Tres de la Especie (6ABX19)
Guión: Vince Gilligan y John Shiban
Director: Bryan Spicer
Datos interesantes:
> Muchas de las escenas fueron realmente filmadas en Las Vegas, en el hotel-casino "Monte Carlo". Entre las hospitalidades del lugar se encuentran la acomodación en suites para todo el equipo, el permiso para filmar en cualquier espacio a cualquier hora, y la facilidad de usar la entrada y el aviso de Neon con la propaganda de la convención a la que asistirían los Pistoleros.
> Parte del casino fue recreado en estudio, de manera que Gillian nunca salió de Los Angeles.
> Charles Rocket (como Grant Ellis) completa la lista de las cuatro estrellas que habían pertenecido al equipo de Saturday Night Live y que se unieron a la serie en su sexta temporada. Los tres anteriores son Michael McKean (Morris Fletcher) y Nora Dunn (Joane Fletcher) ambos aparecidos en "El Mundo de los Sueños I y II," y Victoria Jackson (Sheila Fontaine) del episodio "El Rey de la Lluvia".
> David Duchovny no aparece en el capítulo debido a que estaba ocupado con la producción de su primer capítulo como escritor y director: "Lo Sobrenatural".
.

Cortesía de XLiz, de xfiles.enmente.com

Imágenes del episodio:
Byers divisa a Susanne en el hotel-casino de Las Vegas
Muchos voluntarios se aprestan a darle fuego a Scully
Langly apunta a Susanne en plena conferencia

 

En pocas palabras:
Los Pistoleros Solitarios se encuentran con Susanne Modeski cuando intentan infiltrarse en una conferencia de contratistas en Las Vegas.
Resumen:
Byers relata un sueño en el que vive en la casa perfecta, junto a sus dos hijitas y su esposa, Susanne Modeski. Pero su sueño siempre termina igual: la casa, las nenas y Susanne desaparecen, y lo único que le queda es una alianza de matrimonio.

Los Pistoleros Solitarios van a trabajar de incógnito a Las Vegas, a una convención de contratistas. El trío espera verificar cierta información confidencial sobre la industria infiltrándose en su esfera interna. Byers consigue sumarse a un juego de póker haciéndose pasar por un empleado de Conglomerated Technologies. Recibe ayuda de Frohike, que está disfrazado de empleado del casino. Sin que los demás jugadores lo sepan, los anteojos de Byers contienen un pequeño transmisor, lo que permite que Langly, que está rodeado de computadoras en su cuarto de hotel, le pase información para que pueda participar de las conversaciones que surgen en la mesa. Desafortunadamente, el repartidor se da cuenta y pone a Byers al descubierto cuando le pregunta sobre un proceso que no existe. Como resultado, Byers y Frohike son retirados del edificio por la seguridad del casino.

Los Pistoleros Solitarios se reúnen en su habitación de hotel. Reciben la visita de Jimmy y Timmy, dos geeks amantes de las conspiraciones. Los dos admiten que sus intentos por infiltrarse en el círculo interno de los contratistas no fueron exitosos. Más tarde, mientras Byers y Frohike recorren uno de los pisos del casino, Byers ve a Modeski a la distancia. Corre hacia ella, pero se tropieza con un hombre mayor y cae al piso. Cuando se pone de pie, Modeski ha desaparecido. Los Pistoleros Solitarios llaman por teléfono a Scully y, usando un sintetizador de voz, la engañan para que crea que está hablando con Mulder. "Mulder" le pide que viaje a Las Vegas. Cuando la llamada termina, Byers les explica a los demás que la presencia de Mulder en el lugar advertiría a los operarios oscuros que secuestraron a Modeski en Baltimore diez años antes. Poco tiempo después, Byers observa mientras el repartidor del partido de póker besa a Susanne Modeski afuera de su habitación de hotel.

Usando su computadora, Frohike accede a los registros del hotel. Se entera que la habitación en la que se está quedando Modeski está alquilada a un tal Grant Ellis. Determinan que Ellis está conectado con una fábrica de armas avanzadas ubicada en Nuevo México. Byers concluye que a Modeski le lavaron el cerebro, es víctima del gas para una "guerra psicológica" que ella misma inventó. El grupo se divide para determinar si la teoría de Byers es correcta.

Langly y Byers no consiguen infiltrarse en un evento privado que están llevando a cabo los contratistas, debido a sus encontronazos previos con la seguridad del lugar. Van a buscar la ayuda de Jimmy, el Geek. Jimmy se mete por un conducto de ventilación para espiar lo que sucede en la reunión. Para su sorpresa, descubre a Timmy entre los presentes. Jimmy es detenido. Timmy ubica un arma con una inyección médica detrás de la oreja de Jimmy y aprieta el gatillo. Poco tiempo después, los Pistoleros Solitarios se enteran que Jimmy se tiró delante de un colectivo. Mientras, Frohike se mete en el cuarto de Ellis y Modeski para instalar un grabador. Descubre una cámara que alguien ya escondió en la rejilla de ventilación. Saca la cinta y se escapa de la habitación.

Scully llega al hotel y, a pedido de los Pistoleros Solitarios, comienza a realizar la autopsia del cadáver de Jimmy. Encuentra una pequeña marca detrás de la oreja del hombre. Momentos después, Timmy aparece detrás de Scully, le pone el arma de inyección detrás de la oreja y dispara el gatillo. Cuando Scully recupera el conocimiento, su personalidad cambia completamente, queda hecha una cabezahueca.

Modeski visita a los Pistoleros Solitarios. Le dice a Byers que conoció a Grant y se enamoró de él cuando comprendió que estaba trabajando contra las fuerzas que estaban aprovechándose de su trabajo. Explica que ella y Grant tenían la intención de usar la conferencia de Las Vegas para poner al grupo al descubierto. Pero la existencia de la cinta cambia todo, ya que los operativos están al tanto del plan. Está convencida de que los van a matar a los dos. Poco tiempo después, Modeski descubre una marca roja detrás de la oreja de Scully. Comprende que Scully fue inyectada con su creación más reciente, un derivado del gas E-H. Pero sólo ella y Grant sabían de la existencia del derivado - lo que implica que Grant está detrás de todo. Modeski inyecta a Scully con un antídoto. Frohike se da cuenta que quienes drogaron a Scully lo hicieron para que se olvidara de lo que descubrió en la autopsia. También comprende que la muerte de Jimmy no fue un accidente. Pero sin que nadie lo sepa, Langly también fue inyectado con el compuesto.

Timmy le ordena a Langly, que tiene el cerebro lavado, que asesine a Modeski durante una conferencia. Frente a todos los presentes, Langly abre fuego, dándole a Modeski en el pecho. Scully corre a ayudarla. Ordena que Grant sea detenido. Momentos después, Frohike y Byers, vestidos como paramédicos, se llevan a Modeski del lugar. Grant es llevado hasta una habitación de hotel donde Modeski lo está esperando. Resulta ser que el "asesinato" fue orquestado con balas de salva y sangre falsa. Langly, queda revelado, recibió el antídoto. Lamentablemente, Timmy sospecha que algo no anda bien. Se arrodilla junto a la "sangre" del piso de la sala de conferencia y la prueba. Sus sospechas han sido confirmadas. Ingresa a la habitación de hotel y le dispara a Grant. Luego le apunta a Modeski. Durante la confusión, Byers le dispara Timmy con el arma-inyección en el tobillo, y éste cae al piso. Más tarde, en un noticiero de TV revelan que Timmy fue arrestado por las muertes de Grant y Susanne Modeski.

Byers le da a Modeski su nueva identidad: Holly Fitzgerald. Susanne le pide que la acompañe en su nueva vida. Pero Byers cree que va a estar más segura sin él. Dicho eso, Susanne le entrega a Byers una alianza de casamiento, que iba a ser para Grant.
Elenco protagónico:
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON
Elenco invitado:
Byers --- BRUCE HARWOOD
Frohike --- TOM BRAIDWOOD
Langly --- DEAN HAGLUND
Morris Fletcher --- MICHAEL McKEAN
Susanne Modeski --- SIGNY COLEMAN
Jimmy, el Geek --- JIM FYFE
Repartidor/Grant Snow --- CHARLES ROCKET
Timmy, el Geek --- JOHN BILLINGSLEY
Geek Pelirrojo --- JEFF BOWSER
Geek Calvo --- JASON FELIPE
Fritz Petiso --- PHIL ABRAMS
Fritz Alto --- BRIAN REDDY
Al --- RICHARD ZOBEL
Conductora del autobus --- KALENA COLEMAN
Guardia --- GEORGE SHARPERSON
Conductor del noticiero --- RICK GARCIA

 

Archivos del Señor X