![]() |
||||
Dz |
||||
![]() |
||||
![]() |
dza raíz nominal que denota poner, colocar, presentar, instalar, posar, almacenar, atesorar, guardar, ver dzatás y dzatu.-dza suf. que significa puesto, colocado, instalado; -dzi menor, f., personal de -dza, ver -i. Ver adzi. dzama o dzaman “forma o modo de (-ma, vs.) poner, presentar (dza)”, propuesta, presentación. De dzama(S) →; zéma(G) →; thema(L) →; tema -tema (epítema, sistema)(E). dzana poner, colocar, almacenar, atesorar, ver dza y -ana; como suf. vs. pradzana y pranidzana. De dzana(S) →; zeín, zéke(G) →; -teno →; -teca, -tecio (partenogénesis, biblioteca, epitecio)(E). dzárana contemplar, observar, considerar, presenciar, especular, saber, examinar, verificar, de la raíz dzar, ver -ana. Traducido como “concentración mental”, “pensamiento unidireccional” (sic). De dzárana(S)-t zeorein(G)→; teorizar, teorizante, teorizador(E). dzaria “acción de (-ia, vs.) considerar, examinar (dzar, vs. dzárana)”, actividad intelectual, pensamiento. De dzaria(S) →; zeoría(G) →; theoria(L) →; teoría(E). dzárika “perteneciente o relativo a (-ika, vs.) observar, verificar (dzar, vs. dzárana)”, contemplación, especulación intelectual. De dzárika(S) →; zeorikós(G) →; theoricus(L) →; teórico)(E). dzarma o dzarman(S) dzamma(P): “forma o modo de (-ma, vs.) contemplar, examinar, observar, saber (dzar, vs. dzárana)”, doctrina, norma, ley, derecho, equidad, ética, criterio, sabiduría. La doctrina budista, ver tirrátana y tisárana.Traducido como:”deber religioso”,”ley cósmica “soporte del Universo”, “Gran Orden”, “Verdad” (sic). De dzarma(S) →; zeorema(G) →; theorema(L) →;teorema(E). dzarmachakra (S) dzammachakka(P) “círculo, entorno (chakra, vs.) del derecho, doctrina (dzarma)”, emblema del budismo, ver suástika. Dzarmachakrapravártana sutra(S) Dzammachakkappaváttana sutta(P): “tratado (sutra, vs.) para verter (pravártana, vs.) el dzarmachakra (vs.)”, obra fundamental de la doctrina budista, exposición de sus conceptos básicos. Extraído de El Budismo de A.B.A. |
...... |
AAAAAAA | |
|