Listado de canciones:
- Love Me Do
- From Me To You
- Thank You Girl
- She Loves You
- I'll Get You
- I Want To Hold Your Hand
- This Boy
- Komm, Gib Mir Deine Hand
- Sie Liebt Dich
- Long Tall Sally
- I Call Your Name
- Slow Down
- Matchbox
- I Feel Fine
- She's A Woman
- Bad Boy
- Yes It Is
- I'm Down
Amor, ámame,
Sabes que te amo,
Siempre te seré fiel,
Así que por favor, ámame.
Amame.
Amor, ámame,
Sabes que te amo,
Siempre te seré fiel,
Así que por favor, ámame.
Amame.
Alguien a quien amar,
Alguien nuevo.
Alguien a quien amar,
Alguien como tú.
Amor, ámame,
Sabes que te amo,
Siempre te seré fiel,
Así que por favor, ámame.
Amame.
Harmonica Solo
Amor, ámame,
Sabes que te amo,
Siempre te seré fiel,
Así que por favor, ámame.
Amame.
Sí, ámame.
Oh, ámame.
Si hay algo que quieras,
Si hay algo que yo pueda hacer,
Sólo llámame y te lo mandaré,
Junto con un "con amor, de mi para ti".
Tengo todo lo que tú quieras,
Como un corazón, eso es tan cierto.
Sólo llámame y te lo mandaré,
Junto con un "con amor, de mi para ti".
Tengo brazos tan largos para abrazarte
Y tenerte a mi lado.
Tengo bastantes labios para besarte
Y tenerte satisfecha.
Si hay algo que quieras,
Si hay algo que yo pueda hacer,
Sólo llámame y te lo mandaré,
Junto con un "con amor, de mi para ti".
De mi, para ti.
Sólo llámame y te lo mandaré,
Junto con un "con amor, de mi para ti".
Tengo brazos tan largos para abrazarte
Y tenerte a mi lado.
Tengo bastantes labios para besarte
Y tenerte satisfecha.
Si hay algo que quieras,
Si hay algo que yo pueda hacer,
Sólo llámame y te lo mandaré,
Junto con un "con amor, de mi para ti".
Para ti, para ti, para ti.
Has sido buena conmigo,
Me pusiste contento
Cuando estaba triste,
Y eternamente siempre estaré
Enamorado de ti,
Y todo lo que tengo que hacer
Es agradecerte. Gracias, chica.
Podría decirle al mundo
Una o dos cosas acerca de nuestro amor,
Yo sé, pequeña,
Solo un tonto dudaría de nuestro amor,
Y todo lo que tengo que hacer
Es agradecerte. Gracias, chica.
Gracias chica por amarme
De la forma en que lo haces.
Ese el el tipo de amor
Que es demasiado bueno para ser real,
Y todo lo que tengo que hacer
Es agradecerte. Gracias, chica.
Has sido buena conmigo,
Me pusiste contento
Cuando estaba triste,
Y eternamente siempre estaré
Enamorado de ti,
Y todo lo que tengo que hacer
Es agradecerte. Gracias, chica.
Ella te ama, si, si, si
Ella te ama, si, si, si
Ella te ama, si, si, si
Piensas que has perdido a tu amor,
Pues bien, la vi ayer,
En ti es en quien ella piensa
Y me dijo qué decirte.
Dice que te ama
Y sabes que eso no puede ser malo.
Si, ella te ama,
Y sabes, deberías estar contento.
Dijo que la lastimaste mucho,
Estuvo a punto de volverse loca.
Y ahora dice que sabe
Que no eres de los que lastiman.
Dice que te ama
Y sabes que eso no puede ser malo.
Si, ella te ama,
Y sabes, deberías estar contento.
Ella te ama, si, si, si
Ella te ama, si, si, si
Y con un amor como ese,
Ya sabes, deberías estar contento.
Y ahora depende de ti,
Creo que es justo,
El orgullo también puede lastimarte a ti,
Perdónala
Porque te ama,
Y sabes que eso no puede ser malo.
Si, ella te ama,
Y sabes, deberías estar contento.
Ella te ama, si, si, si
Ella te ama, si, si, si
Y con un amor como ese,
Ya sabes, deberías estar contento.
Imagina que estoy enamorado de ti,
Es fácil porque sé
Que me he imaginado que estaba enamorado de ti
Muchas, muchas otras veces anteriormente.
No me gusta alardear,
Pero te tendré, te tendré finalmente,
Sí, lo haré, te tendré finalmente.
Pienso en ti día y noche,
Te necesito y es cierto.
Cuando pienso en ti puedo decir
Que nunca, nunca, nunca estaré triste.
Así que te digo, mi amiga,
Que te tendré, te tendré finalmente,
Sí, lo haré, te tendré finalmente.
Bueno, va a haber un tiempo,
Bueno, voy a hacerte cambiar de parecer,
Entonces tu quizás te resignes y te rindas a mi.
Imagina que estoy enamorado de ti,
Es fácil porque sé
Que me he imaginado que estaba enamorado de ti
Muchas, muchas otras veces anteriormente.
No me gusta alardear,
Pero te tendré, te tendré finalmente,
Sí, lo haré, te tendré finalmente.
Te diré algo
Que creo que entenderás.
Cuando yo diga eso,
Quiero tener tu mano.
Quiero tener tu mano.
Quiero tener tu mano.
Por favor, dime
Que me dejarás ser tu hombre.
Y por favor, dime
Que me dejarás tomar tu mano.
Ahora déjame tomar tu mano,
Quiero tener tu mano.
Y cuando te toco me siento feliz, por dentro,
Es un sentimiento que mi amor,
No puedo ocultar, no puedo ocultar, no puedo ocultar.
Si, tú tiene ese algo,
Creo que entenderás
Cuando yo te diga eso
Quiero tener tu mano.
Quiero tener tu mano.
Quiero tener tu mano.
Y cuando te toco me siento feliz, por dentro,
Es un sentimiento que mi amor,
No puedo ocultar, no puedo ocultar, no puedo ocultar.
Si, tú tiene ese algo,
Creo que entenderás
Cuando yo te diga eso
Quiero tener tu mano.
Quiero tener tu mano.
Quiero tener tu mano.
Quiero tener tu mano.
Aquel muchacho se llevó a mi amor,
Él se arrepentirá algún día,
Pero este muchacho te quiere de nuevo aquí.
Aquel muchacho no es bueno para ti,
Aunque él también te pueda querer,
Este muchacho te quiere de nuevo aquí.
Oh, y este muchacho, sería feliz
Sólo por amarte, pero Dios,
Aquel muchacho no será feliz
Hasta que te vea llorar.
A aquel muchacho no le importaría el dolor,
Lo sentirá igual
Si este muchacho te quiere de nuevo aquí.
Este muchacho. Este muchacho.
(Sin traducción disponible)
Oh, komm doch,
Komm zu mir,
Du nimmst mir den Verstand.
Oh, komm doch,
Komm zu mir,
Komm gib mir deine Hand.
Komm gib mir deine Hand.
Komm gib mir deine Hand.
Oh, du bist so sch^n,
Sch^n wie ein Diamant,
Ich will mit dir gehen,
Komm gib mir deine Hand.
Komm gib mir deine Hand.
Komm gib mir deine Hand.
In deinen Armen bin ich gl,cklich und froh;
Das war noch nie bei einer andern
Einmal so.
Einmal so.
Einmal so.
Oh, komm doch, . . .
In deinen Armen bin ich gl,cklich und froh; . . .
Oh, du bist so sch^n, . . .
(Sin traducción disponible)
Sie liebt dich
Sie liebt dich
Sie liebt dich
Du glaubst sie liebt nur mich?
Gestern hab' ich sie gesehen.
Sie denkt ja nur an dich,
Und du solltest zu ihr gehen.
Oh, ja sie liebt dich.
Sch^ner kann es gar nicht sein.
Ja, sie liebt dich,
Und da solltest du dich freu'n.
Du hast ihr weh getan,
Sie wusste nicht warum.
Du warst nicht schuld daran,
Und drehtest dich nicht um.
Oh, ja sie liebt dich. . . .
Sie liebt dich
Sie liebt dich
Denn mit dir allein kann sie nur gl,cklich sein.
Du musst jetzt zu ihr gehen,
Entschuldigst dich bei ihr.
Ja, das wid sie verstehen,
Und dann verzeiht sie dir.
Sie liebt dich
Sie liebt dich
Denn mit dir allein kann sie nur gl,cklich sein.
Le diré a la tía Mary acerca del tío John,
Me dijo que tenía el blues, pero en realidad tiene mucha alegría.
Oh nena,
Si, nena,
Alégrate un poco esta noche.
Bueno, Sally la lunga tiene a muchos en el baile
Y a nadie le importa si ella es lunga y muy alta.
Oh nena,
Si, nena,
Alégrate un poco esta noche.
Bueno, vi al tío John con Sally la lunga
Él vio que la tía Mary venía y se zambulló de nuevo
en el callejón.
Oh nena,
Si, nena,
Alégrate un poco esta noche.
Te llamo, pero no estás ahí,
Fui demasiado culpable por ser injusto?
Oh, no puedo dormir por la noche,
Desde que te has ido.
Nunca lloro de noche,
No puedo continuar.
No sabes que no lo soporto más?
No sé quién podría,
No lo voy a lograr,
No soy ese tipo de hombre.
No puedo dormir de noche,
Pero es igual,
Nunca lloro de noche,
Te llamo.
Vamos, chica linda, no caminarás conmigo?
Vamos, chica linda, no hablarás conmigo?
Vamos, chica linda, dame una chance más,
Trata de salvar nuestro romance.
Cálmate, nena, te estás moviendo demasiado rápido,
Me tiene que amar de a poco, darme un poco de amor
Oh, si quieres que nuestro amor perdure.
Bueno, solía acompañarte a tu casa después de la escuela,
Llevaba tus libros también,
Pero tiene un novio en la otra calle,
Nena, qué tratas de hacer?
Mejor cálmate, nena, te estás moviendo demasiado rápido,
Me tiene que amar de a poco, darme un poco de amor
Oh, si quieres que nuestro amor perdure.
Bueno, sabes que te amo, dile al mundo que lo hago,
Vamos, chica linda, por qué no puedes ser sincera?
Necesito tu cuerpo, nena, tanto,
Eres la mejor mujer pequeña que nunca tuve.
Cálmate, nena, te estás moviendo demasiado rápido,
Me tiene que amar de a poco, darme un poco de amor
Oh, si quieres que nuestro amor perdure.
Estoy sentado aquí observando,
Un bolsillo para la caja de fósforos en mi ropa.
Estoy sentado aquí observando,
Un bolsillo para la caja de fósforos en mi ropa.
No tengo fósforos
Pero seguro que tengo mucho por recorrer.
Soy un viejo y pobre chico,
Y estoy lejos de casa.
Soy un viejo y pobre chico,
Y estoy lejos de casa.
Nunca fui feliz porque
Todo lo que hice en mi vida estuvo mal.
Bueno, si no quieres mis duraznos, cariño,
Por favor no sacudas mi árbol.
Bueno, si no quieres mis duraznos, cariño,
Por favor no sacudas mi árbol.
Te tengo noticias, nena, déjame aquí en la miseria.
Bueno, déjame ser tu perrito,
Hasta que venga tu perro mayor.
Bueno, déjame ser tu perrito,
Hasta que venga tu perro mayor.
Y cuando tu gran perro esté aquí,
Mira como tu cachorro sale corriendo.
Estoy sentado aquí observando,
Un bolsillo para la caja de fósforos en mi ropa.
Estoy sentado aquí observando,
Un bolsillo para la caja de fósforos en mi ropa.
No tengo fósforos
Pero seguro que tengo mucho por recorrer.
Mi chica es buena conmigo, sabes,
Es feliz tanto como se pueda ser, sabes,
Ella me lo dijo.
Estoy enamorado de ella y me siento bien.
Mi chica dice que ella es mía, sabes,
Me lo dice todo el tiempo, sabes,
Eso dice.
Estoy enamorado de ella y me siento bien.
Estoy tan contento de que ella sea mi pequeña chica.
Ella está tan contenta, le dice a todo el mundo
Que su chico le compra cosas, sabes,
Que él le compra anillos de diamante, sabes,
Eso es lo que dice.
Ella está enamorada de mi y me siento bien.
Mi chica dice que ella es mía, sabes,
Me lo dice todo el tiempo, sabes,
Eso dice.
Estoy enamorado de ella y me siento bien.
Estoy tan contento de que ella sea mi pequeña chica.
Ella está tan contenta, le dice a todo el mundo
Que su chico le compra cosas, sabes,
Que él le compra anillos de diamante, sabes,
Eso es lo que dice.
Ella está enamorada de mi y me siento bien.
Mi amor no me hace regalos,
Sé que ella no es ninguna campesina,
Todo lo que tiene que darme es amor para siempre,
Mi amor no me hace regalos.
Me levanta el ánino cuando me siento solo,
La gente me dice que ella solamente
Me toma el pelo, pero sé que no es así.
Ella no mira otros chicos,
Ella odia verme llorar,
Ella es feliz sólo con oírme decir
Que nunca la dejaré.
Ella no mira otros chicos,
Ella nunca me hará poner celoso,
Me da tanto su tiempo como su cariño,
No me preguntes por qué.
Ella es una mujer que entiende,
Ella es una mujer que ama a su hombre.
Ella es una mujer, ella es una mujer.
Un niño malo se mudó a mi vecindario,
Él no hará nada bien sólo se sienta y se ve guapo.
Él no quiere ir a la escuela a aprender a leer y a escribir,
Sólo se sienta en los alrededores de su casa y escucha rock and roll
todo el tiempo.
Puso algunas tachuelas en el asiento del maestro,
Puso algo de chicle en el cabello de las niñas,
Hey, niño, compórtate.
Compra todos los libros de rock and roll en el puesto de revistas,
Cada centavo que consigue, lo gasta en la rocola.
Molesta a su maestra hasta que a la noche ella está a punto de agotarse,
De rocanrolear, y dar vueltas en un aro de hula-hula.
Bueno, este rock and roll debe detenerse,
La cabeza de "Junior" es tan dura como una roca,
Hey. niño, compórtate.
Es mejor que hagas lo que te dice tu madre,
Ve a la barbería y corta ese cabello de tu cabeza,
Tomaste al canario y se lo diste como alimento al gato del vecino,
Le diste un baño al perro de caza en la bañera de tu madre.
Bueno, la cabeza de tu mamá debe detenerse,
La cabeza de "Junior" es tan dura como una roca,
Hey. niño, compórtate.
Si te viste de rojo esta noche,
Recuerda lo que te diga esta noche.
Porque rojo es el color que mi nena llevaba,
Y no sólo eso, es verdad,
Sí, lo es.
La ropa que ella se ponía era de color escarlata,
Todos lo saben, de eso estoy seguro.
Recordaría todas las cosas que nosotros habíamos planeado,
Entiéndelo, es verdad,
Sí, es verdad.
Sí, lo es.
Yo podría ser feliz contigo a mi lado
Si pudiera olvidarla a ella, pero es mi orgullo.
Sí, lo es. Sí, lo es.
Oh, sí lo es, sí.
"Por favor no te vistas de rojo esta noche",
Esto es lo que te he dicho esta noche,
Porque rojo es el color que me entristecería,
A pesar de ti, es verdad,
Sí, es verdad.
Sí, lo es.
Yo podría ser feliz contigo a mi lado
Si pudiera olvidarla a ella, pero es mi orgullo.
Sí, lo es. Sí, lo es.
Oh, sí lo es, sí.
"Por favor no te vistas de rojo esta noche",
Esto es lo que te he dicho esta noche,
Porque rojo es el color que me entristecería,
A pesar de ti, es verdad,
Sí, es verdad.
Sí, lo es.
Dices mentiras, pensando que no lo puedo ver,
No puedes llorar porque te estás riendo de mi,
Estoy decaído (realmente decaído)
Estoy decaído (hasta el suelo)
Estoy decaído (realmente decaído)
Cómo puedes reírte cuando sabes que estoy decaído?
(Cómo puedes reírte?) cuando sabes que estoy decaído?
El hombre compra anillos, y la mujer lo tira a la basura,
La misma vieja historia pasa todos los días.
Estoy decaído (realmente decaído)
Estoy decaído (hasta el suelo)
Estoy decaído (realmente decaído)
Cómo puedes reírte cuando sabes que estoy decaído?
(Cómo puedes reírte?) cuando sabes que estoy decaído?
Estamos solos y no hay nadie allí,
Tú todavía te quejas: "guarda tus manos para ti mismo!"
Estoy decaído (realmente decaído)
Estoy decaído (hasta el suelo)
Estoy decaído (realmente decaído)
Cómo puedes reírte cuando sabes que estoy decaído?
(Cómo puedes reírte?) cuando sabes que estoy decaído?
