| El Club de Lucha (7ABX20) |
| Guión: Chris Carter |
| Director: Paul Shapiro |
| Datos interesantes: |
> Llegaba el final del año y no se sabía si era la última temporada o no, todos andaban de un humor medio raro y era el momento ideal para que Chris Carter sacara una de sus ideas archivadas. En este caso, la de un par de gemelos desencontrados que cuando están juntos producen una reacción nuclear.
> Para la filmación de la escena de la lucha se convocaron a través de internet y publicaciones varios cientos de extras, a los que les dieron utilería de goma con los que pudieran "pegarse" en la escena sin lastimarse.
> En post producción, David y Gillian doblaron las voces de los personajes que se veían como ellos (interpretados por Steve Kiziak y Arlene Pileggi, sus dobles). |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Los agentes se topan con un par de dobles cuya proximidad deja un sendero de destrucción. |
|
Dos misioneros muy bien vestidos llegan en bicicleta hasta una casa azul de Kansas City, Kansas. La chapa patente del auto deportivo rojo estacionado en la entrada dice "Betty." En la puerta de la casa, Betty Templeton los ahuyenta y dice que se acaba de mudar. Poco tiempo después, los misionarios llegan en sus bicicletas hasta una casa rosada similar a la primera. El auto deportivo azul de la entrada tiene una patente que dice "Lulu." Cuando Lulu Pfeiffer abre la puerta, se ve pavorosamente idéntica a Betty. Sorprendidos, los hombres le informan que tiene una hermana gemela que acaba de mudarse a unas cuadras de allí. Lulu estampa la puerta enojada, y les dice que se retiren. De repente, los hombres se empiezan a empujar con fuerza, aunque ellos mismos parecen sorprendidos de sus acciones. Más tarde, dos agentes del FBI, que se parecen mucho a Mulder y Scully, entrevistan a Betty sobre el incidente. Comentan la explicación de la supuesta gemela, y el agente propone la posibilidad de una explicación paranormal. Se dan vuelta y ven a Lulu pasando frente a la casa en un camión de mudanzas. Las gemelas se miran fijo, y sin advertencia alguna, los dos agentes se empiezan a pelear.
En el FBI, Mulder le muestra a su compañera unas diapositivas donde se ve el auto destrozado de los agentes del FBI, y sus cuerpos enyesados y en tracción en la habitación de un hospital. Le explica a Scully que los dos agentes cuentan relatos idénticos, y sin embargo no pueden explicar a qué se debió su comportamiento fuera de lugar. Mulder, como siempre, tira varias teorías, y Scully presenta la suya: los misioneros y los agentes, ambos similares, tuvieron contacto con dobles que representan los deseos e impulsos secretos de una persona.
De vuelta en Kansas City, Lulu se presenta a una entrevista laboral en Koko's Copy Center. Su entrevistador nota su variada experiencia laboral y sus muchos lugares de residencia. El auto de Betty se detiene frente al negocio y las fotocopiadoras se vuelven locas. En estado de pánico, el hombre contrata a Lulu. Betty ingresa mientras el hombre saca de la ventana el cartel donde pedían un empleado nuevo. Cerca, en otra sucursal de Koko's Copy Center, Betty se presenta a una entrevista laboral. Su entrevistador también nota su amplia experiencia laboral y direcciones. El currículo de Betty es idéntico al de Lulu. Más tarde, Bert Zupanic llena un maletín de dinero en el Hotel Porcherie. Mulder y Scully llegan allí, con una foto de él con Betty Templeton. Scully le dice que Betty se mudó abruptamente, y cuando el hombre pregunta si vivía en una casa rosada en Moreton Bay, Scully contesta que vivía en una casa azul en Alderwood. Bert niega conocer su paradero. Los agentes se retiran, pero Scully insiste en que el hombre conoció a Betty. Mulder no está de acuerdo, y Scully va a revisar la casa rosada. Mulder se queda a revisar la habitación de Zupanic. Bert lleva su maletín repleto de efectivo al Bar Froggy's y ve a Betty allí. Convencido de que es Lulu, pide el trago favorito de ella y le pregunta sobre su problema legal. Betty queda sorprendida de que el extraño conozca su trago predilecto, y se presenta. Bert termina de hacer la conexión cuando Lulu ingresa al bar. Instantáneamente, todo adentro del local empieza a traquetear. El piso se mueve, los vasos de rompen y las sillas se dan vuelta. Betty y Bert se escapan por la puerta de atrás.
Scully llega al auditorio Pat Devine de Kansas City y encuentra a Mulder conversando con el promotor Argyle Saperstein. Mulder le dice a Scully que Betty va a estar en el auditorio dentro de dos días para verlo a Bert en una pelea de boxeo. Scully dice que también tienen que encontrar a Lulu. Las dos mujeres han atravesado diecisiete estados persiguiéndose mutuamente, y dejaron un sendero de destrucción a su paso. Después que los agentes se retiran, Saperstein llama a Bert para demandarle dinero por la pelea. Bert, en la cama con Betty, le asegura a Saperstein que le va a conseguir el dinero. Betty, mientras tanto, se da cuenta que va a llegar tarde al trabajo y se apresura a darse un baño. Lulu llega al hotel y acusa a Bert de engañarla. Encuentra una hebilla de Betty en la cama y perdona a Bert, porque cree que la hebilla es un regalo para ella. Se va, y Betty sale del baño. Se escuchan disparos y el sonido de un cuerpo que cae en el departamento de arriba.
En el bar, Saperstein está almorzando cuando entra Betty. Le dice que Bert está por llegar, y va al baño a arreglarse. Bert llega con el dinero, seguido por Lulu. Saperstein queda sorprendido de verla en la puerta de entrada. Bert comprende que las dos mujeres están en el mismo lugar y convence a Lulu para que se vaya. Betty sale del baño y ve a Lulu. Los vidrios y espejos del bar empiezan a hacerse añicos y la gente se cubre. Bert pierde el conocimiento de un golpe, y Saperstein agarra el maletín con el dinero. Más tarde, Mulder y Scully llegan para investigar la escena y despiertan a Bert. Mulder va a Koko's para ver a Betty. Ella le echa la culpa a Lulu y demanda quedarse en Kansas City. Mulder llama a Scully al otro Koko's. Lulu le dice exactamente lo mismo. Los dos agentes observan mientras sus sospechosas suben a sus respectivos vehículos. Mulder está parado en medio de la calle mientras las mujeres ponen en marcha los motores. De repente, es tragado por una boca de tormenta. Scully se detiene en el lugar donde desapareció, pero no lo ve.
Más tarde, Scully visita el Presidio de Kansas City para ver a Bob Damphouse, un preso muy enojado que responde a todas sus preguntas a los gritos. Ella informa al hombre que es el padre biológico de Lulu y Betty a través de una donación a un banco de esperma. Le pide su historial genealógico para prevenir más daños. Él le contesta que "un perro muy grandote y feo levantó la pata en su árbol genealógico." Mientras, Betty va a la habitación de Bert. Él admite que perdió el dinero que era su última oportunidad para pelear esa noche. Ella accede a ayudarlo y se va. Inmediatamente después, vuelven a tocar a la puerta. Es Lulu, que también se presta a ayudar a Bert. Las dos mujeres ingresan a sus respectivas sucursales de Koko's para fotocopiar dinero a color.
Mulder por fin termina de salir de la boca de tormenta y llama a Scully a la penitenciaría. Scully le dice que encontró al padre de Lulu y Betty. Mulder conjetura que las dos mujeres están enamoradas de Bert y no se quieren ir de Kansas City por esa razón. Mientras Scully camina por la cárcel, queda sorprendida al ver a un preso que es idéntico a Bert Zupanik. De vuelta en el auditorio, Saperstein reclama su dinero y Betty llega justo a tiempo con el dinero falso. Cuando Bert empieza a boxear, Mulder se acerca a Betty. Lulu aparece detrás de Mulder, quien toma a Betty para sacarla del lugar. Al instante, los presentes en el auditorio se empiezan a pegar entre todos. Después de ver a Scully ingresando al lugar con el gemelo de Bert, Mulder se detiene y baja a Betty. El auditorio queda en silencio inmediatamente. Scully sonríe, orgullosa de sí misma. Bert es el último en notar a su doble, y cuando lo ve, el infierno arranca de nuevo.
Algún tiempo después, de vuelta en la oficina de Mulder, Scully está mostrando diapositivas de gente herida y enyesada: Bert, su gemelo, Lulu y Betty. Le relata las detenciones a Saperstein, quien le pregunta qué significan. Ella le contesta, en estilo Mulderesco, que cuando se encuentran dos originales, el resultado es impredecible. Y si son cuatro los que se encuentran, dice ella, "bueno, esos encuentros deben ser evitados a toda costa." Se la ve golpeada, magullada y vendada como las personas de las fotos. Se da vuelta para mirar a Mulder, que también fue apaleado. Él dice algo entre dientes, y abre apenas su boca para mostrar que su mandíbula fracturada está cerrada por un aparato ortopédico. |
|
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON |
|
Betty/Lulu --- KATHY GRIFFIN
Bert Zupanic --- RANDALL "TEX" COBB
Argyle Saperstein --- ART EVANS
Angry Bob --- JACK McGEE
Oponente --- ROB VAN DAM
Barman --- GENE LeBELL
Mujer que se Parece a Scully --- ARLENE PILEGGI
Hombre que se Parece a Mulder --- STEVE KIZIAK
Misionero #1 --- CORY BLEVINS
Misionero #2 --- JOHN O'BRIEN
Trusty --- CHRISTOPHER MICHAEL
Entrevistador #1 de Koko's --- BRIAN CHENOWETH
Entrevistador #2 de Koko's --- JIM HANNA
Cliente #1 --- NICOLE BUSH
Cliente #2 --- PAUL HANSEN KIM
Cliente #3 --- JOHN MACK |
|
|
