| Un Amigo (7ABX15) |
| Guión: William B. Davis |
| Director: Rob Bowman |
| Datos interesantes: |
> En el guión original de William B. Davis, la historia incluía al Agente Jeffrey Spender y a Alex Krycek, pero en las primeras etapas de refinamiento de la historia fueron descartados.
> La producción tuvo problemas de tiempo, por lo que Gillian y William no coordinaron para realizar la escena del restaurante. Por eso, se filmó un día las tomas de ella y al siguiente las de él.
> Tom Braidwood recuerda que fue muy relajante trabajar en este episodio, pues según el guión cada uno de los pistoleros debía vestirse como otro y así no tuvo que vestir de traje, sino usar jean y remera como Langly. |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| El Fumador le ofrece a Scully la cura para el cáncer si se anima a viajar con él... y a no contarle a Mulder sobre el viaje. |
|
Un chico enfermo se despierta a la noche por culpa de una tormenta y una luz brillante. Observa con asombro mientras unas figuras aparecen de entre la luz.
Scully encuentra una copia del diario Goochland Guardian en la puerta de su departamento. Un artículo sobre el mismo chico está en la primera página. Aunque su familia se negó a que recibiera tratamiento médico debido a sus creencias religiosas, el jovencito se curó milagrosamente. En la oficina, Mulder recibe un mail anónimo de alguien de la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada para la Defensa sobre el mismo incidente. Alguien está insistiendo para que investiguen el caso. Mulder va a la APIAD, mientras Scully va a visitar al chico.
La familia McPeck se muestra agradecida por la curación milagrosa de su hijo. El chico le dice a Scully que vio "ángeles" que se parecían a hombres, y uno de ellos lo pinchó en el cuello. Scully ve que tiene una marca similar a la de su propio implante. El Hombre Cáncer espera afuera de la casa de los McPeck, adentro del auto de Scully. Asegura haber sido quien le salvó la vida al niño, y a ella. Le pregunta por qué no siente curiosidad por esta tecnología que posee, dado que se tomó tanto trabajo para demostrar sus intenciones. Scully no esconde su desconfianza hacia él. El Fumador admite que se está muriendo, pero que espera poder dejarle su conocimiento y poder a ella. Este "conocimiento" incluye la cura para el cáncer. La eligió a ella porque se cansó de la terquedad de Mulder. Le deja su tarjeta con la advertencia de que si le menciona una palabra a Mulder, la oferta quedará en la nada.
Scully hace rastrear el número de teléfono que aparece en la tarjeta del Fumador y consigue una dirección. Es un edificio de oficinas grande y sin identificación alguna. El guardia de seguridad le pide su placa, y la manda a una oficina cuya puerta tiene la inscripción "Spender, C.G.B." Como si la hubiera estado esperando, El Fumador la recibe con cordialidad. De nuevo trata de caerle bien a la agente. Está falleciendo a causa de una inflamación cerebral producto de una cirugía, y quiere dejar un legado. Para conseguir la cura para el cáncer, deben salir de viaje. Intrigada, Scully acepta. Deja un mensaje en el contestador de Mulder, donde le dice que va a salir de la ciudad debido a una emergencia familiar. El Fumador la mira empacar cuando Mulder le devuelve el llamado. Aunque ignora el llamado de Mulder, se las arregla para esconder un micrófono minúsculo en su corpiño.
En el auto el ambiente se siente lleno de tensión, pero Scully conduce el vehículo que la lleva, junto al Fumador, hasta un lugar que desconoce. Se queja cuando él enciende un cigarrillo, y el Hombre Cáncer accede a apagarlo para ganarse su confianza. Entonces la lleva hasta la casa de Marjorie Butters, una mujer mayor muy alegre y llena de energía. Scully queda sorprendida al escuchar que Marjorie tiene 118 años, y que fue El Fumador quien posibilitó que la anciana sobreviviera a su cáncer. El Hombre Cáncer comenta que un milagro como Marjorie debe ser la razón por la que Scully decidió ser médica.
Preocupado por Scully, Mulder consulta con el casero del edificio. El hombre le dice que su compañera se fue con un hombre que fumaba cigarrillos, y Mulder inmediatamente hace la conexión. Skinner le dice a Mulder que Scully pidió un sedán, pero que no tienen datos de que haya pasado en alguna estación de servicio como para seguirle el rastro. Mulder está preocupado porque la madre de Scully no sabía nada sobre la supuesta emergencia familiar. De repente, suena el teléfono privado de Skinner. Es Scully, quien le pide a su jefe que le diga a Mulder que se encuentra bien. Cuando Skinner le ofrece pasarle el tubo a Mulder para que hable directamente con él, ella se niega. Mulder queda más convencido todavía de que su compañera está en peligro.
Cuando El Fumador y Scully se detienen en una estación de servicio, la agente le habla a su micrófono escondido, y le pide a Mulder que comprenda lo que ha grabado. Deja la cinta en un buzón y regresa al auto con el Hombre Cáncer. Mientras se alejan de la estación, vemos que el Hombre de Cabello Oscuro (a quien se vio por última vez en la película de The X-Files) los ha venido siguiendo. Mete la mano en el buzón y saca el sobre que la agente intentó mandarle a Mulder.
Más tarde esa noche, El Fumador se detiene frente a una cabaña junto a un lago. Con guantes negros de cuero, toma en brazos a Scully, que se ha quedado dormida. Al día siguiente, Scully se despierta en la cabaña. Tiene puesto un pijama, y rápidamente busca su micrófono, que sigue escondido en su corpiño. Scully acusa al Fumador de haberla narcotizado, pero él sólo argumenta que la vio muy cansada cuando la acostó en la cama. Hasta admite que la vistió en la oscuridad. Scully está determinada a irse, pero cuando el Hombre Cáncer le dice que nunca le prohibió que se fuera, la agente duda. A unos metros de allí, el Hombre de Cabello Oscuro observa la discusión dentro de la cabaña.
Mientras, Byers, Frohike y Langly le muestran a Mulder los mails que descubrieron en la computadora de Scully de parte de un tal "Cobra" para el Departamento de Defensa. El trío sospecha que ella le había estado escondiendo esta correspondencia, pero Mulder no cree en esa teoría. Junto a los Pistoleros Solitarios, le informa a Skinner que alguien hackeó la computadora de su compañera para arreglar una reunión entre Cobra y Scully.
El Fumador le acerca un vestido a Scully para una cena que servirá de encuentro con su contacto. La agente esconde su odio hacia el hombre y queda algo alarmada al notar que el vestido de corte bajo no sirve para ocultar el micrófono. En el restaurante, el Hombre Cáncer le dice a Scully que la involucró porque Cobra no quería que su investigación cayera en las manos equivocadas. Luego confiesa que no fue del todo honesto sobre los hechos que rodean a la investigación secreta en cuestión. No sólo es una cura para el cáncer, sino la cura para todas las enfermedades humanas. Su origen es extraterrestre. Después de disculparse, El Fumador sale a fumar un cigarrillo. El Hombre de Cabello Oscuro se acerca a él. Preocupado, el Hombre Cáncer le informa que Cobra no apareció. Scully, sola en la mesa, descubre una nota debajo de su plato. Dice: "Lago Calico. Al Amanecer."
Al otro día, El Fumador le instruye a Scully que lleve un pequeño bote a motor del muelle. La agente sale a toda velocidad a encontrarse con Cobra. Scully detiene el motor y se sienta sin hacer nada en el medio del lago. Otro bote se acerca y se detiene a su lado. El hombre que lo conduce es Cobra, y le habla como si ya se conocieran de antes. Le pasa un disco negro de computadora. Scully le dice a Cobra que nunca intercambió correspondencia con él y luego le pregunta sobre la información contenida en el disco. Esto preocupa a Cobra, pero antes de que puedan seguir hablando, se escucha un disparo. El Hombre de Cabello Oscuro le dispara a Cobra, que cae del bote, y le apunta a Scully. La agente intenta hacer arrancar el bote, pero se escucha un segundo disparo. Esta vez, se trata del Fumador, que asesina al Hombre de Cabello Oscuro con una pistola. Scully regresa al muelle, furiosa, y le entrega el disco al Fumador. Él duda, y luego se lo devuelve a Scully. Ella lo acepta y se retira.
Mulder, muy enojado, se queda en silencio mientras los Pistoleros Solitarios revisan el disco que trajo Scully. Está completamente en blanco.
La agente lleva a Mulder hasta el edificio donde estaba la oficina del Hombre Cáncer. Fue completamente vaciada. Mulder dice que El Fumador la usó, pero no termina de entender por qué no la mató. Scully no queda convencida, cree que el Hombre Cáncer le dijo la verdad. Se pregunta por qué El Fumador la usaría para salvarse a él mismo a costa de la raza humana.
En la cabaña, el Hombre Cáncer está parado sobre el muelle, con el disco en la mano. Lo contempla durante unos segundos, luego lo arroja al agua y enciende un cigarrillo. |
|
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON |
|
El Fumador --- WILLIAM B. DAVIS
D.A. Walter Skinner --- MITCH PILEGGI
Hombre de Cabello Oscuro --- MICHAEL SHAMUS WILES
Marjorie Butters --- LOUISE LATHAM
Frohike --- TOM BRAIDWOOD
Langly --- DEAN HAGLUND
Byers --- BRUCE HARWOOD
Cobra --- TIMOTHY LANDFIELD
Jason McPeck --- CORY PARRAVANO
Cameron McPeck --- MICHAEL CANAVAN
Irene McPeck --- JACQUELINE SCHULTZ
Guardia --- THOMAS ROE
Encargado del Edificio --- TOM BAILEY |
|
|
