Entrevistas sobre acuarios
A continuación se presenta una serie de entrevistas llevadas a cabo con distintos representantes de agrupaciones animalistas internacionales.
Entrevista con Alison Green de People for the Ethical Treatment of Animals (PETA)
P:
¿Qué posición toma PETA ante los acuarios públicos?
R:
PETA se opone rotundamente al mantenimiento de animales en cautiverio ya que
esto modifica sus vidas para peor. Nos oponemos al confinamiento de todo tipo de
animal marino, no solamente mamíferos. En el caso de los mamíferos marinos,
criaturas especialmente inteligentes, sensibles y sociales, sufren sobremanera
en cautiverio. Los químicos utilizados para mantener limpios los estanques han
provocado graves daños en la piel de estos animales, y varios han quedado
ciegos. Muchos padecen úlceras, como consecuencia de una vida de frustraciones,
siendo la principal causa de mortandad en cautiverio.
El
cautiverio divide familias. Las orcas permanecen con sus madres y crías de por
vida. Los delfines son animales que suelen nadar en grupos de 10 individuos, que
a su vez pertenecen a una manada que puede llegar a los 100 miembros.
Cada
grupo de orcas tiene su dialecto
propio. Cuando una orca es capturada e instalada en un acuario no olvida este
dialecto o a los miembros de su familia. Como ejemplo podemos citar el caso de
Corky, una orca cautiva del Sea World de San Diego, a la cual cuando se le hizo
escuchar unas grabaciones (vocalizaciones) de su familia en estado salvaje,
empezó a agitarse nerviosa.
El
experto en vida marina, Jean-Michel Cousteau dice: “instalar a un delfín o
una orca en un estanque es como ponerlo en prisión”.
Los
acuarios argumentan que sirven a la educación pública, sin embargo cabe
preguntarse que tipo de educación puede obtenerse viendo delfines y orcas
nadando en círculos en piletas con cloro. Los acuarios sólo enseñan a la
gente que es aceptable mantener animales en cautiverio, aburridos, estresados,
solitarios y lejos de sus hogares.
En
vez de visitar acuarios, podemos explorar el maravilloso mundo de los animales
marinos mediante libros, revistas, videos, y sofisticados programas de computación.
Podemos seguir los pasos de Jaques Cousteau cuyo parque marino libre de animales
en París el cual cuenta con efectos especiales y simulacros de expediciones
submarinas, películas, videos interactivos y modelos en tamaño natural de
criaturas marinas, como por ejemplo una enorme ballena azul, la cual los
visitantes pueden recorrer por dentro. Es hora de enseñar a los visitantes cómo
conservar estos animales, no como encerrarlos.
Existe
un movimiento muy grande a nivel mundial para liberar a los mamíferos marinos.
Carolina del Sur ha prohibido todo tipo de exhibición de ballenas y delfines,
en Brasil es ilegal utilizar animales marinos para entretenimiento, Israel ha
prohibido la importación de delfines y
en Inglaterra, el poderosos boicot llevado a cabo, ha forzado el cierre de
muchas exhibiciones de mamíferos marinos.
Entrevista
con Doris Lin del Animal Welfare Institute (AWI)
P:
¿Qué posición toma el AWI ante los acuarios públicos?
R:
No nos oponemos a los acuarios per se. Estamos contra el mantenimiento de
animales marinos ( ballenas, delfines, focas y lobos marinos) en cautiverio.
Hace unos años hemos impreso un artículo sobre Jaques Costeau y su hijo, a
propósito de este tema. A continuación voy a citar un breve fragmento:
“Al
principio se sentían como cualquier director de un acuario, “necesitabamos
mantener delfines en cautiverio para que el establecimiento fuera exitoso”
cuenta Jean-Michel. Sin embargo esa visión cambió radicalmente luego de un
incidente con un delfín que había sido recién capturado. La mañana siguiente
a la captura de varios delfines, uno de ellos fue encontrado muerto. “Nadó de
un lado a otro del estanque tan rápido como pudo. Se mató voluntariamente, se
suicidó, cuenta el joven Cousteau. “Fue una experiencia muy traumática que
me marcó para el resto de mi vida,”. Poco tiempo después, Cousteau y su hijo
se opusieron definitivamente al cautiverio de mamíferos marinos.
Entrevista
con Teri Bernato de la Association of Veterinarians for Animal Rights (AVAR)
P:
¿Qué posición toma AVAR ante los acuarios públicos?
R:
AVAR no tiene una posición oficial en cuanto al tema de los acuarios. Sin
embargo, es similar a la de tener cualquier animal no humano en confinamiento,
ya que éste, limita el estilo de vida de los animales. En el caso de los
acuarios, esta limitación es terriblemente dolorosa.
P:
¿Utiliza AVAR algún ejemplo específico para referirse al maltrato de animales
en los acuarios o parques marinos?
Entrevista
con Richard O´Barry de Dolphin Project
R:
Existen muchos puntos negativos en cuanto al cautiverio que trataré de resumir
a continuación. Probablemente empiecen en la operación de captura. Es
violenta, es en cierta forma una violación; yo he capturado muchos, muchos
delfines. Así fue como empecé, capturando delfines para un acuario. Se los
acosa hasta extenuarlos. Se separa madres y crías. Se toma a los juveniles. En
el 80 % de los casos se captura hembras jóvenes que son separadas de sus
madres. Cómo afecta esto al pool genético, posiblemente nunca lo sepamos. El
impacto que esto provoca en los animales y el medio ambiente no es investigado y
no es tenido en cuenta por el acuario ni por el ente que regula las capturas, el
National Marine Fishery Service.
Las
capturas están mal. Trasladar a estos animales del mar a estanques de concreto
con agua clorada, disminuirlos a meros payasos de circo y luego promocionarlo
como educación para el público; está mal. Además pienso que es
extremadamente peligroso. El problema no es sólo con los delfines, es también
educacional. Existen cientos que se encuentran en cautiverio y millones de
personas que los visitan, que aprenden que está bien abusar de la naturaleza.
El cautiverio sirve para perpetuar nuestra insidiosa y utilitarista percepción
de la naturaleza. Enseñar a un niño que no se debe pisar una mariposa no sólo
es beneficioso para la mariposa, sino también para el niño.
R:
Cualquier persona inteligente que ve un show de delfines amaestrados, ya sea de
Shamu, Flipper o Keiko debe darse cuenta que lo que presenció fue sólo una
demostración de dominancia. Ese es el problema, el cautiverio nos enseña que
la dominancia es correcta y funciona.
Información
recopilada y traducida por Facundo Moyano