Se sitúa en un barrio periférico de Nueva York la noche del 31 de
diciembre, en medio de una gran nevada, para explicar los hechos que
ocurren en la comisaria del distrito 13, un centro que está a punto de
cerrar por haber queda anticuado, y donde un mafioso que acaba de ser
detenido está encarcelado. Un grupo de sus secuaces se disponen a
asaltar el edificio para liberarlo. Hawke, el jefe de policía,
respaldado por Byrne (un agente involucrado en asuntos turbios) y
Dennehy (un veterano del cuerpo a punto de jubilarse) deberán hacer
frente a la situación.
