Después de la tormenta
Per Anderson - tambor y programación
Staffan Astner - guitarra
Ricky Johansson - bajo y baquetas
Leif Larson - teclado
Gracias a: larrivé, yamaha, dean markley y bln.
...dale tus anhelos al mar
dejá que corran con el torrente
sentate en la playa
esperá y mirá
tu sueño se convierte en golondrina
que navega con el viento
sentate en el pasto
intentá seguirla también...
piano: marie
Si me vieras ahora
si me vieras ahora
te atreverías a creerme
sabes que te extraño
si me vieras ahora
ya he caminado una parte del camino
no dudo en mis pasos
si vinieras
si vieras
aquí estoy yo
y no olvido jamás
lo que dijiste
todavía permaneces
y te recuerdo
como el amigo que fuiste
siempre tuviste tiempo para mí
siempre tuve tiempo para ti
si me vieras ahora...
desapareciste
como un pájaro
de una playa desierta
en mi mano
todas las palabras
que nunca encontré
nunca voy a olvidar
que nuestro tiempo puede ser tan corto
Después de la tormenta
La arena todavía está caliente
después que el verano se fue
hubo mucho que sucedió
y mucho que recibí
me siento un poco cansada
ahora que llegó el otoño
aunque los árboles han muerto
nuestro amor sigue vivo
me das paz después de la tormenta
cuando mis sueños se caen a pedazos
me das paz después de la tormenta
y camino por el mismo sendero
donde siempre anduve
y se siente bastante bien
ahora que sé que comprendiste
aunque el tiempo se fue muy rápido
y fue mucho lo que dió
todo lo fuerte y débil en mí
se encuentra desde una playa hasta un mar
me das paz después de la tormenta
cuando mis sueños se caen a pedazos
me das paz después de la tormenta
cuando todo se termina esperás acá
me das paz después de la tormenta
sí yo me siento un poco cansada ahora
cuando se termina el verano
entre lluvia y sol me has ayudado
a seguir adelante
me das paz después de la tormenta...
coro: tove naess
coro: ki rydberg
coro: marie
sinte: per malmstedt
La culpa del amor
viniste como un extraño
hasta las habitaciones donde vivíamos
dormiste sobre mi brazo
pero tu corazón estaba vacío y estaba
deshabitado
no es tu culpa
ni la mía
lo culpamos al amor
debía saberlo mejor
pero me encegueciste
dejé todo
arrastrada por el viento del amor
pero el viento es caprichoso
de repente puede volverse amenazador
lo culpamos al amor
estabamos de cacería tras el oro del amor
debí confiar más
en mi intuición
sé precisamente
qué fue lo que pasó
cuando perdiste el trono
te marchaste como un extraño
por la misma puerta que viniste
tus ojos tenían tristeza
cuando diste la vuelta
no fue tu error
ni el mío
lo culpamos al amor...
hicimos eso por culpa del amor...
nunca como extraños
no se dijo mucho
el día que te fuiste
sin palabras fuertes
no hubo ninguna escena
sólo un breve adiós
un beso donde estábamos
pudimos haber olvidado todo ahí
yo pude haber dicho amor quédate
pudiste haberme preguntado de nuevo
pero seguiste tu camino
cerré mi puerta
está claro que te voy a extrañar
pero nunca como extraños
si nos vamos a amar
nunca como extraños
frente a todo en lo que creemos
nunca como extraños
en las habitaciones donde nos encontramos a veces
creo que tenés sangre de cazafortunas
y yo una perla que buscar
tenés tu camino y tu derecho
y yo un mar que visitar
a lo mejor ya lo sabíamos entonces
pero quién quiere entender
y yo debí haberlo hecho una vez más
una vez más
entonces jamás podrías creer
que yo olvido
pero nunca como extraños...
flauta: andreas alin
oboe: mårten larsson
fagot: jan-erik skoglund
trompa: sara aronson
violoncelo: mikael sjögren
violoncelo: elemér lavotha
percusión y arreglo de cuerdas:
ulf y henrik janson
sólo por un día
sentada en el balcón
y balanceo mis piernas delgadas
sé que tengo un montón que hacer
y ya es bastante tarde
pero no me importa
sólo vivo el momento
como es hoy
es tan lindo sentarse al sol
estar un poquito poquito
cariño ahora me siento
todo vuelve a brillar de nuevo cariño
todo se siente bien ahora
vivo de nuevo
sólo por un día
sólo por un día
todo brilla de nuevo
cariño todo se siente bien ahora
todo brilla de nuevo
vivo de nuevo
sólo por un día
sólo por un día
todo brilla de nuevo
sólo por un día
sólo por un día
todo brilla
vivo de nuevo
conozco demasiada gente
que opinan y piensan
y se entrometen
que creen que saben bien lo que siento
y cómo voy a vivir mi vida
pero no me importan
yo sé cómo quiero ser
y justo ahora quiero sentarme acá
en el sol
estar un poquito poquito
cariño...
sólo por un día...
creo que voy a pintarme las uñas
ponerme linda y lavarme el cabello
a la tarde para que el sol lo seque
y a la tarde el viento puede acariciar mis piernas
sí creo que voy asentarme al sol
todo el santo día
disfrutar de la vida
y sólo escuchar mi canción
cariño...
sólo por un día...
coro: tove naess
coro: ki rydberg
coro: marie
Deseo
quiero amanecer una mañana
en una costa más cálida
quiero recordar mi libertad
y liberar mi placer
he empacado mi valija
con todo lo que quiero tener
todo lo que necesito
es alejarme un poco
querés recibir la llave de mi privacidad
tenés que arriesgarte todo el camino
dale tus deseos al mar
dejá que corran con el torrente
sentate en la playa
esperá y mirá
tu sueño se convierte en golondrina
que navega con el viento
sentate en el pasto
intentá seguirla
hola tanto tiempo
demasiado tiempo mi amigo
realmente nunca creí
que nos encontraríamos de nuevo acá
quiero verte reír
quiero verte sonreír
y quiero escucharte
es todo lo que yo puedo dar
querés recibir la llave a mi privacidad
tenés que arriesgarte todo el camino
dale tus deseos...
mandolina: jörgen stner
dejame respirar
dejame respirar a mi propio ritmo
dejame respirar dejame respirar
no necesitás vigilarme
dejame respirar dejame respirar
yo sé que tratás
yo sé que tenés buenas intenciones
pero nunca es simple
y siempre sale mal
escuchás todo lo que digo
mirás todo lo que hago
pero si forzás el hilo
pensá que es frágil
dejame respirar...
cuando el cuarto es muy chico
el aire se puede escapar rápidamente
y si cerrás la puerta
no puedo salir
te doy todo lo que prometí
vos querés más aún
pero si escuchás bien
puede ser que entiendas
dejame respirar...
he estado donde estás
me fue difícil ver
que un paso atrás
puede ser un paso adelante
coro: tove naess
coro: ki rydberg
coro: marie
café y lágrimas
fue muy tarde cuando llegó el domingo
ya estabas lejos
ya al borde de la luna
nadie
nadie te sostuvo la mano
estabas tan solo
solo en tus propias tierras
fue muy tarde cuando llegó la canción
estabas lejos
ya al primer borde de la línea
nadie
ninguna voz salió al frente
todo estaba tan silencioso
tan silencioso a la noche en la playa
las sombras de la oscuridad te persiguieron
nunca saliste adelante
antes que tu corazón se prendió fuego
fue muy tarde cuando llegó el verano
ya estabas lejos
ya al borde de la primavera
otra vez
nadie pudo sujetarte
eras mucho más fuerte
más grande que tu propia playa
y ahí nos sentamos sin respuestas
con café y con lágrimas
oh si hubiéramos podido retenerte...
veo un hombre risueño
él ilumina el camino que encontramos
de cuidarnos el uno al otro
saxo:erik häusler
sinte: per malmstedt
los lobos también deben
elegir
la lluvia llega y todo con lo que soñé
se escurre de mi vida
la canción del viento acarició
mi cabello una vez
giró y sopló hacia el norte
también los lobos como tú
deben elegir alguna vez en un momento
llegó el otoño y yo nunca pude girar
te vi irte de mi vida
la canción del verano que quemó
tu piel una vez
giró y se apagó muy lejos
tambén los lobos como tú
deben elegir alguna vez en un momento
cuando los vientos cambiaron
miraste mi mano y dijiste
eres igual a mí
a lo mejor nos encontremos un día
cuando los vientos cambien...
esa lágrima me sequé
ese momento que fue demasiado breve
que permanece aunque te hayas ido
hasta que los vientos cambiaron
y el fuego que expira
antes había iluminado...
el paseo que nunca dimos
en septiembre cuando el verano murió
pero los caminos cambian
hasta que los vientos cambiaron...
sabés muy bien como yo
este sentimiento no se lo puedo pasar a nadie
a lo mejor tenemos lo que preferimos tener
cuando los vientos cambiaron
y el fuego que expiró
antes había iluminado...
sinte: per malmstedt
quemé tu foto
quemé tu foto
con remordimiento de combustible
y las llamas eran azules
como mi pena
vacié mi vaso
en la gota más agria
y tomé tus cartas
del canasto
vi tus ojos
consumirse en el fuego
ojos que me inflamaron
una vez
todo lo que quedó
fue ceniza y hollín
y un camino que siento
desolado y largo
arrojé tu chaqueta
colgaba en la sala
te la olvidaste
a propósito
vacié mi vida
de todo lo que era tuyo
y aún así
venís acá
qué buscás todavía
no queda nada
de lo que tuvimos alguna vez
todo lo que queda
son cenizas y hollín
de la foto que quemé
una vez
quemé tu foto...
trompeta: leif lindvall
violín: kalle moraeus
violín: anette vistrnad
violín: mikael lundblad
viola: arnestenlund
viola: sten-johan sunding
cello: mikael sjögren
cello: elemer lavotha
contrabajo: ingalill hiller
contrabajo: tomas gertonsson
arreglo de cuerdas:
ulf y henrik lindbom
letra y música: marie fredriksson
y lasse lindbom
excepto "aldrig som främlingar"
letra y música: ulf schagerstrom
producido por lasse lindbom
grabado por alar suurna
en los estudios emi, stockholm
mayo - septiembre 1986
foto: denise grünstert
diseño: kjell andersson
gracias a lasse lindbom