Num.
|
Autore
|
Titolo
|
Anno
|
Titolo e anno originali
|
100
|
Bob Shaw
|
Legione spaziale
|
1980
|
(Who goes here?, 1977)
|
101
|
Barrington J. Bayley
|
Le vesti di Caean
|
1980
|
(The garments of Caen, 1978)
|
102
|
Alfred Elton Van Vogt
|
Pendulum
|
1980
|
(Pendulum, 1978)
|
|
Alfred Elton Van Vogt
|
Pendulum
|
1980
|
(Pendulum, 1978)
|
|
Alfred Elton Van Vogt
|
La condizione di maschio
|
1980
|
(The male condition, 1978)
|
|
Alfred Elton Van Vogt
|
Vita con Jane
|
1980
|
(Living with Jane, 1978)
|
|
Alfred Elton Van Vogt
|
Il primo Rull
|
1980
|
(The first Rull, 1978)
|
|
Alfred Elton Van Vogt & Harlan Ellison
|
La fattoria dell'orma
|
1980
|
(Footprint farm, 1978)
|
|
Alfred Elton Van Vogt
|
Gli operatori umani
|
1980
|
(The human operators, 1978)
|
|
Alfred Elton Van Vogt
|
Il lancio dell'Apollo XVII
|
1980
|
(The launch of Apollo XVII, 1978)
|
|
Alfred Elton Van Vogt
|
La confessione
|
1980
|
(The confession, 1972)
|
|
Alfred Elton Van Vogt
|
Il topo e il serpente
|
1980
|
(The rat and the snake, 1971)
|
103
|
Daniela Piegai
|
Ballata per Lima
|
1980
|
(Ballata per Lima, 1980)
|
104
|
Jack Vance
|
I linguaggi di Pao
|
1980
|
(The languages of Pao, 1956)
|
105
|
Poul Anderson
|
Cronache della lega palesotecnica (doppio)
|
1980
|
(The earthbook of Stormgate, 1978)
|
|
Poul Anderson
|
Ali vittoriose
|
1980
|
(Wings of victory, 1972)
|
|
Poul Anderson
|
Il problema del dolore
|
1980
|
(The problem of pain, 1973)
|
|
Poul Anderson
|
Come diventare etnici in una facile lezione
|
1980
|
(How to be ethnics in one easy lesson, 1974)
|
|
Poul Anderson
|
Margine di profitto
|
1980
|
(Margin of profit, 1956)
|
|
Poul Anderson
|
Esaù
|
1980
|
(Birthright, 1970)
|
|
Poul Anderson
|
La stagione del perdono
|
1980
|
(A season of forgiveness, 1973)
|
|
Poul Anderson
|
Un po' di conoscenza
|
1980
|
(A little knowledge, 1971)
|
|
Poul Anderson
|
Il giorno del fuoco
|
1980
|
(Day of burning, 1978)
|
|
Poul Anderson
|
Stella mineraria
|
1980
|
(Lodestar, 1973)
|
|
Poul Anderson
|
Senz'ali
|
1980
|
(Wingless on Avalon, 1973)
|
|
Poul Anderson
|
Salvataggio su Avalon
|
1980
|
(Rescue on Avalon, 1973)
|
107
|
John Brunner
|
Dramma d'avanguardia
|
1981
|
(The productions of time, 1967)
|
108
|
Luigi Menghini
|
L'assedio
|
1981
|
(L'assedio, 1981)
|
109
|
Jack Vance
|
Wyst: Alastor 1716
|
1981
|
(Wyst: Alastor 1716, 1978)
|
110
|
Robert Silverberg
|
La civiltà degli eccelsi
|
1981
|
(Across a billion years, 1969)
|
111
|
Patrice Duvic
|
Pesce pilota
|
1981
|
(Poisson-pilote, 1979)
|
112
|
Alfred Elton Van Vogt
|
Incontri nel cosmo
|
1981
|
(Cosmic encounters, 1980)
|
113
|
Philip Josè Farmer
|
Il labirinto magico (numero doppio)
|
1981
|
(The magic labyrinth, 1980)
|
115
|
Gordon Rupert Dickson
|
L'ora dell'orda
|
1981
|
(Hour of the horde, 1970)
|
116
|
Gilda Musa
|
Fondazione "ID"
|
1981
|
(Fondazione "ID", 1981)
|
117
|
Joan Vinge
|
La cintura del paradiso
|
1981
|
(The outcasts of heaven belt, 1978)
|
118
|
Ray Cummings
|
La ragazza ombra
|
1981
|
(The shadow girl, 1946)
|
119
|
John Brunner
|
I vendicatori di Carrig
|
1982
|
(The avengers of Carrig, 1969)
|
120
|
Jack Vance
|
Il principe grigio
|
1982
|
(The gray prince, 1974)
|
121
|
Edmund Cooper
|
L'uomo della terza fase
|
1982
|
(The cloud walker, 1973)
|
122
|
Frank Herbert
|
Creatori di paradisi
|
1982
|
(The heaven makers, 1968)
|
123
|
Luigi Menghini
|
Il messaggio dei Calten
|
1982
|
(Il messaggio dei Calten, 1982)
|
124
|
Philip Josè Farmer
|
Il sole nero (numero doppio)
|
1982
|
(Dark is the sun, 1979)
|
126
|
Alan Dean Foster
|
La fine della vicenda
|
1982
|
(The end of the matter, 1977)
|
127
|
Gordon Rupert Dickson
|
Spirito dei Dorsai
|
1982
|
(The spirit of Dorsai, 1979)
|
|
Gordon Rupert Dickson
|
Amanda Morgan
|
1982
|
(Amanda Morgan, 1979)
|
|
Gordon Rupert Dickson
|
Fratelli
|
1982
|
(Brothers, 1973)
|
128
|
Poul Anderson
|
La volpe delle stelle
|
1982
|
(The star fox, 1964)
|
|
Poul Anderson
|
Scorreria e vendetta
|
1982
|
(Marque and reprisal, 1965)
|
|
Poul Anderson
|
Arsenale
|
1982
|
(Arsenal port, 1965)
|
|
Poul Anderson
|
Ammiragliato
|
1982
|
(Admiralty, 1965)
|
129
|
Marion Zimmer Bradley
|
I cacciatori della luna rossa
|
1982
|
(Hunters of the red moon, 1973)
|
130
|
Robert Silverberg
|
Invasori terrestri
|
1983
|
(Invaders from Earth, 1958)
|
131
|
Jack Vance
|
Miro Hetzel l'investigatore
|
1983
|
(Galactic effectuator, 1976)
|
|
Jack Vance
|
L'agenzia turistica di Dogtown
|
1983
|
(The Dogtown tourist agency, 1975)
|
|
Jack Vance
|
Il turno di Freitzke
|
1983
|
(Freitzke's turn (anche Triax), 1979)
|
132
|
Gordon Rupert Dickson
|
Il Dorsai perduto
|
1983
|
(Lost Dorsai, 1980)
|
|
Gordon Rupert Dickson
|
Il Dorsai perduto
|
1983
|
(Lost Dorsai, 1980)
|
|
Gordon Rupert Dickson
|
Guerriero
|
1983
|
(Warrior, 1965)
|
133
|
Wilson Tucker
|
Alla ricerca di Lincoln
|
1983
|
(The Lincoln hunters, 1958)
|
134
|
Edwin Charles Tubb
|
Nati nello spazio
|
1983
|
(The space born, 1956)
|
135
|
Poul Anderson
|
Il giorno del loro ritorno
|
1983
|
(The day of their return, 1975)
|
136
|
Gregory Kern
|
Capitan Ken (numero doppio)
|
1983
|
(Capitan Ken (Vari), 1974)
|
|
Gregory Kern
|
Universo parallelo
|
1983
|
(Galaxy of the lost, 1973)
|
|
Gregory Kern
|
Gli schiavi di Sergan
|
1983
|
(Slave ship from Sergan, 1973)
|
|
Gregory Kern
|
I ribelli di Hetalaze
|
1983
|
(Monster of Metalaze, 1973)
|
|
Gregory Kern
|
Il nemico nella testa
|
1983
|
(Enemy within the skull, 1974)
|
138
|
Robert Randall
|
Il pianeta nascosto
|
1983
|
(The shrouded planet, 1957)
|
139
|
Barrington J. Bayley
|
La grande ruota
|
1983
|
(The grand wheel, 1977)
|
140
|
Edmund Cooper
|
Transit
|
1983
|
(Transit, 1964)
|
141
|
Robert Randall
|
La luce dell'alba
|
1984
|
(The dawning light, 1959)
|
142
|
Roger Zelazny
|
Le rocce dell'impero
|
1984
|
(Doorways in the sand, 1976)
|
143
|
John Brunner
|
Avvertite il mondo!
|
1984
|
(Give warning to the world, 1974)
|
144
|
Clifford Donald Simak
|
Il cubo azzuro
|
1984
|
(Special deliverance, 1982)
|
145
|
Richard Cowper
|
Un uomo chiamato Magobion
|
1984
|
(Time out of mind, 1973)
|
146
|
André Norton
|
La gemma aliena
|
1984
|
(The zero stone, 1968)
|
147
|
Philip Josè Farmer
|
Il distruttore (numero doppio)
|
1984
|
(The unreasoning mask, 1981)
|
148
|
Nino Filastò
|
La proposta
|
1984
|
(La proposta, 1984)
|
|
Jonathan Swift
|
Un modesto suggerimento
|
1984
|
(A modest proposal, 1729)
|
149
|
Alan Dean Foster
|
Storia di Flinx
|
1984
|
(For love of mother-not, 1983)
|
150
|
Paul Preuss
|
Le porte dei cieli
|
1984
|
(The gates of heaven, 1980)
|
151
|
Frank Herbert
|
Il morbo bianco
|
1984
|
(The white plague, 1982)
|
153
|
Alan Dean Foster
|
L'incontro con i Thranx
|
1985
|
(Nor crystal tears, 1982)
|
154
|
Luigi Menghini
|
Il mio amico Stone
|
1985
|
(Il mio amico Stone, 1985)
|
155
|
Joe Haldeman
|
Scuola di sopravvivenza
|
1985
|
(There is no darkness, 1983)
|
156
|
Philip Josè Farmer
|
Roger Two Hawks
|
1985
|
(Two Hawks from Earth, 1979)
|
157
|
Caroline Janice Cherryh
|
L'orgoglio di Chanur
|
1985
|
(The pride of Chanur, 1981)
|
158
|
Gordon Rupert Dickson
|
Il richiamo delle stelle
|
1985
|
(The far call, 1983)
|
159
|
Harry Harrison
|
Tunnel negli abissi
|
1985
|
(A transatlantic tunnel, Hurrah!, 1972)
|
160
|
Bob Shaw
|
Ritorno a Orbitsville
|
1985
|
(Orbitsville departure, 1983)
|
161
|
Frederik Pohl
|
Gli anni della città
|
1985
|
(The years of the city, 1984)
|
|
Frederik Pohl
|
La fine di New York
|
1985
|
(When New York hit the fan, 1984)
|
|
Frederik Pohl
|
La nascita del Bed-Stuy
|
1985
|
(The greening of Bed-Stuy, 1984)
|
|
Frederik Pohl
|
La vescica
|
1985
|
(The blister, 1984)
|
|
Frederik Pohl
|
Un cielo di seconda mano
|
1985
|
(Second-hand sky, 1984)
|
|
Frederik Pohl
|
Gwenanda e i Supremi
|
1985
|
(Gwenanda and the Suprems, 1984)
|
162
|
Philip Josè Farmer
|
Gli dei del fiume
|
1985
|
(The gods of Riverworld, 1983)
|
163
|
Charles Sheffield
|
Progetto Proteo
|
1986
|
(Sight of Proteus, 1978)
|
164
|
Marco Pensante
|
Il sole non tramonta
|
1986
|
(Il sole non tramonta, 1986)
|
165
|
John Varley
|
Millennium
|
1986
|
(Millennium, 1983)
|
166
|
Larry Niven
|
Il popolo dell'anello
|
1986
|
(The integral trees, 1983)
|
167
|
Robert Silverberg
|
L'ora del passaggio
|
1986
|
(Tom O'Bedlam, 1985)
|
168
|
Philip Josè Farmer
|
Il sistema "Dayworld"
|
1986
|
(Dayworld, 1985)
|
169
|
Kim Stanley Robinson
|
Icehenge
|
1986
|
(Icehenge, 1985)
|
|
Kim Stanley Robinson
|
Emma Weil: 2248 d.C.
|
1986
|
(To leave a mark, 1982)
|
|
Kim Stanley Robinson
|
Hjalmar Nederland: 2547 d.C.
|
1986
|
(Hjalmar Nederland: 2547 d.C., 1980)
|
|
Kim Stanley Robinson
|
Edmond Doja: 2610 d.C.
|
1986
|
(On the North Pole of Pluto, 1980)
|
170
|
Michael Bishop
|
Il segreto degli Asadi
|
1986
|
(Transfigurations, 1979)
|
171
|
Bruce Sterling
|
La matrice spezzata
|
1986
|
(Schismatrix, 1985)
|
172
|
Gordon Rupert Dickson
|
L'enciclopedia finale Vol.1
|
1986
|
(The final encyclopedia p.1, 1984)
|
173
|
Gordon Rupert Dickson
|
L'enciclopedia finale Vol.2
|
1986
|
(The final encyclopedia p.2, 1984)
|
174
|
Kate Wilhelm
|
Il tempo del ginepro
|
1987
|
(Juniper time, 1979)
|
175
|
Paolo Aresi
|
Oberon l'avamposto tra i ghiacci
|
1987
|
(Oberon l'avamposto tra i ghiacci, 1987)
|
176
|
David Brin
|
Il simbolo della rinascita
|
1987
|
(The postman, 1985)
|
|
David Brin
|
Il simbolo della rinascita
|
1987
|
(The postman (anche: Les cascades), 1982)
|
|
David Brin
|
Il simbolo della rinascita
|
1987
|
(Cyclops, 1984)
|
|
David Brin
|
Il simbolo della rinascita
|
1987
|
(Cincinnatus, 1984)
|
|
David Brin
|
Il simbolo della rinascita
|
1987
|
(Né il caos, 1984)
|
177
|
Frederik Pohl
|
L'invasione degli uguali
|
1987
|
(Coming of the quantum cats, 1986)
|
178
|
Greg Bear
|
L'ultima fase, la musica nel sangue
|
1987
|
(Blood music, 1985)
|
179
|
Tim Powers
|
Il palazzo del mutante
|
1987
|
(Dinner at the deviant's palace, 1985)
|
180
|
Gregory Benford & David Brin
|
Nel cuore della cometa
|
1987
|
(Heart of the comet, 1986)
|
181
|
Brian W. Aldiss & Sam Lundwall (a cura di)
|
Antologia internazionale della fantascienza
|
1987
|
(The Penguin world omnibus of science fiction 1986, 1986)
|
|
Josef Nesvadba
|
L'idiota di Xeenemuende
|
1987
|
(Blbec z Xeenemunde (anche The Xeenemunde half-wit), 1962)
|
|
Hugo Correa
|
Alter ego
|
1987
|
(Alter ego, 1967)
|
|
André Carneiro
|
Il matrimonio perfetto
|
1987
|
(A perfect marriage, 1965)
|
|
Tetsu Yano
|
La leggenda dell'astronave di carta
|
1987
|
(The legend of the paper spaceship, 1978)
|
|
Bob Shaw
|
Piccolo mondo
|
1987
|
(Small world, 1978)
|
|
Leon Zeldis
|
La prostituta di Babilonia
|
1987
|
(The wore of Babylon, 1986)
|
|
Robert Sheckley
|
Il costo della vita
|
1987
|
(Cost of living, 1952)
|
|
Ion Hobana
|
Trasmissione notturna
|
1987
|
(Night broadcast, 1986)
|
|
Konrad Fialkowski
|
Una perfetta vigilia di Natale
|
1987
|
(A perfect Christmas evening, 1986)
|
|
Jon Bing
|
Incontro a Georgestown
|
1987
|
(A meeting in Gerogestown, 1981)
|
|
B.Sridhar Rao
|
Vittime del tempo
|
1987
|
(Victims of time, 1968)
|
|
Beril Martensson
|
Mixomatosi forte
|
1987
|
(Mixomatosis forte, 1986)
|
|
Karl Michael Armer
|
Catalogo Biotec
|
1987
|
(Wissenwertes uber BCO-Gerate, 1981)
|
|
Arkadi Strugatski
|
I sei fiammiferi
|
1987
|
(Sest's spicek, 1960)
|
|
Goran Hudec
|
L'anello
|
1987
|
(The ring, )
|
|
Carlos Maria Federici
|
E l'eco ripete: Oh Lenore!
|
1987
|
(Oh Lenore!, came the echo, 1980)
|
|
Lino Aldani
|
Quo Vadis Francisco?
|
1987
|
(Quo Vadis Francisco?, 1986)
|
|
Lyuben Dilov
|
Avanti uomo!
|
1987
|
(Napred Chovechestvo! (Forward, mankind 1986), 1967)
|
|
Zheng Wenguang
|
La terra allo specchio
|
1987
|
(The mirror image of Earth, 1980)
|
|
René Rebetez-Cortez
|
La nuova preistoria
|
1987
|
(The new prehistory, 1972)
|
|
Quah Kung Yu
|
Uguaglianza
|
1987
|
(Equality, 1982)
|
|
Péter Lengyel
|
Il sole sorge
|
1987
|
(Rising sun, 1982)
|
|
Annemarie Van Ewyck
|
La luce delle stelle
|
1987
|
(The lens, 1977)
|
|
Philippe Curval
|
Progenitore
|
1987
|
(Progenitor, 1980)
|
|
Arthur Bertram Chandler
|
La gabbia
|
1987
|
(The cage, 1957)
|
|
Victor Sabah
|
Viaggio immaginario sulla Luna
|
1987
|
(An imaginary journey to the Moon, )
|
182
|
Greg Bear
|
Eon
|
1987
|
(Eon, 1985)
|
183
|
Michael Bishop
|
Occhi di fuoco
|
1987
|
(Eyes of fire, 1980)
|
184
|
Gordon Rupert Dickson
|
L'uomo eterno
|
1987
|
(The forever man, 1968)
|
185
|
Philip Josè Farmer
|
Il ribelle di Dayworld
|
1987
|
(Dayworld rebel, 1987)
|
186
|
Alan Dean Foster
|
Il pianeta dei ghiacci
|
1988
|
(Icerigger, 1974)
|
187
|
Robert Silverberg
|
L'astro dei nomadi
|
1988
|
(Star of Gypsies, 1986)
|
188
|
Joan Slonczewski
|
La difesa di Shora
|
1988
|
(A door into ocean, 1986)
|
189
|
Frank Herbert
|
La barriera di Santaroga
|
1988
|
(The Santaroga barrier, 1968)
|
190
|
Larry Niven
|
La civiltà dell'anello
|
1988
|
(The smoke ring, 1987)
|
191
|
Greg Bear
|
L'ultimatum
|
1988
|
(The forge of God, 1987)
|
192
|
Michael Swanwick
|
L'intrigo Wetware
|
1988
|
(Vacuum flowers, 1986)
|
193
|
Paul J. McAuley
|
La torre aliena
|
1988
|
(Four hundred billion stars, 1988)
|
194
|
Charles Sheffield
|
Le guide dell'infinito
|
1988
|
(Between the strokes of night, 1985)
|
195
|
Mariangela Cerrino
|
L'ultima terra oscura
|
1989
|
(L'ultima terra oscura, 1989)
|
196
|
Alan Dean Foster
|
Missione a Moulokin
|
1988
|
(Mission to Moulokin, 1979)
|
197
|
Gregory Benford
|
Il manufatto
|
1989
|
(Artifact, 1985)
|
198
|
John Brosnan
|
I Signori dell'aria
|
1989
|
(The Sky Lords, 1988)
|
199
|
Nancy Kress
|
La città della luce
|
1989
|
(An alien light, 1988)
|