| Locura de Dos (5x19) |
| Guión: Vince Gilligan |
| Director: Rob Bowman |
| Datos interesantes: |
> El monstruo visto en este episodio fue el más difícil de crear para el equipo de producción. Ensayaron cientos de combinaciones de efectos especiales que hicieran parecer real al monstruo, y finalmente terminaron a las 7:30 de la mañana del mismo día en que el capítulo salía al aire.
> Cuando Scully llama a Mulder para decirle sobre el Expediente X que involucra "escondiéndose en la luz", dice que el caso es del 9 de agosto de 1992. El 9 de agosto es también la fecha de cumpleaños de Gillian Anderson.
. |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Mulder es tomado como rehén por un hombre que asegura que su jefe es un monstruo... literalmente hablando. |
|
Gary Lambert trabaja como vendedor telefónico de materiales de vinilo en Oak Brook, Illinois. A primera vista, Gary parece ser un hombre común. Pero sus compañeros de trabajo no saben que Gary está convencido de que su jefe es un monstruo maligno que se alimenta de sus propios empleados, y los convierte en muertos vivientes. Una mañana, Skinner manda a llamar a Mulder y Scully a su oficina. Les explica que la compañía para la que trabaja Gary, VinylRight, recibió un manifiesto grabado anónimo, en el que un hombre amenaza con llevar a cabo un acto de violencia. Como resultado, la compañía desea que se investigue la amenaza. Mulder no entiende por qué Skinner los manda a investigar el caso a él y a Scully. Skinner le explica entonces que quien grabó la cinta habló de un monstruo que está amenazando a los empleados. Algo ofendido, Mulder le dice a Scully que él se va a hacer cargo del caso solo, y se denomina a sí mismo "El Caza-Monstruos."
Cuando Mulder llega a la compañía, lo recibe el gerente general Greg Pincus, quien le hace escuchar la cinta con el mensaje. Mulder se empieza a interesar por el caso cuando escucha una referencia a "escondido en la luz." La llama por teléfono a Scully y le pide que revise Expedientes X previos en los que aparezca esa frase. Mientras, Gary se empieza a preocupar cuando una compañera de trabajo, Nancy Aaronson, debe ir a la oficina de Greg. Cuando Nancy regresa a su cubículo, Gary ve que, desde su punto de vista, parece estar muerta.
Scully llama a Mulder cuando termina de revisar los archivos. Resulta ser que la frase "escondido en la luz" también fue usada por un diácono de una iglesia de Lakeland, Florida. El diácono estaba convencido de que uno de sus feligreses era una presencia maligna. Un domingo, ingresó a la iglesia para asistir a misa y abrió fuego contra la congregación. Cuando Mulder regresa a VinylRight, encuentra un mar de cubículo vacíos. La cabeza de Nancy se asoma desde atrás de una pared y le advierte a Mulder que se esconda. Antes de que pueda reaccionar, Gary se acerca, armado con una AK-47. Mulder pone sus brazos en alto lentamente.
Scully viaja a Illinois y se une a los miembros de un equipo SWAT y del FBI que están rodeando el edificio. Adentro, Gary usa a sus compañeros de trabajo para formar una barricada humana. Un comandante del equipo SWAT no le hace caso a Scully y llama a Mulder a su celular. Gary le abre el saco a Mulder... y ve el arma que lleva en la cintura. Gary golpea a Mulder en la cabeza, haciéndolo caer al piso. Un rehén intenta atacar a Gary, pero él lo esquiva y abre fuego, asesinándolo. Gary habla por teléfono con un agente del FBI, y demanda que le hagan llegar un equipo de televisión para poder expresarle sus temores a la audiencia. Usando un sistema de circuito cerrado, el FBI engaña a Gary y le hace creer que están transmitiendo su mensaje a toda la ciudad. Dirigiéndose a la cámara, Gary levanta su arma y apunta a Greg. Instruye que todos miren a Greg... que miren "eso." Mulder mira encima de su hombro... y ve un monstruo en el lugar donde Pincus estaba parado. De repente, un camión con personal armado irrumpe a través de una pared. Un miembro del equipo SWAT abre fuego, y le da a Gary.
Mulder no puede dejar de lado lo que vio adentro del complejo de oficinas. Después de investigar con mayor profundidad, el agente determina que existen otros cinco Expedientes X que involucran a un monstruo que nadie podía ver, excepto los denunciantes. Scully reacciona con incredulidad cuando Mulder sugiere que Gary no estaba loco, sino que en realidad había visto a la criatura que describió. Scully atribuye el comportamiento de Mulder a "folie a deux," una locura compartida por personas que sufrieron un evento traumático.
Mientras tanto, Mulder sigue a Greg Pincus hasta la casa de Gretchen Starns, una de sus empleadas. Mientras Mulder se queda afuera de la casa, espiando por una ventana, ve al monstruo acercándose a Gretchen por detrás; su boca de insecto se acerca al cuello de la mujer. Starns grita de repente, lo que obliga a Mulder a romper el vidrio de la ventana. El monstruo desafía la gravedad y escapa corriendo por las paredes hacia el techo de la casa.
Gretchen presenta una queja contra el FBI, en la que acusa a Mulder de haber irrumpido en su casa. Durante la reunión con Skinner, Mulder ve a Pincus, con la forma del monstruo, acercándose a su jefe. El agente saca su arma, pero Skinner, convencido de que Mulder ha perdido la razón, se le tira encima y consigue controlarlo. Después del incidente, Mulder es internado en un instituto psiquiátrico. Más tarde, por petición de Mulder, Scully examina el cuello del rehén muerto. Allí descubre pequeñas marcas de picadura. En el hospital, Mulder, que está atado a su cama, escucha horrorizado mientras el monstruo se acerca a la ventana de su habitación. Mulder llama a la enfermera... nada más que para darse cuenta que la mujer es uno de los adláteres del monstruo. Scully llega al hospital... y ve a la enfermera como uno de los muertos vivos. Corre hasta la habitación de Mulder, donde descubre a la criatura caminando por el techo. Abre fuego, pero la criatura escapa. Más tarde, Scully se presenta delante de Skinner. Le dice que está convencida de que el estado de la salud mental de Mulder es óptimo. Le informa que se encontró una toxina no identifica en el cadáver del rehén, y que Pincus ha desaparecido, junto con la enfermera y varios empleados de VinylRight. Mulder regresa al trabajo. Scully le dice que le contó la verdad a Skinner: el incidente sólo puede ser explicado como un "folie a deux." |
|
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON |
|
Director Asistente Walter Skinner --- MITCH PILEGGI
Gary Lambert --- BRIAN MARKINSON
Supervisor --- DMITRY CHEPOVETSKY
Nancy Aaronson --- CYNTHIA PRESTON
Sra. Loach --- BRENDA McDONALD
Greg Pincus --- JOHN APICELLA
Agente de Campo --- ROGER R. CROSS
Miembro del Equipo SWAT --- GRANT GLADISH
Comandante SWAT --- STEVE BACIC
Sra. Starns --- LESLIE JONES
La Enfermera --- NANCY KERR
Mark Backus --- OWEN WALSTROM
Reportera --- NORMA JEAN WICK |
|
|
