| El Rojo y el Negro (5x14) |
| Guión: Chris Carter y Frank Spotnitz |
| Director: Chris Carter |
| Datos interesantes: |
> El título nunca ha sido explicado "oficialmente," pero sugiere la lucha entre el rojo y el negro como la sangre humana y el aceite negro.
> La locación utilizada como "faro" de abducidos es una vieja hidroeléctrica localizada a las afueras de Vancouver. Para recrear el momento de la abducción, el puente fue recreado nuevamente dentro de un enorme set. Las tomas de la nave espacial fueron modificadas con Imágenes Generadas por Computadora, pero no fue necesario aumentar su tamaño.
. |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Scully se presta a ser hipnotizada para recordar lo que ocurrió en el lugar donde fueron incinerados varios abducidos. |
|
[Este episodio es continuación de Paciente X].
Un hombre, de espaldas a la cámara, le escribe una carta a su hijo (cuya identidad es desconocida). El hombre, que vive en una cabaña remota, dirige la carta al FBI y le paga a un chico para que la lleve al correo.
Mientras tanto, un equipo de rescate revisa el dique donde un grupo de cadáveres carbonizados se encuentra ubicado en línea a lo largo del puente. Entre los cuerpos está el de Willy, "El Silencioso", el asesino a sueldo del Sindicato. Skinner dirige a Mulder hasta una carpa provisoria cercana, donde Scully se encuentra bajo atención médica. No muy lejos se encuentra el cadáver de Dmitri, el chico ruso, con su cuerpo ennegrecido por acción del fuego. Cuando Scully recupera el conocimiento, le dice a Mulder que no recuerda lo que ocurrió en el dique. Afuera de la habitación de Scully en el hospital, Spender le cuenta a Mulder que el equipo de rescate todavía no había podido encontrar a su madre, Cassandra.
El Hombre de las Manos Bien Cuidadas y un médico, el Dr. Bronschweig, observan a Marita Covarrubias, que se encuentra dentro de una habitación de cuarentena. Más tarde, el Hombre de las Manos Bien Cuidadas habla con Krycek, que está prisionero adentro del barco ruso. El Hombre de las Manos Bien Cuidadas está al tanto de que Krycek infectó a Dmitri a propósito con el aceite negro para que cualquiera que intentara averiguar lo que sabía sobre el incendio en Rusia, resultara infectado. También cree que Krycek posee una vacuna, que serviría para resistir la colonización por parte de los extraterrestres. El Hombre de las Manos Bien Cuidadas le ofrece a Krycek la libertad a cambio de la vacuna.
Mientras tanto, una nave se estrella en la Base de la Fuerza Aérea de Fort Wiekamp. Un pirata alienígena sin rostro saca a uno de sus camaradas de entre los restos de la nave. Más tarde, miembros del Sindicato estudian fotografías del alien. Comprenden que se trata de un guerrero de la resistencia, miembro de una batalla que se está llevando a cabo contra los extraterrestres colonizadores. El Hombre de las Manos Bien Cuidadas explica que Krycek le dio la vacuna, lo que significa que, después de todo, la resistencia sería una posibilidad concreta. Pero el 1er. Miembro del Sindicato (Elder) concluye que el guerrero capturado debería ser entregado a los colonizadores, y el Hombre de las Manos Bien Cuidadas manda a inyectar a Covarrubias con la vacuna para asegurarse de que es efectiva.
De regreso en el hospital, Mulder le cuenta a Scully que las radiografías de las víctimas del dique muestran que todos tenían un implante en el cuello. Mulder le dice que cree que el gobierno de EE.UU. creó e implantó los chips como parte de un proyecto sobre armas bioquímicas. Scully accede a ser hipnotizada por el Dr. Werber en un esfuerzo por recordar qué pasó en el dique. En estado de trance, Scully recuerda que un OVNI sobrevoló encima del grupo, y poco tiempo después los alienígenas sin rostro prendieron fuego a los presentes. Entonces apareció otra nave, que empezó a atacar a los hombres sin rostro. Esa nave sacó a Cassandra de su silla de ruedas y la subió a su interior. Después, Werber le dice a Mulder que el mismo evento se va a repetir.
Skinner revisa una grabación de audio de la sesión de Werber con Scully. Mulder le dice a Skinner que todo lo ocurrido en el dique se orquestó para encubrir un proyecto militar ultra-secreto. Sin embargo, Skinner admite que la declaración de Scully sobre el OVNI es más convincente. Mientras, como Covarrubias no responde a la vacuna, el 1er. Miembro del Sindicato le informa al Hombre de las Manos Bien Cuidadas que el alienígena capturado va a ser entregado a los colonizadores.
Spender les muestra a los agentes un video donde se lo ve de pequeño, respondiendo preguntas en estado de hipnosis. En la cinta, el joven Spender describe su abducción por extraterrestres. Entonces Spender para la cinta. Les dice a los agentes que la historia es falsa, una mentira que su madre le contó muchas veces. Asegura que la teoría del recuerdo recuperado del Dr. Werber es una farsa. Spender también señala que Mulder le ha contado sus teorías sobre Ovnis a Scully muchas veces... sugiriendo que la información que ella dio la recobró de manera similar.
Krycek sorprende a Mulder adentro de su departamento. Le explica que Kazakhstan, Skyland Mountain y el lugar de Pensilvania son todos sitios claves para la colonización. Los incendios, explica Krycek, estuvieron a cargo de alienígenas rebeldes que están tratando de arruinar el plan de los colonizadores para apoderarse del planeta. Krycek le da a Mulder la ubicación del alienígena rebelde capturado. Le asegura que si el prisionero muere, lo mismo pasará con la resistencia. Acompañado por Scully, Mulder va a Fort Wiekamp. Mientras intentan burlar la seguridad para ingresar a la Base, los agentes ven a Willy, "El Silencioso", manejando un camión militar que está por salir del lugar. Mientras el vehículo arranca, Mulder se esconde en la parte posterior del camión. Allí encuentra encerrado al pirata alienígena sin rostro. Willy, "El Silencioso", detiene el camión... y se transforma en el cazador de alienígenas. Sube a la parte posterior del vehículo, pero apenas lo hace, una luz blanca enceguecedora ilumina el camión. Un segundo alienígena sin rostro, armado con un arma incendiaria, ingresa. Mulder abre fuego. Poco tiempo después, Mulder, muy confundido, es retirado del lugar por policías militares que lo ubican en un auto junto a Scully. Mulder no recuerda cómo llegó al camión. Mientras tanto, el sobre que se vio en el teaser llega a manos de Spender. Varios días después, de regreso en la cabaña, el sobre, sellado con la palabra "rechazado," es entregado al Fumador. |
|
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON |
|
Director Asistente Skinner --- MITCH PILEGGI
El Fumador --- WILLIAM B. DAVIS
Alex Krycek --- NICHOLAS LEA
Cassandra --- VERONICA CARTWRIGHT
Hombre de las Manos Bien Cuidadas --- JOHN NEVILLE
3er. Miembro del Sindicato --- GEORGE MURDOCK
Agente Especial Jeffery Spender --- CHRIS OWENS
Marita Covarrubias --- LAURIE HOLDEN
Cazador de Alienígenas --- BRIAN THOMPSON
1er. Miembro del Sindicato --- DON S. WILLIAMS
Dr. Heitz Werber --- JIM JANSEN
Dmitri --- ALEX SHOSTAK, JR.
Dr. Patou --- CHAPELLE JAFFE
2do. Miembro del Sindicato --- JOHN MOORE
Jeffrey Spender Joven --- MICHAL SUCHANEK
Médico --- KLODYNE RODNEY
Enfermera --- JENN FORGIE
Policía Militar --- DEREK THOMAS VERSTEEG
Muchacho --- JACK FINN |
|
|
