| Señales y Portentos (7ABX09) |
| Guión: Jeffrey Bell |
| Director: Kim Manners |
| Datos interesantes: |
> Kim Manners dijo, antes de realizar el casting de actores, que no quería que le dijeran que no les temían a las serpientes para luego darse cuenta de que sí, por lo que, como parte de la audición, los actores debían tomar en sus manos una serpiente.
> Una de las dobles de Gillian tuvo un ataque de pánico cuando tenía que meter la mano en una caja llena de serpientes. El encargado de las mismas en el set fue quien terminó realizando dicha escena.
> A pesar de mostrar a una joven dar a luz, literalmente, a cientos de serpientes, el departamento de estándares de la Fox solamente objetó que en una escena se veía un cuadro de cuando Adán y Eva eran echados del Paraíso, donde podían verse sus genitales. |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Una serie de muertes por mordedura de serpiente extrañas e inexplicadas, dentro de un contexto religioso, llevan a Mulder y Scully hasta las sierras de East Tennessee. |
|
Jared Chirp revisa unos análisis médicos y, enojado, los tira a la basura. Muy apurado arma una valija mientras repite unas oraciones religiosas. Alguien lo observa por la ventana desde afuera, donde la lluvia golpea contra la casa del Condado de McMinn, en Tennessee. Jared toma un último objeto - un revólver - y corre entre la tormenta hasta su auto. Una vez adentro, se le caen las llaves, y se agacha hasta el piso para tomarlas cuando ve una serpiente de cascabel. Toma el arma, pero una segunda víbora aparece dentro del auto. De repente, Jared se encuentra rodeado por docenas de serpientes. Dispara sus seis balas contra ellas. Las serpientes lo atacan y lo matan.
En su oficina, Mulder lee el reporte sobre las 116 mordeduras de 50 serpientes distintas. Aunque el auto de Jared estaba cerrado con llave, no se encontró rastro de las serpientes. El agente le informa a Scully que las víboras de cascabel suelen hibernar durante el invierno. Ella aporta que las serpientes tienen un valor simbólico dentro de la religión. Viajan a la Iglesia Comunitaria de Blessing, en Tennessee, para hablar con el Reverendo Mackey sobre la muerte de Jared. Gracie, la novia embarazada de Jared, escucha la conversación. Mackey tiene sus sospechas sobre la tragedia, y lleva a los agentes a investigar la antigua iglesia a la que asistían Jared y Gracie. Dicha secta religiosa practica la dominación de serpientes. Les dice que deberían considerar al Reverendo Enoch O'Connor como el principal sospechoso, por el desprecio que sentía por la pareja. La Iglesia de O'Connor de Señales y Portentos es una casucha vieja sin luces. Los agentes intentan encontrar el camino correcto en plena oscuridad, y quedan perplejos al ver serpientes recorriendo el lugar. Antes que puedan moverse, O'Connor enciende las luces. No hay nadie en el lugar, más allá de varias serpientes en el piso de la iglesia. Con calma las mete en una bolsa mientras les dice a Mulder y Scully que la muerte fue una prueba de la fe de Jared.
Iris, una voluntaria de la iglesia de Mackey y dueña de la casa donde está viviendo Gracie, le dice a Mackey que Jared llamó la noche en que murió preguntando por Gracie. Iris no le había contado a nadie sobre ese detalle. Mackey la consuela y le dice que la va a ayudar a sobrellevar eso más adelante, e Iris ingresa a una oficina a trabajar en los boletines de la iglesia. De repente, su saca-ganchos se convierte en la cabeza de una serpiente y la muerde en la mano. Se va a lavar la herida al baño y ve que empiezan a salir serpientes de todos lados. Grita. Más tarde, retiran el cadáver de Iris mientras Mulder y Scully hablan con Mackey. Les cuenta que Jared llamó a la casa de Gracie porque quería hablar con ella, y que mencionó algo sobre tener que pagar por sus pecados. Los agentes interrogan a Gracie, pero ella no cree que O'Connor sea responsable de los asesinatos porque el Reverendo es su padre. Cuando quedó embarazada, O'Connor la echó de la casa y de la iglesia. Mulder y Scully regresan a Señales y Portentos, y se separan para investigar. Scully ingresa a un cuarto con serpientes y se encuentra con O'Connor. La obliga a acercar su mano hacia una caja repleta de serpientes, mientras sermonea que debe ser juzgada por Dios. Antes que una serpiente la alcance, Mulder irrumpe en la habitación con su arma en alto. O'Connor es arrestado. El Reverendo le dice a Mulder que Satanás está cerca. Esa tarde, en su celda, O'Connor se arrodilla y empieza a rezar. Docenas de serpientes ingresan a la celda entre los barrotes.
El Reverendo O'Connor se encuentra en una cama de hospital en la unidad de terapia intensiva, con peligrosas mordeduras de serpiente. Sin embargo, Gracie prohibe que se lo trate con algún antídoto, debido a sus creencias religiosas. Scully especula que, tal vez, Gracie es la asesina. Los agentes revisan el cuarto de Jared y encuentran los análisis médicos. Jared no podía haber sido el padre del bebé de Gracie porque era estéril. Se preguntan si Jared habrá sido asesinado porque descubrió la verdad. En el hospital, Mackey convence a Gracie para que permita que los médicos salven a su padre. La deja a solas con O'Connor, que sigue inconsciente. Mulder y Scully llegan al lugar y descubren que O'Connor se ha escapado con Gracie. Mackey les dice que O'Connor es el padre del bebé de Gracie, y que esa era la razón por la que ella quería irse de la iglesia de su padre.
Más tarde, O'Connor lleva a Gracie a su iglesia donde los otros miembros de la congregación los están esperando. Ella lucha, pero entre todos consiguen controlarla. O'Connor le dice que "pelee contra el Diablo para que se vaya." La panza embarazada de Gracie se retuerce y, milagrosamente, da a luz serpientes cascabel bebés, en lugar de un niño. O'Connor y los demás quedan pasmados. Al otro día, Mulder y Scully llegan a la Iglesia Señales y Portentos cuando están subiendo a Gracie a una ambulancia. Está en estado de shock y perdiendo mucha sangre, pero no encontraron ningún bebé a su lado. O'Connor ha desaparecido. Ven las marcas de las serpientes en el fluido amniótico, y una mujer mayor de la iglesia les dice que "el Diablo fue expulsado." Scully se sube a la ambulancia y Mulder va a rescatar a Mackey de las manos de O'Connor.
O'Connor confronta a Mackey con un cuchillo, pero Mulder irrumpe y le dispara a O'Connor. En la ambulancia, Gracie le dice a Scully que su padre no la lastimó. Fue quien la salvó. Mientras, O'Connor se encuentra sangrando en el piso. Le dice a Mulder que no entiende de lado de quién está, y, mientras señala al corazón de Mulder, le pide que sea "inteligente allí." Mulder considera sus palabras y va a buscar a Mackey en la oficina externa de la iglesia. Mulder acusa a Mackey de ser el padre del bebé de Gracie y de querer destruir a O'Connor. Saca su arma, pero Mackey le pregunta a Mulder si le iría bien si lo pone a prueba. De repente, aparecen serpientes por todos lados y rodean a Mulder. El agente cae al piso mientras las víboras se meten entre su ropa y lo muerden. Scully llega apurada a la iglesia y escucha a Mulder pidiendo ayuda. Consigue abrir la puerta justo cuando la última serpiente está escapando. Más tarde, en el hospital, Mulder se recupera mientras Scully le informa a la policía que todavía no han encontrado al Reverendo Mackey.
En una iglesia de Connecticut, una mujer le da la bienvenida al Reverendo Wells a la parroquia. En realidad, Wells es el Reverendo Mackey. Saca un ratón del cajón del escritorio. Abre su boca como si se lo fuera a comer, pero una serpiente sale de la boca de Mackey. La serpiente traga al ratón de un sólo golpe y vuelve a meterse en la garganta del Reverendo. |
|
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON |
|
Reverendo Mackey --- RANDY OGLESBY
Gracie --- TRACY MIDDENDORF
Reverendo O'Connor --- MICHAEL CHILDERS
Jared Chirp --- ERIC NENNINGER
Iris Finster --- BETH GRANT
Hombre del Espíritu Santo #1 --- PHILIP LENKOWSKY
Hombre del Espíritu Santo #2 --- CLEMENT E. BLAKE
Paramédico --- STEVIE JOHNSON
Mujer Madura --- PHYLLIS FRANKLIN
Oficial --- DAN MANNING
Mujer Mayor --- ELYSE DONALSON
Mujer del Espíritu Santo #1 --- DONNA MAY |
|
|
