| Norsk | English | |
| Hallo, hei | Hello, hi |
| Adjø, ha det. | Goodbye, so long. |
| På gjensyn. | See you again. |
| Hvordan har du det? | How are you? |
| Fint, takk. | Fine, thanks. |
| Ikke så verst. | Not so bad. |
| Hva heter du? | What is your name? |
| Jeg heter Anders. | My name is Anders. |
| Er du engelsk? | Are you English? |
| Jeg er norsk. | I am Norwegian. |
| Hvor kommer du fra? | Where do you come from? |
| Jeg kommer from Norge. | I come from Norway. |
| Hvor bor du? | Where do you live? |
| Jeg bor i Haugesund. | I live in Haugesund. |
| Hvor er familien din fra? | Where is your family from? |
| Familien min er fra Haugesund. | My family is from Haugesund. |
| Hyggelig å treffe deg. | Nice to meet you. |
| God morgen. | Good morning. |
| God aften, god ettermiddag. | Good afternoon, good midday. |
| God kveld. | Good evening. |
| God natt, god kveld. | Good night. |
| Sov godt | Sleep well |
| Skål | Cheers |
| God Jul. | Merry Christmas. |
| Godt Nytt År. | Happy New Year. |
| Ja | Yes |
| Nei | No |
| Takk. | Thank you. |
| Tusen takk. | Thank you very much. |
| Takk for hjelpen. | Thanks for your help. |
| Ingen årsak. | Don't mention it, no problem. |
| Vær så god. | You're welcome. |
| Vær så snill | Please |
| Unnskyld. | Excuse me. |
| Et øyeblikk. | Just a moment. |
| Jeg | I |
| Vi | We |
| Du | You (singular) |
| Dere | You (plural) |
| De | They |
| Venn | Friend |
| Hvor mye er klokken? | What time is it? |
| Hvor gammel er du? | How old are you? |
| Null | Zero |
| En | One |
| To | Two |
| Tre | Three |
| Fire | Four |
| Fem | Five |
| Seks | Six |
| Sju | Seven |
| Åtte | Eight |
| Ni | Nine |
| Ti | Ten |
| Elleve | Eleven |
| Tolv | Twelve |
| Tretten | Thirteen |
| Fjorten | Fourteen |
| Femten | Fifteen |
| Seksten | Sixteen |
| Sytten | Seventeen |
| Atten | Eighteen |
| Nitten | Nineteen |
| Tjue | Twenty |
| Tjueen | Twenty-one |
| Tretti | Thirty |
| Førti | Forty |
| Femti | Fifty |
| Seksti | Sixty |
| Sytti | Seventy |
| Åtti | Eighty |
| Nitti | Ninety |
| Hundre | Hundred |
| Tusen | Thousand |
| Million | Million |
| Venstre | Left |
| Høyre | Right |
| Opp | Up |
| Ned | Down |
| Lang | Long |
| Kort | Short |
| Nært | Near |
| Langt | Far |
| I går | Yesterday |
| I dag | Today |
| I morgen | Tomorrow |
| Jeg er trøtt | I'm tired |
| Jeg er i dårlig humor. | I'm in a bad mood. |
| Din tulling. | You idiot. (affectionately) |
| Din tufs. | You idiot. (insultingly) |
| Jeg er lei meg. | I'm sorry. |
| Jeg er glad i deg. | I'm fond of you. |
| Jeg elsker deg. | I love you. |
| Klem fra Anders. | Hugs from Anders. |
| Jeg føler meg frisk. | I'm feeling healthy. |
| Jeg føler meg syk. | I'm feeling ill. |
| Jeg er sulten. | I'm hungry. |
| Jeg er kjempe sulten. | I'm very hungry. |
| Frokost | Breakfast |
| Formiddagsmat, lunsj | Lunch |
| Middag | Dinner, supper |
| Kaffe | Coffee |
| Te | Tea |
| Jus | Juice |
| Vann | Water |
| Øl | Beer |
| Vin | Wine |
| Brød | Bread |
| Kjøtt | Meat |
| Fisk | Fish |
| Grønnsaker | Vegetables |
| Frukt | Fruit |
| Salat | Salad |
| Potet | Potato |
| Melk | Milk |
| Ost | Cheese |
| Iskrem | Ice cream |
| Fjell | Mountain |
| Ås | Hill |
| Dal | Valley |
| Innsjø | Lake |
| Elv | River |
| Hav | Ocean |
| By | Town, city |
| Folk | People, nation |
| Nordmann | Norwegian (person) |
| Norsk | Norwegian (adjective, language) |
| Norge | Norway |
| Kongeriket Norge | Kingdom of Norway |
|   |   |
| For more words, consult English-Norwegian Online Dictionary. |
|   |   |
|   |   |
   |