| Paciencia (8ABX04) |
| Guión: Chris Carter |
| Director: Chris Carter |
| Datos interesantes: |
> El tipo de animal que se usó para filmar fue un Murciélago de la Fruta Egipcio (Rousettus aepytiacus).
> Los anticoagulantes que encuentra Scully en el cadáver se encuentran sólo en la saliva de los vampiros. |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Scully y Doggett enfrentan su primer Expediente X juntos: una serie de asesinatos relacionados con lo que parecería ser un hombre murciélago. |
|
Varios relámpagos iluminan la noche mientras un auto estaciona junto a una vieja casa de Burley, Idaho. Un hombre llamado George se baja e ingresa en silencio a la casa. Su esposa se sienta en la cama y lo reta por haberla despertado. George, un sepulturero, recibe la orden de ir a sacarse su ropa empapada con fluido de embalsamar. Mientras se cambia, ve algo en el techo encima suyo. Parece ser un murciélago gigante. La criatura rápidamente se le tira encima. Su esposa lo escucha gritar y corre escaleras abajo. Grita horrorizada al ver a su esposo ensangrentado... y al murciélago que se dirige hacia ella.
En el FBI, Scully mira con tristeza la placa que lleva el nombre de Mulder y que el agente tenía sobre su escritorio, cuando la distraen unas voces provenientes del pasillo. Doggett viene caminando con otros dos agentes, muy entretenido. Cuando ve la expresión en la cara de Scully, les pide que se retiren. Doggett le pregunta a Scully sobre la falta de escritorios en el sótano. "Esta es la oficina de mi compañero," le dice ella, ubicando la placa en su lugar correspondiente. "Usted y yo la vamos a usar durante un tiempo, nada más." Scully toma el proyector y le muestra diapositivas de los dos homicidios. Scully empieza a describirle el caso, ubicándose tranquilamente en el rol de orador que siempre tomaba Mulder. Las mordidas que sufrió la mujer parecen provenir de un humano.
Scully y Doggett viajan a la casa del matrimonio, y son recibidos en la puerta por el Detective Abbott. El detective se dirige exclusivamente a Doggett cuando habla, dándole la espalda a Scully. Aunque las pisadas de la entrada no parecen ni humanas ni animales, Scully opina que bien podrían pertenecer a un humano. El detective, convencido de que las huellas son de un animal, duda de la credibilidad de Scully. Adentro de la casa, Doggett encuentra otra huella y sugiere que el sospechoso es un asesino trastornado con un pie deforme. Scully no está de acuerdo. Dos de los dedos de George están en el ático, y su olor convence a Scully de que fueron regurgitados. Los rasguños que presenta una viga de madera ubicada sobre los dedos se parecen a los encontrados en la entrada. Scully dice que parece como si alguien hubiera estado "colgando de ahí." Mientras, en la casa de los McKesson, una señora mayor revisa un álbum de fotos mientras el monstruo la observa. La criatura salta de entre las telarañas y la asesina. Más tarde, en la morgue, Scully destaca que las marcas de los cadáveres de las víctimas anteriores coinciden con las marcas de la madera. Las enzimas encontradas en la saliva de las mordeduras sugieren que un murciélago mató a la pareja. Doggett le muestra el título de un artículo de un diario de Montana de 1956, sobre un hombre murciélago que fue asesinado por cazadores después de que la criatura matara a varias personas.
Al otro día, los agentes investigan el asesinato de McKesson. La hija de la mujer, Ariel, fue encontrada muerta, calcinada, una semana antes. La mujer había visto a su hija por última vez en 1956 -- el mismo año en que se publicó el artículo del diario. Scully está convencida de que Ariel es la conexión entre todos los asesinatos, mientras Abbott le tira invectivas por sus teorías tan alocadas. Después que Doggett se lleva a Abbott aparte, el detective accede a obedecer la orden de Scully de exhumar el cadáver de Ariel. Está enojada con Doggett por burlarse de ella, aunque sabe que sus nociones son inverosímiles. "A lo mejor soy un policía demasiado anticuado," dice él, "Pero no sigo corazonadas." Ella le remarca que sí está siguiendo una corazonada: cree en el artículo sobre un hombre murciélago.
El Detective Abbott va al cementerio, pero el ataúd de Ariel ya fue extraído. Ordena que se lleven el cadáver a la morgue, pero algo le llama la atención en un árbol cercano. Un hombre con las alas de un murciélago sale volando del árbol y asesina a Abbott. Su cadáver ensangrentado llega más tarde a la morgue de Scully, mientras Doggett mira solemnemente. Los demás policías le dicen a Doggett que desconfían de las teorías de la agente y que la culpan por la muerte del Detective. La autopsia de Scully de Ariel dice que, aunque su cuerpo fue incinerado, falleció de causas naturales. La criatura asesinó a personas que tuvieron contacto con su cadáver. Myron Stefaniuk, el hombre que encontró el cuerpo de Ariel, sigue con vida. Scully y Doggett, temiendo por su seguridad, van a verlo. Myron no se muestra interesado. Su hermano Ernie fue uno de los cazadores que le disparó a la criatura más de 40 años antes, y cuando Myron rechaza su oferta de protección, los agentes se quedan a vigilarlo desde el auto. Sin embargo, Scully empieza a dudar de sí misma; piensa que se está esforzando demasiado en actuar como Mulder. Doggett defiende su apreciación personal, y señala, "No soy ningún Fox Mulder, pero sé cuando un hombre está escondiendo algo." Inconsciente de que está siendo vigilado, Myron carga su camión mientras la criatura cuelga en el techo, esperando. Carga una balsa con provisiones y las empuja hasta la Isla Bird.
A la noche, un misterioso hombre enmascarado va a buscar las provisiones, pero es capturado por Scully y Doggett. Los agentes le sacan la máscara y descubren que es Ernie Stefaniuk. Todos estos años estuvo escondido, temeroso de ser asesinado por el hombre murciélago. Ariel era la esposa de Ernie, la mujer incinerada que Myron encontró en el agua. El monstruo asesinó a todos los que tuvieran rastros del olor de Ernie por haber estado en contacto con el cadáver de la mujer. Ernie teme por la vida de su hermano, y les dice a los agentes que la criatura tiene los hábitos de un murciélago y sólo ataca de noche. Doggett sale corriendo para salvar a Myron, pero es atacado por detrás por el hombre murciélago. En su cabaña, junto a Scully, Ernie le dice a la agente que ahora quedó marcada. Escuchan ruidos en el techo de la cabaña, y Scully dispara hacia arriba. Sale a investigar, pero la criatura aprovecha para atacar a Ernie adentro de la casa. La agente entra corriendo y le dispara al murciélago, pero el monstruo se escapa. Doggett llega tropezando, ensangrentado y asustado. Él también le dispara al murciélago. La criatura vuela hacia la noche.
De regreso en el FBI, Scully vuelve a observar la placa de Mulder. Doggett trae un fax de Myron, quien escapó y se está escondiendo. La agente le pregunta a Doggett si cree que el monstruo ahora los va a perseguir a ellos dos. "Estoy seguro de que le di, Agente Scully," le asegura. "Estoy seguro de que usted también le dio." Ella duda, pero le agradece a Doggett por cuidarle la espalda. "Nunca lo consideré como una opción," dice él. La agente le dice a Doggett que se va a asegurar que le consigan un escritorio para la oficina, y coloca la placa de Mulder en un cajón. |
|
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON
Agente John Doggett --- ROBERT PATRICK |
|
Detective Abbott --- BRADFORD ENGLISH
Ernie Stefaniuk --- GENE DYNARSKI
Myron Stefaniuk --- DAN LEEGANT
El Murciélago --- JAY CAPUTO
Ancianita --- EVE BRENNER
Señora Mayor --- ANNIE O'DONNELL
Cavador de Tumbas --- BRENT SEXTON
Asistente del Sheriff --- BRYAN RASMUSSEN
Tall George --- GARY BULLOCK |
|
|
