| Viaje al Campo (6ABX21) |
| Guión: Frank Spotnitz, Vince Gilligan y John Shiban |
| Director: Kim Manners |
| Datos interesantes: |
> El pequeño extraterrestre gris fue interpretado por el hijo de 7 años del coordinador de dobles Danny Weselis, Cody Weselis.
> Este fue un episodio complicado para David y Gillian: para producir las escenas en las que los personajes se derriten, tuvieron que estar de pie y sin moverse durante varias horas, mientras un láser captaba sus rasgos para poder llevar sus cuerpos a un modelo tridimensional.
> Por otro lado, las escenas en las que Mulder y Scully son halados fuera de la tierra, realmente se filmaron en exteriores; los actores tuvieron que usar ropa húmeda y llena de lodo durante las diversas tomas en las que, efectivamente, los sacaban del suelo frío.
. |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Un misterio relacionado con dos esqueletos lleva a los agentes a una travesía en la que nada es lo que parece. |
|
Una joven pareja, Angie y Wallace Schiff, regresa a su hotel después de haber pasado el día recorriendo un bosque cercano. Cansada y sufriendo de un fuerte dolor de cabeza, Angie decide tomar un baño. De repente, de las paredes blancas empieza a chorrear una sustancia pegajosa de color paja. Con la misma velocidad, las paredes regresan a la normalidad. Angie se convence de que el extraño suceso se debe a su dolor de cabeza. Momentos después, se encuentra dentro de un lugar oscuro, con sus ojos y boca cubiertos de la sustancia pegajosa. Angie termina de ducharse y se recuesta junto a su marido. Todavía algo asustada por las visiones, le pide que la abrace. Más tarde, los esqueletos de la pareja aparecen en el bosque.
Mulder revisa la muerte de los Schiff junto a Scully. El agente nota que los esqueletos fueron descubiertos tres días después que los jóvenes desaparecieran del hotel. Scully hipotetiza que los Schiff fueron víctimas de un asesino ritualista, que puso los cuerpos en ácido y les sacó la carne, dejando sólo los huesos. Como los cadáveres fueron encontrados en la región de la Montaña Brown de Carolina del Norte, Mulder sospecha que debe existir una conexión entre las muertes y unas luces extrañas e inexplicadas que suelen verse en la cima de la montaña desde hace unos setecientos años. Scully se pregunta por qué su compañero - aunque sea una vez - no acepta la explicación más simple. Mulder le recuerda que el noventa y nueve por ciento de las veces, sus teorías resultan ser correctas.
Los agentes viajan a Asheville, Carolina del Norte, donde observan los restos de los Schiff. Scully le pregunta al forense sobre una extraña sustancia pegajosa que está pegada a los huesos. El forense cree que la sustancia es material orgánico del área pantanosa donde aparecieron los cadáveres. Mulder deja a Scully en la morgue y va hasta el lugar de los hechos para seguir con su investigación. Mientras el vehículo de Mulder recorre el campo, las ruedas pisan unos hongos que sueltan algunas esporas. Momentos después de bajarse del auto, Mulder ve a Walter Schiff, vivito y coleando, algunos metros delante suyo. Schiff se escapa corriendo. Mulder lo persigue hasta una cueva, donde rápidamente lo pierde de vista. Cuando Mulder se da vuelta, la entrada de la cueva ha desaparecido; ahora está cubierta por granito sólido. Confundido, Mulder busca una salida.
Un análisis de laboratorio revela que la sustancia pegajosa que apareció en los huesos de los Schiff es la secreción digestiva de una planta. Scully le pide prestada la camioneta al forense y sale en busca de Mulder. Mientras recorre el campo, pisa los mismos hongos, que vuelven a soltar esporas. Mientras, Mulder sigue buscando una salida de la cueva y se vuelve a encontrar con Wallace. El joven le asegura que los esqueletos son falsos, y que fueron plantados en el lugar donde aparecieron por una raza extraterrestre. Poco tiempo después, Wallace señala la entrada de la cueva, que momentos antes no era más que roca sólida. De repente, un rayo de luz ilumina la apertura. Convencido de que la luz está siendo emanada por los aliens, Wallace corre hacia el interior de la cueva. Mulder lo sigue. En realidad, la fuente del rayo de luz es una pequeña linterna que Scully lleva en la mano. La agente llama a su compañero, pero no recibe respuesta. Mulder y Wallace se encuentran con Angie; su cuerpo yace en el piso de piedra de la cueva. La chica asegura que fue abducida por extraterrestres y sujeta a experimentos. Poco tiempo después, la luz cegadora regresa. Esta vez, Mulder se dirige a ella.
Mientras, Scully se dirige al departamento de Mulder. Después de encontrar a su desaliñado compañero allí adentro, demanda una explicación por haberla dejado sola en Carolina del Norte. Mulder le presenta a Wallace y Angela a Scully. Le dice que finalmente descubrió "la verdad" que estaba buscando. Entonces lleva a Scully hasta su habitación, donde un pequeño aliencito gris se esconde en la oscuridad. Scully felicita a su compañero por haber tenido razón desde el principio. Mulder reacciona sorprendido. No puede creer que Scully esté aceptando sus conclusiones. Momentos después, Mulder observa mientras Scully se derrite. En realidad, Mulder no se encuentra en su departamento, sino en algún lugar oscuro, soñando en estado comatoso.
Scully regresa a la cueva, esta vez acompañada por el forense, que está familiarizado con el área boscosa. Descubren un esqueleto humano, que presumen pertenece a Mulder. Los registros dentales confirman lo peor. Scully cree que Mulder podría haber sido víctima de la secreción digestiva. Se dirige al departamento de Mulder, donde muchas personas se han reunido para brindar sus respetos. Los Pistoleros Solitarios le prometen a Scully que van a encontrar al hombre responsable por el asesinato ritualístico. Scully los queda mirando, exasperada. Insiste en que el asesinato no es la "respuesta obvia" detrás de la muerte de Mulder. Scully demanda saber dónde está su compañero. Dicho eso, Mulder aparece en la puerta del departamento. Le informa a Scully que fue abducido por extraterrestres y teletransportado hasta su casa. Scully señala lo ilógico del relato. Concluye que los dos están experimentando una suerte de alucinación, tal vez provocada por los hongos silvestres que crecen en el campo de Carolina del Norte. Teme que en realidad los dos se encuentren atrapados bajo tierra, siendo digeridos. Así las cosas, Mulder recupera el conocimiento y empieza a esforzarse por salir de la tierra húmeda. Luego rescata a Scully. Los agentes se encuentran con Skinner para discutir el caso. El D.A. comenta que "no es común" que los dos agentes coincidan en el mismo reporte. Esta observación preocupa a Mulder. Se pregunta cómo fue posible que él y Scully fueran capaces de recuperar el conocimiento a voluntad, y concluye que, en realidad, siguen atrapados bajo tierra. Para probar esto, Mulder le dispara a Skinner. De las heridas del Director Asistente sale la sustancia pegajosa. Apenas después, el verdadero Skinner encuentra a los agentes. Scully y Mulder son puestos en camillas y subidos a una ambulancia. Mulder recupera la fuerza suficiente para tomar la mano de su compañera. Scully recibe la mano de Mulder y la toma con fuerza. |
|
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON |
|
Frohike --- TOM BRAIDWOOD
Byers --- BRUCE HARWOOD
Langly --- DEAN HAGLUND
Wallace Schiff --- DAVID DENMAN
Angela Schiff --- ROBYN LIVELY
Forense --- JIM BEAVER |
|
|
