Jorge Luis Borges y Estela Canto se conocieron en 1944. Ella era traductora, locutora y quería desarrollarse como escritora. El entonces empleado de biblioteca Borges, retraído y apegado a su madre, no era aún el conocido escritor que llegaría a ser. Uno era conservador y anglófilo, la otra estaba afiliada al partido comunista. Borges rondaba los 45 años, y ella tenía 26. Su relación duró cinco años, hasta que Estela lo dejó, lo cual fue un duro golpe que Borges tardó en asimilar.
Estela le inspira su cuento El Aleph, que puedes leer en html aquí o bajarte el archivo txt. Incluímos a continuación un fragmento de una carta de Borges a Estela Canto. A la derecha, un original publicado oportunamente en "Proa".
Querida Estela:
No hay ninguna razón para que dejemos de ser amigos.
Te debo las mejores y quizá las peores horas de mi vida y eso es un vínculo que no puede romperse. Además, te quiero mucho. En cuanto a lo demás... me repites que puedo contar contigo. Si ello fuera obra de tu amor, sería mucho; si es un efecto de cortesía o de tu piedad (...)
