Su familia:

Es el tercero de los cuatro hijos varones de Félix Catalino Chilavert (Ex futbolista, y contador de una empresa estatal, en 1994 sufrió una Hemiplegia, de la cuál no logró recuperarse completamente) y Nicolasa González (es ama de casa, que tenía que criar a sus hijos de la mejor forma posible, para que no les sobrara ni faltara nada).

Sus hermanos: El mayor se llama Julio César (también fué futbolista, actualmente es empleado de la compañía de electricidad en Paraguay; Rolando Marciano (ex jugador de Sportivo Luqueño y Chaco For Ever en Argentina); y el menor es Johny, que es el mejor ubicado, después de José Luís, pués, es jefe de una imprenta.

Estado civil: Casado, una hija (Anahí), de seis años.

Su esposa: Marcela: Ella es cinco años mayor que él, es profesora de Inglés. Es argentina, rubia, cabellos enrulados, ojos celestes, delgada. La conoció mientras él merodeaba por las instalaciones del club San Lorenzo de Almagro, club para el cuál jugaba en ese entonces, y ella enseñaba tenis en el polideportivo de dicho club. Quedó impactado con su belleza, fué muy tímido, hasta que decdió dar el primer paso, ella aceptó, y terminaron casándose unos años más tarde.