
INFOS
En Allemagne, en vrac
28 juin 1998:
Thoregon 2
Depuis le début de l'année, si ma mémoire m'est fidèle, VPM, la maison allemande, reprend les épisodes du méga-cycle actuel (commencé avec le fascicule n°1800 et prévu pour se terminer avec le n°1999) en volumes à couverture rigide. Chacun rassemble quatre fascicules. En avril, le deuxième de ces volumes parraissait en Allemagne sous le titre Die Brücke in die Unenlidchkeit (Le pont vers l'infini). Il contient les fascicules:
1804 - Kampf ums Überleben (Combat de survie), par Arndt Ellmer
1805 - Arsenal der Macht (Arsenal du pouvoir), par Peter Terrid
1806 - Der Mutant der Cantrell (Le mutant des Cantrells), par Peter Griese
1807 - Die Haut des Bösen (La peau du Mal), par H.G. Francis.
Le volume fait environ 300 pages et se vent 19,80DM. [source: Intercom]
Le volume 3, Hetzjagd im Hyperraum (Chasse à courre dans l'hperespace), devrait paraître en juillet, et le 4 en octobre.
Le nouveau volume argenté
Le soixiante-deuxième volume argenté (Silberbande) de PR, Götzendämmerung (L'aube des dieux ?), est sorti.
Le livre de l'année
Le «Rhodan Yearbook» 1998 est sorti au printemps. Il contient, entre autres: des entrevues (dont une avec Robert Feldhoff - un des auteurs actuels de la série), des notices biographiques des artistes qui conçoivent les cartes PR à collectionner, un article sur les «comics» PR, des résumés, etc.
Pour commander:
Space Shop
Achim Havemann
Harlingen 119
29456 Hitzacker
Allemagne
Cartes à collectionner
La deuxième édition des cartes PR à collectionner a été épuisée très rapidement. On prévoyait la parution d'une version illimitée pour avril...
L'Émir en audio
On prévoit la sortie de nouvelles histoires de PR (pièces radiophoniques), sur cassettes et CDs, mettant en scène L'Émir [Je crois que les premières sont déjà sur le marché]. H.G. Francis, un auteur PR, est en charge des scénarios et Christopher Franke (compositeur du superbe album Pax Terra) en a fait la musique. On vise les enfants avec ce nouveau produit. Six autres histoires sont en préparation.
***********************************
Au 8 février 1998, la série hebdomadaire en est à l'épisode 1902 ou 1903.
Le 22 janvier dernier, un amateur allemand de la série nous disait:
Je viens tout juste de recevoir PR 1900!
Jolie couverture (première et quatriìeme de couverture) sur un papier plus épais et luisant. Inclus, un poster (environ 4 fois les dimensions du fascicule) de Terrania(!), une vue aérienne. Tous les endoits importants y sont: (Thora Road, Khrest Park, Goshun Lake...)
Aussi: une brève introduction/survol, un glossaire....
Je ne l'ai pas encore lu, mais le 1899 m'avait laissé sur le bout de ma chaise - il est très excitant et boucle plusieurs des intrigues qui s'élaboraient dans les 100 derniers numéros - mais poursuit plusieurs mystères dans le cycle suivant "Der sechste Bote" ("Le sixième messager")... Époustouflant!
Vous vous intéressez à l'étymologie des mots allemands? On nous suggère le livre de référence suivant pour nous y retrouver:
DUDEN, Herkunftswoerterbuch (Etymologie) il s'agit du 7e livre d'une série de 12. ISBN: 3-411-20907-0; par
Guenther Drosdowski
Aussi:
DUDEN 10: "Bedeutungswörterbuch", dans lequel on explique les mots allemands en d'autres mots allemands (mais en des mots plus simples).
Vous voulez commander les fascicules et livres allemands? Vous pouvez bien sûr vous adresser directement à VPM, mais on me dit que c'est aussi possible en vous adressant en anglais à:
KerceBarbara
International Book Import Service, Inc.
2995 Wall Triana Highway
Huntsville, AL 35824-1532 USA
phone: 205-464-0040 or 800-277-4247
fax: 205-464-0071
E-Mail: ibis@IBIService.com
Aussi:
GLP INTERNATIONAL
153 S. Dean Street
Englewood, NJ 07631
USA.
Tel: 201-871-1010 Fax: 201-871-0870
e-mail: info@glpnews.com
À ce que je comprends, il existe une différence entre les deux services. Le premier est moins dispendieux, mais vous recevez votre commande de 5 à 8 semaines plus tard.
Le deuxième ne s'occupe que des périodiques. Avec lui, vous vous assurer de recevoir chaque épisode hebdomadaire chaque semaine (pendant la même semaine de parution qu'en Allemagne). Bien sûr, un tel service se paie. Pour les États-Unis, un abonnement d'un an (50 nos) coûte $140 US. $220 US pour les autres pays. Ma source n'a pu me communiquer les tarifs pour le Canada, toutefois.