*RANMA 1/2*
1º Temporada
| 1 | De china llega un extraño | Chuugoku kara akita aitsu! Chotto hen! |
| 2 | La escuela no es un parque de diversiones | Asobi ja nai no yop gakkou ha |
| 3 | Y de pronto surgió el amor | Ikinari ai no arashi Choyyo matte yo |
| 4 | Ranma y Ranma? Vaya confusión | Ranma to Ranma? Gokai ga tomaranai |
| 5 | Akane y su amor salvaje | Hone made aishite? Akane no koi no fukuzatsu kossetsu |
| 6 | Akane y su amor imposible | Akane no shitsuren Datte souganai ja nai |
| 7 | Ryouga siempre está perdidio | Toujou! Eien no mayoigo- Ryouga |
| 8 | Ranma vs. Ryouga. La escuela es un campo de batalla | Gakkou wa senjou da! Taiketsu Ranma vs. Ryouga |
| 9 | Akane y Ryouga cambian de apariencia | Otome hakusho- Kami wa onna no inochi na no |
| 10 | P-chan, eres un pícaro! | Pi-Pi-P-chan rokuna mon ja nee |
| 11 | La capitana del equipo de gimnasia se enamora de Ranma | Ranma wo gekiai! Shintaisou no sukeban toujou |
| 12 | Un duelo de amor | Onna no koi wa sensou yo! kakutou Shintaisou de iza Shoubu |
| 13 | Competencia deportiva sin reglas | Sukeban no me ni namida? Rule muyou-no kakutou shintaisou ketchaku |
| 14 | La mejor esposa para el Dr. Tofu | Kotsuban uranai! Ranma wa Nihon ichi no oyome-san |
| 15 | Aparece la poderosa Shampoo, sálvese quien pueda! | Gekiretsu shoujo Shampoo toujou! Watashi inochi azukemasu |
| 16 | La venganza de Shampoo, o como dominar el cuerpo y el corazón con la presión de un dedo. | Hissatsu shiatsuken wa mi mo kokoro mo ubau |
| 17 | Amo a Ranma y no lo dejaré | Ranma daisuki! Sayonara wa iwanaide!! |
| 18 | Soy un hombre! Ranma quiere volver a China | Ore wa otoko da! Ranma chuugoku e kaeru? |
2º Temporada
| 19 | Una competencia muy accidentada | |
| 20 | En verdad no te gustan los gatos? | |
| 21 | La abuela de Shampoo | |
| 22 | Ahí está!!, el legendario truco de las castañas | |
| 23 | Mousse, el hombre con el truco del cisne | |
| 24 | La bola Fénix | |
| 25 | Se roban a P-chan | |
| 26 | El baile del espíritu de la muerte | |
| 27 | P-chan al rescate | |
| 28 | El terrible entrenamiento de la montaña | |
| 29 | La venganza de Ryouga | |
| 30 | Un reto para dos | |
| 31 | Secuestran a Akane! | |
| 32 | Ranma vs. Mousse | |
| 33 | Happosai, el maestro lujurioso | |
| 34 | Ataque al vestidor de mujeres | |
| 35 | La mansión del terror, que hasta a los fantasmas asusta | |
| 36 | Adiós a la chica | |
| 37 | La rosa negra y sus galletas de amor | |
| 38 | Cuidado con el ladrón! | |
| 39 | Quien besará a Akane? | |
| 40 | Batalla en un baño público |
3º Temporada
| 41 | Alguien más en busca de Ranma | |
| 42 | Ryouga y Akane son novios | |
| 43 | Un estornudo de amor | |
| 44 | En busca del Kapo-dai-karin | |
| 45 | Vaya confusión! | |
| 46 | La bruja de la ropa íntima | |
| 47 | Akane se transforma | |
| 48 | El vengador de Jusenkyo | |
| 49 | Ranma se volvió mujer? | |
| 50 | Happosai vs. el hombre invisible | |
| 51 | La miserable familia de Kuno | |
| 52 | El fantasma de la espada encantada | |
| 53 | La pastilla del amor | |
| 54 | La decisión de Ryouga | |
| 55 | Recordando a Happosai | |
| 56 | Kodashi y su gran amor | |
| 57 | Los últimos días de Happosai | |
| 58 | Rin-Rin y Ran-Ran.... Vaya chicas!!! | |
| 59 | El espíritu diabólico viene por Ranma | |
| 60 | El truco del Camaleón | |
| 61 | Un cambio en el cuerpo de Ryouga | |
| 62 | La gran carrera de los obstáculos | |
| 63 | Ranma vuelve al fin a los pozos encantados |
4º Temporada
| 64 | El regreso del director | |
| 65 | La gran fortaleza de Kuno | |
| 66 | Ranma pierde su fuerza | |
| 67 | Ranma adivina el último movimiento | |
| 68 | Ranma se recupera | |
| 69 | Por que se las arreglará así Ukyio? | |
| 70 | La mamá de Ranma está aquí! | |
| 71 | La prometida del gato | |
| 72 | Solo se es joven una vez | |
| 73 | El discípulo | |
| 74 | Quieres salir? | |
| 75 | TRADUCCIÓN INCIERTA | |
| 76 | Ryouga es huésped de la familia Tendou | |
| 77 | Happosai se enamora | |
| 78 | Profecía de amor | |
| 79 | El hombre más fuerte del mundo | |
| 80 | El secreto de Ryouga |