| Empedocles (8ABX17) |
| Guión: Greg Walker |
| Director: Barry K. Thomas |
| Datos interesantes: |
| > Título - surge del nombre del científico, filósofo y poeta griego "Empedocles de Acragas" (492 - 432 AC). Muy respetado por otros filósofos, era conocido por su creencia en la teoría de los cuatro elementos -- toda materia está compuesta de cuatro elementos esenciales: tierra, aire, fuego y agua. Empedocles pensaba que el fuego era el elemento principal y el más poderoso. Según cuenta la historia, Empedocles culminó su vida como mortal al tirarse al interior de un cráter volcánico en el Monte Etna, en un esfuerzo por convertirse en un dios. A cambio, el volcán arrojó una sandalia de bronce, símbolo de la capacidad de moverse a voluntad dentro del inframundo. Se pensó que la sandalia era una señal de que Empedocles había alcanzado su meta de hacerse inmortal. |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Un hombre que asesinó a las personas que lo despidieron de su trabajo podría estar relacionado con la muerte del hijo de John Doggett. |
|
El tranquilo Jeb Dukes es despedido de su trabajo en Nueva Orleans, mientras su jefe, Gary Garber, se disculpa, sentido. Jeb sale en calma de la oficina y se dirige a la calle donde, coincidentemente, es testigo de una percusión policial que termina en un fatal accidente automovilístico. Jeb se queda lejos, pero un hombre cubierto en llamas se le acerca, proveniente del auto en llamas. El hombre de algún modo parece introducirse en el cuerpo de Jeb y luego desaparece. De repente, los ojos de Jeb se vuelven rojo fuego. Esa noche, entra al edificio donde solía trabajar y se dirige hacia su jefe. Saca un arma y le dispara.
El Detective Franklin Potter está examinando la escena del crimen cuando llega al lugar la Agente Mónica Reyes. El policía le muestra algunos objetos personales sospechosos que Jeb Dukes tenía en su escritorio, pero Reyes le dice que se trata sólo de la tapa de un popular CD de rock. Le dice que el caso no se basa en ningún rito satánico. Sin embargo, cuando ve el cadáver de la víctima, lo ve como si hubiera sido incinerado. Cuando vuelve a mirar, comprende que se trató sólo de su imaginación. Igual, se siente incómoda y preocupada por lo que vio. Mientras tanto, Mulder visita a Scully y le lleva un regalo. Antes que llegue a abrirlo, un dolor muy profundo se apodera de ella y Mulder la lleva de urgencia al hospital. Reyes llama a Mulder al celular, y le dice que necesita verlo.
Jeb Dukes se sienta solo en una habitación de hotel, observando con miedo su arma. La levanta a la altura de su cabeza, pero se recalienta de golpe y le quema la mano. Siente algo en su rostro, y se arranca la piel, para descubrir fuego debajo.
Mulder se encuentra con Reyes en una sala de archivos del FBI. Reyes le muestra un archivo y le pregunta si está al tanto del caso del hijo de Doggett, el más emotivo que le tocó enfrentar en toda su vida. Cuando encontraron el cadáver, lo vio como si estuviera hecho de cenizas. Doggett también admitió haber visto el cuerpo del mismo modo, pero se convenció a sí mismo de que no significaba nada. Reyes volvió a sufrir esa visión en un nuevo caso, y presiente que debe haber una razón para que esté pasando por segunda vez. En el hospital, Doggett ingresa a la habitación de Scully, que está dormida. Se ve a sí mismo en un lugar abierto, la escena de un crimen, pero una enfermera ingresa a la habitación y lo despierta de sus pensamientos. Más tarde, Mulder está en el pasillo del FBI cuando Doggett le cae encima. "¡No te metas en mi vida!," le grita. Mulder trata de calmarlo, y le explica que le pidieron que investigara. Reyes se acerca a los hombres y cuenta sobre el caso reciente donde tuvo una visión similar a la que tuvieron los dos en el caso de Luke Doggett. Un sospechoso en el caso de Luke murió en un accidente automovilístico en Nueva Orleans justo afuera del edificio de oficinas donde Jeb Dukes llevó a cabo el tiroteo. Doggett vuelve a advertirle que deje las cosas como están.
Reyes va a la casa de la hermana de Jeb, Katha Dukes, para pedirle ayuda. Jeb llama a Katha desde Carolina del Sur, y asegura que él no fue quien mató a esas personas. Una mujer golpea la puerta de la cabina pública de teléfono porque necesita que alguien la ayude con el neumático que pinchó. Al otro día, Jeb se acerca aturdido hasta un auto detenido con problemas en un neumático. No parece recordar nada de lo que ocurrió. Ve fuego en el reflejo de la ventanilla del auto, se sube y tira la cartera de la mujer. Cuando arranca, el plato de la llanta cae sobre el pavimento.
Scully se despierta y encuentra a Doggett en su habitación de hospital. El agente le pregunta qué fue lo que la hizo cambiar de opinión sobre no creer en todos los eventos sobrenaturales de los Expedientes X. Ella admite que tenía miedo de creer. De repente, Doggett tiene una visión de Reyes en un lugar abierto en la escena del crimen de antes. Está rodeada por oficiales y observando un cadáver que yace en el suelo. Mientras, Reyes va a verlo a Mulder a la oficina de los Expedientes X. El agente no encontró conexiones con otros casos que reporten el mismo tipo de visiones. Reyes le dice que está equivocado porque cree que existen patrones en común.
Doggett llega a una escena del crimen en Spartanburg, SC donde Mulder lo está esperando. El caso de Reyes cuenta con otra víctima de homicidio. La alucinación recurrente de Doggett se convierte en realidad cuando la ve parada junto a un cadáver, rodeada de oficiales. El agente mira a la mujer que está tirada en el suelo y le dice a Reyes que no ve los restos de cenizas. Reyes insiste en que las conexiones existen y que podría ser un hilo de maldad. Mulder le pide que deje a Doggett en paz si el hombre en serio no ve nada de lo que ella quiere que vea.
Más tarde, Mulder pasa por el hospital para verla a Scully. Dana sufrió una ruptura parcial en la pared uterina pero se va a recuperar. Mulder ubica su mano sobre la panza de ella y sonríe. Scully le dice que le cae bien la Agente Reyes. Mulder queda sorprendido. "No se parecen en nada." "Nosotros dos tampoco," responde Scully. El agente le dice que no puede ayudar a Doggett si él no quiere que lo ayuden. La agente está convencida de que Doggett vale la pena el esfuerzo.
Jeb Dukes está en la casa de su hermana. Aunque asegura que no cometió ninguno de los asesinatos, Katha ve sangre en su cara y no le cree. Jeb le pide ayuda, pero Katha teme por la seguridad de su hija. Mientras, Doggett accede a investigar el caso de Jeb Dukes cuando Mónica entra a la oficina. Quiere que sea honesto consigo mismo sobre lo que vio en la escena del crimen de Spartanburg, pero él le dice que los sentimientos no resuelven crímenes. "¿A qué le tienes miedo?," le pregunta. Reyes le asegura a Doggett que hizo todo lo que pudo para salvar a su hijo. La agente recibe un llamado de Katha donde le avisa que Jeb está en su casa. Doggett quiere saber qué conexión podría tener Jeb con su hijo, y los agentes salen hacia la casa de Dukes. Cuando llegan, Katha le dice a su hermano que Reyes sólo quiere hablar con él, pero Jeb está asustado y toma a la hija de Katha como rehén. Doggett lo frena en la escalera, pero baja el arma cuando Jeb amenaza con matar a la chiquita. Reyes le dispara a Jeb desde el otro costado y Doggett llama a una ambulancia.
Jeb es llevado al Hospital Washington Memorial y los agentes lo acompañan. Reyes conjetura que tal vez salvar a la niña era la conexión con el hijo de Doggett. Le dice a Doggett que ya no puede hacer nada más, y el agente va a la habitación de Scully. Mientras la ve dormir, vuelve a sufrir la visión en el lugar abierto donde Reyes está rodeada por los oficiales. Los hombres se echan atrás para abrir paso y revelar que el cadáver que está tirado a sus pies es el de Luke Doggett. El cuerpo se convierte en cenizas. Mulder lo interrumpe y le pregunta si pensó que en serio había una conexión con la muerte de su hijo. Mulder se pregunta si la maldad es como una enfermedad al azar: mientras que la mayoría de la gente es inmune a ella, otros pueden pescársela en un momento de debilidad. En la sala de cuidados intensivos, Katha ve que su hermano empieza a sufrir convulsiones. Los doctores tratan de revivirlo, pero su corazón se detiene, y Jeb Dukes es declarado muerto. Katha llora a su lado, y acusa a Reyes de haberlo matado. Un espíritu invisible flota desde Jeb hasta Katha, después de lo cual su cuerpo sufre una convulsión y sus ojos se vuelven rojo fuego. Golpea a Reyes y le saca el arma. Doggett llega a tiempo para detener a Katha. "Se acabó," le dice a Reyes. "Nunca se acaba," le dice ella.
Mulder vuelve a la casa de Scully y le recuerda que todavía no abrió el regalo. Es una muñeca, una reliquia familiar. Ella le agradece por el otro regalo que le dio: el coraje para creer. "Espero que sea un regalo que pueda pasar," le dice, emocionada hasta las lágrimas.
Mientras, en el hospital, Katha Dukes está viva y atada a su cama. Doggett mira fijo a la mujer, queriendo creer que eso va a prevenir que la maldad se vuelva a esparcir. |
|
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON
Agente John Doggett --- ROBERT PATRICK |
|
Agente Especial Mónica Reyes --- ANNABETH GISH
Jeb Dukes --- JAY UNDERWOOD
Katha Dukes --- WENDY GAZELLE
Dr. Speake --- DENISE CROSBY
Detective Potter --- RON CANADA
Gary Garber --- BRUCE WRIGHT
Roberta Toews --- DAYNA BEILENSON
Enfermera de Emergencias --- CHERYL FRANCIS HARRINGTON
Mia Dukes --- AMANDA Y CAITLIN FEIN
Enfermera de Cuidados Intensivos --- JENNIFER HAMMON
Repartidor de Pizza --- DEVLIN ELLIOTT
Luke Doggett --- JAKE FRITZ
Mujer del Teléfono Público --- VERONICA BROWN
Mujer Perturbada --- LOUISE MELILLI |
|
|
