| Biogénesis (6ABX22) |
| Guión: Chris Carter y Frank Spotnitz |
| Director: Rob Bowman |
| Datos interesantes: |
> En latín, Biogénesis significa "creación de vida".
> Para hacer las escenas de la Costa de Marfil se alquiló la playa Leo Carillo, cercana a Los Angeles, y se utilizaron extras de la comunidad nigeriana.
> El lenguaje Navajo real no tuvo una expresión escrita, ni un alfabeto. Los símbolos utilizados en el episodio son extraídos en parte de unas fotografías del llamado "incidente Kecksburg," según el cual se supone que cayó un artefacto extraterrestre en un pequeño pueblo de Pensilvanya en 1965.
> Para mantener la veracidad de los ritos y ceremonias de la cultura navajo fue contratado un artista navajo, llamado Hosteen Etsitty, quien había trabajado previamente en "El Camino de la Bendición."
> Aunque el horario de grabación se había acomodado al nacimiento de la primera hija de David Duchovny, resultó innecesario. Madelaine West Duchovny nació el 24 de abril de 1999, dos días después de finalizar las grabaciones de la última escena de Fox Mulder.
. |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Mulder cree que unos objetos metálicos descubiertos en África son prueba irrefutable de que la vida se originó en el espacio exterior. |
|
En una playa de África, un Hombre Gritón le avisa a un grupo de pescadores que descubrió una pieza de metal grabada en una especie de roca. El objeto, del tamaño de una barrita de cereal, contiene una serie de símbolos. Sus bordes rotos sugieren que forma parte de un artefacto más grande.
El Dr. Solomon Merkmallen se dirige al lugar donde apareció el metal, y donde el mismo grupo de pescadores está esperando. En el interior de su oficina, Solomon extrae la pieza de metal de la roca. La ubica al lado de un artefacto idéntico, que contiene símbolos icónicos similares. Cuando Solomon acerca las piezas una a la otra, vuelan de sus manos de repente y se incrustan en una Biblia. La marca que dejó el objeto, ahora unido en una única pieza, señala un pasaje del Génesis. Solomon se dirige a la Universidad estadounidense de Washington, D.C. donde se encuentra con un tal Dr. Sandoz dentro de un laboratorio de biología. Mientras los dos conversan, Solomon se da cuenta de que el hombre que está parado frente a él no es el Dr. Sandoz. Más tarde, el verdadero Dr. Sandoz descubre el cadáver de Solomon.
Skinner discute la muerte de Solomon con Mulder y Scully. Aunque el cadáver de Solomon ha desaparecido, una gran cantidad de su sangre fue descubierta dentro del laboratorio de biología. Tanto Solomon como el Dr. Sandoz creían que la vida en la Tierra se originó en algún otro rincón del universo. Skinner le pasa a Scully un pedazo de papel con un grabado hecho en carbonilla del (segundo) artefacto que Solomon tenía en su oficina. Poco tiempo después, Mulder empieza a escuchar una cacofonía de sonido dentro de su cabeza. Rápidamente se recupera de este misterioso episodio. Scully se pregunta por qué Mulder sigue interesado en buscar "la verdad" ahora que los miembros del Sindicato están muertos y sus secretos han sido expuestos. Mulder explica que todavía queda algo que espera encontrar: su hermana.
Mulder habla con el hombre que antes se había hecho pasar por el Dr. Sandoz. Ese hombre, el Dr. Barnes, es el jefe del departamento de biología de la universidad. Scully le entrega a Barnes el grabado en carbonilla, que le causa una nueva experiencia extraña a Mulder. El agente rápidamente se disculpa y se retira del laboratorio. Mientras, adentro de un hospital, el Dr. Sandoz cuida a Albert Hosteen, el Navajo Aborigen que ayudó a Mulder varios años atrás. Hosteen está gravemente enfermo.
Mulder se encuentra con Scully y Chuck Burke, quien analiza los símbolos del papel grabado. Burke dice que la escritura es Navajo fonético, pero una interpretación literal es imposible. Resulta ser que el Dr. Barnes escribió un artículo sobre la creación de artefactos religiosos, y basó su carrera en sacar a la luz fraudes científicos y religiosos. Momentos después, Mulder sufre un nuevo ataque. Le dice a Scully que los ataques le han dado un "sentido" especial. Está convencido de que Barnes asesinó a Solomon. Junto a Scully va al departamento del Dr. Sandoz, donde encuentran una foto de Sandoz junto a Albert Hosteen. También encuentran el cadáver de Solomon dentro de un tacho de basura. Los agentes le comentan sus avances en el caso a Skinner. Mulder cree que el cadáver de Solomon fue plantado en el tacho para inculpar a Sandoz. También cree que Sandoz posee un artefacto de verdad, al igual que el Dr. Barnes. Exámenes de laboratorio revelan que Solomon estuvo expuesto a niveles de radiación que existen sólo más allá del sistema solar. La radiación, según opina Mulder, provino del artefacto. Antes del final de la reunión, Mulder acusa a Skinner de trabajar en secreto junto a alguien más. Después que los agentes se retiran de la oficina, Skinner se dirige a una pequeña cámara oculta ubicada en una de las paredes. Saca la cinta de una videograbadora y se la entrega a Alex Krycek.
Mulder regresa a la Universidad. Revisa la oficina de Barnes en busca del artefacto, pero no encuentra nada. Mulder sufre un ataque muy intenso que afecta su visión y equilibrio. Colapsa en una escalera. Momentos después, una figura sombría pasa sobre el cuerpo del agente. Mulder, incapaz de ver u oír, no puede identificarla. La persona resulta ser Krycek. Se dirige a la oficina de Barnes y le entrega la cinta que Skinner le había dado.
Scully viaja a ver a Hosteen y se encuentra con Sandoz, quien le dice que la pieza de metal es apenas una parte de un rompecabezas mucho más grande. Solomon encontró dos piezas más en África. A Hosteen le dio un grabado hecho de esas piezas. Juntos, los elementos formaron un pasaje del Génesis. Hosteen estaba trabajando en más traducciones cuando su salud empeoró. Scully llama al departamento de Mulder. Una mujer no identificada contesta y le pasa el teléfono al agente. Mulder le dice a su compañera que los artefactos son de origen extraterrestre, lo que prueba que los progenitores de la humanidad son aliens. La mujer no identificada resulta ser Diana Fowley. Más tarde, se pone en contacto con El Fumador y le informa que Mulder está sufriendo ataques.
Scully y Sandoz acompañan a Hosteen hasta un lugar de sanación en Nuevo México. Skinner se pone en contacto con Scully por teléfono y le informa que Mulder se encuentra muy comprometido de salud. Cuando Scully llega al hospital, se entera que Mulder ha sido confinado a una sala psiquiátrica. Scully empieza a sospechar de Skinner y Fowley, y de los intereses de ambos en el caso.
El Dr. Sandoz llama por teléfono a Scully. Le informa que las cartas que Hosteen tradujo del artefacto son un mapa de la composición genética de la humanidad. Krycek le dispara al Dr. Sandoz y lo asesina.
Scully está parada junto al grupo de pescadores. Les muestra el papel con el grabado en carbonilla. El Hombre Gritón le señala un lugar unos metros más adelante, en la misma playa. Scully llega al lugar señalado, donde nos es revelado que se encuentra parada sobre una inmensa nave espacial enterrada en la arena, su superficie cubierta con los extraños símbolos.
CONTINUARÁ... |
|
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON |
|
Director Asistente Walter Skinner --- MITCH PILEGGI
Agente Diana Fowley --- MIMI ROGERS
El Fumador --- WILLIAM B. DAVIS
Alex Krycek --- NICHOLAS LEA
Dr. Sandoz --- MURRAY RUBINSTEIN
Albert Hosteen --- FLOYD "RED CROW" WESTERMAN
Solomon Merkmallen --- MICHAEL CHINYAMURINDI
Chuck Burke --- BILL DOW
Dr. Barnes --- MICHAEL ENSIGN
Dr. Harriman --- WARREN SWEENEY
Hombre Gritón --- SAMULE KWAKU MINTA
Hombre Africano --- AYO ADEYEMI
Segundo Hombre Africano --- BENJAMIN OCHIENG
Detective --- CHET GRISSOM
Propietario --- MARTY ZAGON
Enfermera Aborígen --- SHEILA TOUSEY |
|
|
