*No es lo mismo decir me meto a un baño turco, que un turco te la meta en el baño.
*No es lo mismo decir una Cinta negra, que una negra en cinta.
*No es lo mismo decir un pájaro de alto vuelo que el pájaro de tu abuelo.
*No es lo mismo decir María Montes, que te montes a María.
*No es lo mismo decir un metro de encaje negro, que un negro te encaje un metro.
*No es lo mismo decir una bola negra, que una negra en bolas.
*No es lo mismo un tuberculo, que ver tu culo.
*No es lo mismo decir huevos de araña que aráñame los huevos...
*No es lo mismo decir tu hermana en el jardín del edén, que le den a tu hermana en el jardín.
*No es lo mismo decir un gato montes que te montes un gato.
*No es lo mismo romper una conducta recta, que te rompan el conducto del recto.
*No es lo mismo tener una casa vieja, que tener una vieja en la casa.
*No es lo mismo decir las ruinas de machu pichu, que venga un macho te meta el pichu y te deje en ruinas.
*No es lo mismo pintar con brocha gorda, que pintar a una gorda con una brocha.
*No es lo mismo el cuarto poder, que poder llegar al cuarto.