| No Confíes en Nadie (1x23) |
| Guión: Chris Carter |
| Director: R.W. Goodwin |
| Datos interesantes: |
> En este episodio nace uno de los grandes lemas del programa. Las últimas palabras de Garganta Profunda quedaron tan grabadas en los oídos de nuestros agentes favoritos como en los nuestros. Esas palabras fueron, claro está, "No confíes en nadie".
> La decisión de cerrar los Expedientes X y separar a Mulder y Scully al final del episodio no sirvió sólo para aumentar el interés en los fans para la segunda temporada, sino que también fue pensado como una manera de resolver el problema que significaba el embarazo de Gillian Anderson (que se iba a prolongar durante el primer cuarto de la nueva temporada).
> En su intento por impedir que los espectadores pasaran por alto el cambio en la inscripción que acompaña a los títulos de apertura ("La Verdad Está Ahí Afuera" esta vez fue "No Confíes en Nadie"), los dobladores no consiguieron transmitir el título original de este episodio: "La Redoma de Erlenmeyer" (que es el nombre de un frasco de laboratorio - como el que contiene el Control de Pureza). Claro que más allá del guiño extra que trae el título original, en realidad no perdíamos mucho... hasta que finalmente apareció un episodio llamado "No confíes en nadie", con lo que ahora tenemos *dos* que se llaman así (uno en la primera temporada, y otro en la novena). |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Garganta Profunda le advierte a Mulder sobre un caso extremadamente importante, relacionado con un fugitivo desaparecido y la clonación de virus extraterrestres. |
|
Mulder recibe una pista enigmática de Garganta Profunda sobre un incidente en el que un fugitivo eludió a la policía después de una persecución a alta velocidad. Durante el escape, el sujeto fue herido de un disparo policial antes de caer dentro de un lago. A pesar de las muchas horas dedicadas a recuperar el cuerpo, el cadáver del fugitivo no apareció. Después de investigar un poco, Mulder se da cuenta que alguien cambió el auto que el sospechoso conducía por otro vehículo, deliberadamente.
Los agentes identifican el auto original como perteneciente a un tal Dr. Berube, un científico que no está entusiasmado con cooperar en la investigación del FBI. Dado que parece no llegar a ningún lado con el caso, Mulder se prepara para darse por vencido. Sin embargo, Garganta Profunda lo contacta y lo convence de que el caso es extremadamente importante. Mientras, el cadáver del Dr. Berube aparece dentro de su laboratorio.
La policía termina su búsqueda del fugitivo sin haber recuperado el cadáver. Cuando abandonan el lago, el misterioso fugitivo reaparece desde abajo del agua. Unas pequeñas branquias que tiene en el cuello le permitieron permanecer sumergido durante un largo período de tiempo. El fugitivo se encamina a la ciudad, y después de haber intentado contactar a Berube colapsa en la calle. Los paramédicos que llevan al fugitivo a un hospital le insertan una aguja bajo la piel. De repente, su cuerpo emite un gas tóxico. Los paramédicos quedan agobiados por los gases y el fugitivo consigue escapar.
Con la ayuda del Dr. Carpenter, Scully analiza un frasco recuperado del laboratorio del Dr. Berube. La bacteria que contiene en su interior podría ser de origen extraterrestre.
Mulder descubre un cuarto de almacenamiento que contiene cuerpos humanos suspendidos en un líquido claro. Cuando regresa al lugar junto a Scully, encuentra que el cuarto fue vaciado. Garganta Profunda le explica que el Dr. Berube había estado experimentando con virus extraterrestres. Usó humanos afectados por enfermedades terminales como sus ratas de laboratorio. El experimento fue avalado por el gobierno estadounidense, pero los oficiales estaban interesados únicamente en la tecnología - no en el bienestar de los pacientes. Uno de esos pacientes era el Dr. Secare, un amigo del Dr. Berube. Cuando quedó claro que el gobierno quería eliminar a Secare, Berube advirtió a su amigo y le dio su auto para que escapara. Cuando la policía persiguió a Secare, usó su mutación para esconderse dentro del lago.
Scully queda petrificada al enterarse que el Dr. Carpenter falleció en un accidente automovilístico. Al poco tiempo, Mulder encuentra al Dr. Secare escondido en el ático de su casa. Los dos son sorprendidos por un empleado del gobierno que asesina a Secare de un disparo.
Cuando Mulder desaparece, Scully contacta a Garganta Profunda. Garganta Profunda consigue que Scully pueda acceder a una instalación de contención ultra secreta en Maryland. Scully roba un feto alienígena, y con la ayuda de Garganta Profunda, arregla para intercambiar al feto por Mulder. Después que Garganta Profunda lleva a cabo el intercambio, muere asesinado de un balazo por los agentes del gobierno.
Más tarde, Mulder le cuenta a Scully que el gobierno ha decido cerrar los Expedientes X. |
|
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON |
|
Garganta Profunda --- JERRY HARDIN
Hombre Rapado --- LINDSEY GINTER
Dra. Anne Simon --- ANNE DeSALVO
Dr. Secare --- SIMON WEBB
Capitán Lacerio --- JIM LEARD
Dr. Berube --- KEN KRAMER
Médico --- PHILLIP MacKENZIE
El Fumador --- WILLIAM B. DAVIS
Periodista --- JAYLENE HAMILTON
1er. Policía Uniformado --- MIKE MITCHELL
Guardia --- JOHN PAYNE |
|
|
