os dois pés."
  
  

Popular

• "Nunca foi um bom amigo quem por pouco quebrou a amizade"
  
  
• "Quem não trouxer consigo um sorriso nos lábios, não abra um estabelecimento."
  
  
• "Uma grama de exemplos vale mais do que uma tonelada de conselhos."
  
  
• "Quem não vive para servir não serve para viver."
  
  
• "A palavra vale prata, o silêncio vale ouro".
  
  
• "A consciência tranqüila é o melhor remédio contra a insônia".
  
  
• "Não há juiz mais justo e mais severo do que o tempo".
  
  
• "Maiores conhecimentos, maiores responsabilidades".
  
  
• "Quando a dúvida chega o amor acaba."
  
  
• Em terra pequena, pequena novidade é grande."