Hay un sello que dice:"Ministerio de la Guerra
Sección de Justicia y Asuntos Generales."

Madrid, 24 de agosto de 1921.

Al general don Juan Picasso González, juez instructor.

Excelentísimo señor:

Como aclaración a los conceptos de la Real Orden del 4 del mes actual, en la que se nombró a V.E. juez instructor de la información gubernativa que se incoa en esa zona, y teniendo en cuenta que el general jefe, con arreglo al artículo 19 del vigente Reglamento de Campaña, se entiende directamente con el Gobierno, del que recibe las órdenes e instrucciones necesarias, y, por tanto, que al Gobierno compete apreciar sus actos,

el Rey (que Dios guarde) se ha servido resolver que la expresada información no debe extenderse a los acuerdos, planes o disposiciones del Alto Comisario, concretándose a los hechos realizados por los jefes, oficiales y tropa en las operaciones que dieron lugar a la rápida evacuación de las posiciones ocupadas por nuestras fuerzas, para poder deducir las responsabilidades consiguientes en aquellos casos en que no se hubieran cumplido las obligaciones militares que exigen la seguridad y el honor del Ejército.

De Real Orden, etc.

Dios, etc.

Traslado al Alto Comisario.
Copia al archivo.

Juan Cantón Salazar. (Rubricado.)
Conforme: Cierva. (Rubricado.)

Hay un sello que dice: "Ministerio de la Guerra. 24 Agosto 1921. Salida."

Es copia.
El Subsecretario, Barrera. (Rubricado.)

Hay un sello en tinta negra que dice: "Ministerio de la Guerra."