París. Desde hace meses, una violenta banda armada practica con éxito
asaltos a camiones blindados de recaudación. En ese contexto, el Jefe de
Policía Robert Mancini anuncia su retiro, dejando claro ante sus
subalternos que aquel que sea capaz de desmantelar la sangrienta banda,
será el sucesor en el cargo supremo del precinto 36 Quai des Orfevres.
Pese a que Léo y Denis, ambos pertenecientes a la fuerza policial,
mantienen una relación de años, inmediatamente se plantea una lucha de
poder entre ellos. En este enfrentamiento a todo o nada, quedará
demostrado que entre las cuatro paredes de 36 Quai des Orfevres se juega
mucho más que un lugar de privilegio en el escalafón policial.