| Num. | Autore | Titolo | Anno | Titolo e anno originali |
| 1 | Samuel Ray Delany | Le torri di Toron | 1976 | (The towers of Toron, 1964) |
| 2 | Hal Clement | Il cerchio di fuoco | 1976 | (Cycle of fire, 1957) |
| 3 | Samuel Ray Delany | La città dai Mille Soli | 1976 | (City of thousand suns, 1965) |
| 4 | Lin Carter | La valle senza tempo | 1976 | (The valley where time stood still, 1974) |
| 5 | James Graham Ballard | Il giorno senza fine | 1976 | (The day of forever, 1967) |
| 6 | Mack Reynolds | L'occhio cosmico | 1976 | (The cosmic eye, 1969) |
| 7 | Frank Herbert | Il cervello verde | 1976 | (The green brain, 1966) |
| 8 | Damon Knight (a cura di) | Il sorriso metallico | 1976 | (The metal smile, 1967) |
| Brian Wilson Aldiss | Il nuovo Babbo Natale | 1976 | (The new Father Christmas, ) | |
| Fredric Brown | La risposta | 1976 | (Answer, ) | |
| Robert Sheckley | Scacco matto | 1976 | (Fool's mate, ) | |
| Poul Anderson | Don Chisciotte e il mulino a vento | 1976 | (Quixote and the windmill, ) | |
| Henry Kuttner & Catherine Lucille Moore | La furia | 1976 | (Two-handed engine, ) | |
| Algis Budrys | Primo: servire | 1976 | (First to serve, ) | |
| Walter M.jr Miller | Ti ho fatto io | 1976 | (I made you, ) | |
| Gordon Rupert Dickson | La scommessa | 1976 | (Monkey wrench, ) | |
| Philip Kindred Dick | Impostore | 1976 | (Impostor, ) | |
| Isaac Asimov | Il bardo | 1976 | (Someday, 1956) | |
| Idris Seabright | Contatto nel petto | 1976 | (Short in the chest, ) | |
| Stephen Vincent Benét | Incubo numero tre | 1976 | (Nightmare number three, ) | |
| 9 | Roger Zelazny | Morire a Italbar | 1977 | (To die in Italbar, 1973) |
| 10 | John Brunner | Il visitatore | 1977 | (Web of everywhere, 1974) |
| 11 | David Gerrold (a cura di) | Protostar | 1977 | (Protostars, 1971) |
| Scott Bradfield | La gabbia di Jamie | 1977 | (What makes a cage, Jamie knows, 1971) | |
| James jr Tiptree | Mi troverai lì, quando la piscina sarà vuota | 1977 | (I'll be waiting for you when the sw.pool is empty, 1971) | |
| Larry Yep | In un cielo di demoni | 1977 | (In a sky of daemons, 1971) | |
| Stephen Goldin | L'ultimo fantasma | 1977 | (The last ghost, 1971) | |
| David Gerrold | Pomeriggio con un autobus morto | 1977 | (Afternoon with a dead bus, 1971) | |
| Edward Bryant | Occhi di onice | 1977 | (Eyes of onix, 1971) | |
| Stephen Goldin | Il mondo dei desideri | 1977 | (The world where whishes worked, 1971) | |
| Leo P. Kelley | Freddo, il fuoco della Fenice | 1977 | (Cold, the fire of Phoenix, 1971) | |
| Pamela Sargent | Oasi | 1977 | (Oasis, 1971) | |
| David R. Bunch | La scatola di Holdholtzer | 1977 | (Holdholtzer's box, 1971) | |
| Roger Deeley | La zolletta a cinque dimensioni | 1977 | (The five-dimensional sugar cube, 1971) | |
| Berry Weissman | Smog | 1977 | (And watch the smog roll in..., 1971) | |
| Alice Laurance | Può darsi che | 1977 | (Chances are, 1971) | |
| Robert E. Margroff | Il nudo e l'impudico | 1977 | (The naked and the unashamed, 1971) | |
| Andrew J. Offutt | La mia patria, bella o brutta | 1977 | (My country, right or wrong, 1971) | |
| Pg Wyal | Effetto secondario | 1977 | (Side effect, 1971) | |
| 12 | Poul Anderson | La danzatrice di Atlantide | 1977 | (The dancer from Atlantis, 1972) |
| 13 | David S. Garnett | Eclissi temporale | 1977 | (Time in eclipse, 1974) |
| 14 | Judy-Linn Del Rey (a cura di) | Stellar | 1977 | (Stellar 1, 1974) |
| Clifford Donald Simak | Il cilindro del boschetto di betulle | 1977 | (The birch clump cylinder, ) | |
| Milton A. Rothman | Fusione | 1977 | (Fusion, ) | |
| Alan Dean Foster | Un miracolo di piccoli pesci | 1977 | (A miracle of small fishes, ) | |
| Vernor Vinge | La giostra del tempo | 1977 | (The whirligig of time, ) | |
| Robert Silverberg | Schwartz in mezzo alle galassie | 1977 | (Schwartz between the galaxies, 1974) | |
| Raphael Aloysius Lafferty | Il signor Amadriade | 1977 | (Mr.Hamadryad, ) | |
| Larry Niven | Le cose strane mi innervosiscono | 1977 | (Singularities make me nervous, ) | |
| Hal Clement | La vita logica | 1977 | (The logical life, ) | |
| Gordon Rupert Dickson | Twig | 1977 | (Twig, ) | |
| 15 | Howard Waldrop & Jake Saunders | 1999: guerra Texas-Israele | 1977 | (The Texas-Israeli war: 1999, 1974) |
| 16 | Poul Anderson | L'Età del Fuoco | 1977 | (Fire time, 1974) |
| 17 | Roger Zelazny | Scegli un nuovo volto | 1977 | (Today we choose faces, 1973) |
| 18 | Thomas M. Disch (a cura di) | Domani andrà meglio | 1977 | (The new improved sun, 1975) |
| John T. Sladek | I cieli sottostanti (quindici utopie) | 1977 | (?, ) | |
| Charles Naylor | Riparare l'ufficio | 1977 | (?, ) | |
| Brian Wilson Aldiss | Che cosa ti danno in cambio dei tuoi soldi | 1977 | (What you get for your dollar, 1975) | |
| James Keilty | Il popolo di Prashad | 1977 | (The people of Prashad, 1971) | |
| Joanna Russ | Due o tre cose che so di Buontempo | 1977 | (A few things I know about Whileaway, 1975) | |
| Cassandra Nye | Drumble | 1977 | (?, ) | |
| Eleanor Arnason | Bel tempo a Motor City | 1977 | (A clear day in the Motor City, 1974) | |
| M.John Harrison | Tutto sistemato | 1977 | (?, 1965) | |
| B.F. Skinner | Invece della croce, il lecca-lecca | 1977 | (Instead of the cross, the lollipop, 1948) | |
| Harry Harrison | Faccio sempre come mi dice orsacchiotto | 1977 | (I always do what teddy says, 1965) | |
| Thomas M. Disch | Piramidi nel Minnesota | 1977 | (Pyramids for Minnesota, 1973) | |
| Jonathan Greenblatt | L'arciere Zen | 1977 | (?, ) | |
| Gene Wolfe | L'eroe come licantropo | 1977 | (?, ) | |
| Thomas M. Disch | Commiato | 1977 | (?, 1975) | |
| Herbert G. Wells | Il mutamento | 1977 | (?, 1975) | |
| 19 | Keith Laumer | Il clandestino dei mondi | 1977 | (The world shuffler, 1970) |
| 20 | Jack Vance | Crociata spaziale | 1977 | (Emphyrio, 1969) |
| 21 | Eando Binder | Adam Link, robot | 1978 | (I, Robot (Adam Link - robot), 1965) |
| 22 | Michael John Moorcock | Il gioiello della morte | 1978 | (The jewel in the skull, 1967) |
| 23 | Brian Wilson Aldiss | L'albero della vita | 1978 | (The saliva tree, 1966) |
| Brian Wilson Aldiss | L'albero della vita | 1978 | (The saliva tree, 1966) | |
| Brian Wilson Aldiss | Pericolo: religione! | 1978 | (?, ) | |
| Brian Wilson Aldiss | La sorgente | 1978 | (?, ) | |
| Brian Wilson Aldiss | Un brutto difetto | 1978 | (?, ) | |
| Brian Wilson Aldiss | Una gioia condivisa | 1978 | (?, ) | |
| Brian Wilson Aldiss | Nella parte con piacere | 1978 | (?, ) | |
| Brian Wilson Aldiss | La leggenda della Nube di Smith | 1978 | (?, ) | |
| Brian Wilson Aldiss | Il giorno del re condannato | 1978 | (?, ) | |
| Brian Wilson Aldiss | Affetto di padre | 1978 | (?, ) | |
| Brian Wilson Aldiss | La ragazza e il robot con i fiori | 1978 | (?, ) | |
| 24 | Roger Zelazny | Ponte di cenere | 1978 | (Bridge of ashes, 1976) |
| 25 | Michael John Moorcock | L'amuleto del Dio Pazzo | 1978 | (The Mad God's amulet, 1968) |
| 26 | Harry Harrison | Il vichingo in technicolor | 1978 | (The Technicolor time machine, 1967) |
| 27 | William Tenn | Nel migliore dei mondi | 1978 | (Of all possible worlds, 1955) |
| William Tenn | Introduzione: sulla narrativa di fantascienza | 1978 | (On the fiction in Science Fiction, 1954) | |
| William Tenn | Giù fra i morti | 1978 | (Down among the dead men, 1954) | |
| William Tenn | Io, io stesso e me | 1978 | (Me, Myself, and I, 1947) | |
| William Tenn | La liberazione della Terra | 1978 | (The liberation of Earth, 1953) | |
| William Tenn | Tutte amano Irving Bommer | 1978 | (Everybody loves Irving Bommer, 1951) | |
| William Tenn | Sirglifipo | 1978 | (Flirgleflip, 1950) | |
| William Tenn | Gli inquilini | 1978 | (The tenants, 1954) | |
| William Tenn | Il custode | 1978 | (The custodian, 1953) | |
| 28 | Fritz jr Leiber | Siamo tutti soli | 1978 | (You're all alone, 1972) |
| Fritz jr Leiber | Siamo tutti soli | 1978 | (You're all alone, 1950) | |
| Fritz jr Leiber | Quattro spettri in Amleto | 1978 | (Four ghosts in Amlet, 1965) | |
| Fritz jr Leiber | La creatura degli abissi di Cleveland | 1978 | (The creature from Cleveland depths, 1962) | |
| 29 | Fred Hoyle | Il primo ottobre è troppo tardi | 1978 | (October the first is too late, 1966) |
| 30 | James Blish | L'apocalisse e dopo | 1978 | (The day after judgment, 1971) |
| 407 | George C. Johnson | L'autostrada | 1973 | (The freeway, 1960) |