| Conclusión (7ABX11) |
| Guión: Chris Carter y Frank Spotnitz |
| Director: Kim Manners |
| Datos interesantes: |
> Frank Spotnitz recuerda haber pensado que David estaba cansado ya de interpretar al hombre que extraña a su hermana, por lo que cuando filmaban este episodio se le acercó a David y le dijo "Esta será la última vez que interpretes esto".
> El título original, "Sein und Zeit," es una referencia al gran libro de filosofía "El Ser y el Tiempo," del alemán Heidegger. |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Mientras Mulder y Scully siguen investigando la misteriosa desaparición de una niña, Mulder se enfrenta a los demonios de su pasado y continúa su búsqueda de pruebas sobre la abducción de su hermana Samantha. |
|
[Este episodio es continuación de Existencia y Tiempo].
En una narración de apertura, Mulder describe los cadáveres siendo retirados de sus tumbas, uno por uno. ¿Siguen soñando sus sueños de niños, o su inocencia les fue arrebatada junto con sus vidas? Vemos una escena de niños que se levantan de sus tumbas y arman una ronda fantasmal, mientras la narración los describe esperando en la luz de las estrellas para volver a nacer con la voluntad de Dios.
Mulder y Scully se encuentran en la sala de servicios técnicos del departamento de policía de Sacramento. Scruloff tenía 19 cuando cometió su primer asesinato, la primera vez que le pidieron que interpretara a Papá Noel. Admitió 24 homicidios pero se niega a hacerse responsable por el de Amber Lynn. Su cadáver no apareció en las tumbas. Por más duro que suene, Mulder quería que una de las tumbas fuera la de Samantha. Harold Piller va a ver a los agentes. Es un vidente que tiene mucho para agregar al caso de Amber Lynn. Trabajó junto a la policía por todo el mundo y ha visto los cuerpos de algunos niños, que han sufrido accidentes, siendo transportados por walk-ins. Scully no quiere involucrar a Piller en el caso porque Mulder se encuentra en un estado muy vulnerable. Scully regresa a Washington porque siente que ya no puede hacer mucho más en California. Mulder lleva a Piller al lugar donde estaban las tumbas. El hijo de Piller desapareció en circunstancias extrañas, y un día empezó a tener visiones de él. Piller cree que los walki-ins son espíritus buenos, que salvan a los niños de un destino que no podrán evitar. Transforman materia en energía: en luz de las estrellas. Pero Piller presiente que las víctimas de Scruloff murieron en sufrimiento. Amber Lynn no estaba aquí, dice Piller, pero siente una conexión entre ella y Mulder. Piller sabe sobre Samantha - ¿cuál es la conexión entre Samantha y Amber Lynn?
Scully y un experto del FBI miran una grabación de la sesión de regresión hipnótica de Mulder del 16 de junio de 1989, donde cuenta la historia de la desaparición de Samantha. El experto duda del relato de Mulder porque parecen ser fantasías típicas producidas por un sentimiento de culpa. La ilusión de Mulder juega en su subconsciente como una muestra de deseo de que su hermana siga con vida. Hubo una búsqueda intensa por Samantha en 1973. Hasta el Departamento del Tesoro estuvo involucrado. El experto le aconseja a Scully que deje las cosas como están, porque la herida de Mulder podría ser demasiado dolorosa como para reabrirla, pero Scully siente que le debe eso a Mulder. Más tarde esa noche, Mulder está viendo El Planeta de los Simios cuando Piller toca a la puerta de su habitación de hotel. En transe, Piller dice que la madre de Mulder se encuentra con ellos (y vemos una imagen fantasmal de la Sra. Mulder en el cuarto). Piller dice que la mujer quiere contarle algo sobre Samantha, pero luego la "pierde". Entonces, encuentran las palabras "Base Abril" escrita en un anotador.
Scully visita la casa de la Sra. Mulder y la revisa. En el tacho donde la mujer había quemado las fotos, encuentra parte de un documento. Scully llama por teléfono a Mulder para contarle que el documento coincide con un documento en el expediente de investigación de Samantha del Departamento del Tesoro. Es una copia del documento, firmada con las iniciales CGBS, donde se da por terminada la investigación. Los dos agentes reconocen las iniciales como pertenecientes al Fumador, y Scully queda sorprendida cuando Mulder no quiere ir a presionar al Hombre Cáncer sobre el asunto. Mulder está investigando por su cuenta, a su manera. Junto a Piller llega a la inhabitada Base Abril de la Fuerza Aérea, donde Piller presiente algo. Un guardia de seguridad llega hasta donde están ellos y les pide que se retiren. Mientras, Scully llega a su casa, donde se encuentra con el Hombre Cáncer esperándola. No se lo ve bien, y menciona que fue operado recientemente. Quiere que la agente deje de buscar. Admite que firmó la orden porque estaba convencido de que Samantha estaba muerta. No se lo había contado nunca a Mulder porque antes había mucho que proteger, que ahora ya no tiene sentido. Se retira, afligido.
Mulder y Piller regresan a la base de noche y escalan la cerca. En un área residencial, Piller presiente que Samantha estuvo allí. Se esconden cuando una patrulla pasa cerca de ellos, luego Mulder encuentra el nombre "Samantha" y la huella de una mano grabadas en cemento en el cordón de la vereda frente a una casa. Al lado hay otra mano y el nombre "Jeffrey", una referencia a Jeffrey Spender, el hijo del Fumador. Más tarde, Scully vuelve a California. Mulder no cree en las palabras del Hombre Cáncer debido a las huellas en el cemento. Scully piensa que Piller sólo le estaba siguiendo el juego a Mulder. Los agentes van a confrontar a Piller -- el hombre está acusado de la desaparición de su hijo y tiene un historial de problemas mentales, que asegura tener bajo control. Dice con convicción que no se diferencia en nada de Mulder, que lo único que quiere es encontrar a su hijo. Los tres se escabullen en la base e ingresan a la casa donde, aparentemente, vivió Samantha. Ha estado desocupada durante mucho tiempo. Piller les pide que se tomen de las manos así puede tratar de invocar los espíritus de los residentes. Vemos visiones fantasmales de mucha gente. Un chico se lleva a Mulder de la mano y lo hace caminar por un pasillo. Scully y Piller ven que Mulder no está con ellos y lo encuentran en otra habitación. Mulder descubre un diario personal que parece haber sido de Samantha. Lo leen en un restaurante. Tiene fecha de 1979, cuando Samantha hubiera tenido 14 años. Describe varios experimentos. Samantha miente y "les dice" lo que quieren oír porque los odia. Sospecha que los doctores le robaron sus recuerdos. Vagamente recuerda tener un hermano y espera que alguna vez él pueda leer este diario. En la última entrada, habla sobre sus ganas de escaparse. Afuera del restaurante, Mulder mira las estrellas y dice que a lo mejor la luz de las estrellas en realidad está compuesta de almas antiguas, porque no existe nada tan antiguo como el universo. Más tarde, mientras Mulder duerme, su madre aparece en su cuarto y le habla al oído, pero no llegamos a escuchar lo que le dice.
Scully encuentra un reporte policial de 1979 con una descripción que coincide con la de Samantha. Visitan un hospital para leer la historia clínica de una "NN" que fue atendida allí. Su estado mental demostraba señales de paranoia y tenía marcas, probablemente de los experimentos. Mulder está convencido de que El Fumador sabía de todo esto. Los agentes y Piller van a visitar a la enfermera de la sala de emergencias que atendió a Samantha. Afuera de la casa, Mulder tiene el presentimiento de que este es el final del camino, que llegó hasta allí para conocer la verdad. Espera afuera mientras Scully y Piller llegan hasta la puerta y conversan con la mujer, llamada Arbutus Ray. La enfermera recuerda a la dulce jovencita. Tuvo una visión de la chica muerta (pero nadie le creyó), luego parpadeó y la visión desapareció y la joven se encontraba durmiendo tranquila. Luego llegaron unos hombres para llevársela. Uno parecía ser su padre y, por cómo lo describe, queda claro que se refiere al Hombre Cáncer. Cuando los hombres entraron al cuarto de Samantha, la chica había desaparecido. Scully se da vuelta y ve que Mulder ya no está más parado al lado del auto. El espíritu del mismo chico de la casa, el hijo de Piller, lleva a Mulder hasta un campo donde otros espíritus de niños se encuentran jugando. La iluminación de la escena hace parecer que los chicos están hechos de la luz de las estrellas. Amber Lynn está allí, igual que Samantha, que llega corriendo para abrazar a Mulder. Mulder vuelve al lado de Scully y Piller. Es el final del camino, y todos están muertos, dice, convencido. Piller ve mucho, pero se niega a ver a su hijo. Todos están en un lugar mejor, dice Mulder, pero Piller se niega a creerle. Scully le pregunta a Mulder si se siente bien. Él le contesta, "Estoy bien - soy libre," y mira hacia las estrellas.
Resumen de The Time Line, para Rohan's X-Files Realm. |
|
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON |
|
El Fumador --- WILLIAM B. DAVIS
Harold Piller --- ANTHONY HEALD
Agente Lewis Schoniger --- STANLEY ANDERSON
Ed Truelove/Hombre Panzón --- RANDALL BOSLEY
Detective Tariq Kadr --- SAL LANDI
Arbutus Ray --- PATIENCE CLEVELAND
Oficial --- ED BEECHNER
Sra. Mulder --- REBECCA TOOLAN
Policía de la Base --- CHRISTOPHER WYNNE
Administradora del Hospital --- LILLIAN ADAMS
Chico Fantasma --- NICHOLAS STRATTON
Samantha Mulder Adolescente --- MIMI PALEY
Detective #1 --- FORT ATKINSON
Detective #2 --- JEFF XANDER
Detective #3 --- NORMAN SMITH
Amber Lynn LaPierre --- MEGAN CORLETTO |
|
|
