ARBITROSDEVOLEIBOL.COM

 ¨ La pagina del Arte del Arbitraje ¨

CONSULTAS

PREGUNTA RESPUESTA

 

Fecha 25 de Agosto de 2003

 

 

 

Soy arbitro local en Chile llevo tres meses en este oficio el domingo recien pasado arbitraba un encuentro de damas en segunda serie cuando por seguir un balon, una de las jugadoras del equipo contrario presumiblemente cayo lesionada, al no percatarme deje continuar la jugada. El motivo de mí consulta es la siguiente, sé que en el reglamento de acuerdo al numero 18.1.1, debo interrumpir la jugada y permitir la asistencia medica y repetir la jugada. Lo que hice, por error,  fue dejar continuar la jugada y dar el punto al equipo contrario, lo que llevo a airadas protestas del tecnico por lo cual lo amoneste con tarjeta amarilla, luego el partido siguio sin mayores inconvenientes. a esto

 

¿ Como puedo determinar la gravedad de las lesiones estando en altura ?

¿ Debo ser asistido por el segundo juez ?

¿ Debo permitir que el anotador de la mesa se acerque y me indique que debí detener la jugada ?

¿ Como debí actuar en este caso luego de haber dado el punto al equipo contrario de la jugadora lesionada ?

¿ Por último, debo dar explicaciones y disculpas al tecnico amonestado por mi error ?

¿ Como debo proceder en estos casos ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PREGUNTA RESPUESTA

 

 

 

Esta proximo a aparecer la nueva edicion de la Guia e Instrucciones de arbitraje. La primera pregunta que haces se la he planteado al Presidente de la Comision de Arbitraje de la FIVB y su respuesta es que no debe figurar dentro de la Guia porque se cuenta con el sentido comun del arbitro.

Tu no ves a la jugadora porque estas siguiendo la jugada. Pero te tienes que dar cuenta de que algo pasa porque tu "vision periferica" te permite ver que los jugadores del equipo no se mueven. Vamos, que "intuyes" que pasa algo..

El segundo arbitro DEBE ayudarte. Si el lo ve, y se da cuenta de que realmente es una lesion (en este caso esta en el suelo, con dolor - imagino), debe pitar y parar el juego. No es lo mismo para el anotador. Aunque te agite los brazos, si no ves "algo raro" como decia antes, no vas a verle a el. Pero aunque lo hagas, posiblemente no entiendas lo que pasa.

Tu solo puedes actuar en funcion de lo que veas. Y no has visto a la jugadora por lo que es correcto que continues. Pero posteriormente, siendo consciente de que si lo hubieras sabido habrias parado la jugada, no puedes sancionar doblemente al equipo con la tarjeta amarilla al entrenador. Debes entender que se trata de una reacion normal y no de un comportamiento incorrecto (aunque esta claro que se habra dirigido a ti de manera grosera). Tienes que aplicar el sentido comun del arbitro, nuestro famoso "arte de arbitraje". Con tranquilidad, al final del encuentro, lo comentas. Dejas claro que hubieras parado el encuentro si lo hubieras visto. Y al segundo arbitro, tomando un cafe, le dices que el seguro que lo ha visto y te deberia haber ayudado, igual que lo habria hecho si un balon hubiera entrado en el campo.

JLP