| Num. | Autore | Titolo | Anno | Titolo e anno originali |
| 1 | AA.VV | Poeta della scienza | (Poeta della scienza, ) | |
| 2 | AA.VV | I miei universi | (I miei universi, ) | |
| 3 | AA.VV | Noi domani | (Noi domani, ) | |
| 4 | AA.VV | Finchè cadrà la notte | (Finchè cadrà la notte, ) | |
| Arthur C. Clarke | Il richiamo delle stelle | (?, ) | ||
| Arthur C. Clarke | Se io ti dimentico, o Terra! | (If I forget thee, oh Earth..., 1951) | ||
| 5 | AA.VV | Antologia dell'impossibile | 1968 | (Antologia dell'impossibile, 1968) |
| Mack Reynolds | Mercenario | 1968 | (Mercenary!, 1967) | |
| Theodore Sturgeon | Cargo | 1968 | (Cargo, 1947) | |
| Ray Bradbury | Perchè non faccio la guerra | 1968 | (The worlds of Ray Bradbury, 1968) | |
| Alfred Elton Van Vogt | Problema robotico | 1968 | (Automaton, 1950) | |
| Catherine Lucille Moore | Figlia dell'uomo | 1968 | (No woman born, 1944) | |
| Philip Latham | L'effetto Xi | 1968 | (The Xi effect, 1950) | |
| Libero Bigiaretti | Il trapianto | 1968 | (Il trapianto, 1968) | |
| 6 | AA.VV | Terra acqua fuoco e aria | 1968 | (Terra acqua fuoco e aria, 1968) |
| Edmond Hamilton | Lianna di Fomalhaut | 1968 | (Kingdoms of stars, 1964) | |
| Robert Louis Stevenson | C'è qualcosa di vero | 1968 | (Something about it, ) | |
| Isaac Asimov | Per Giove! | 1968 | (Buy Jupiter!, 1958) | |
| Isaac Asimov | Ritratto dell'autore da ragazzo | 1968 | (Portrait of the writer as a boy, 1966) | |
| Fritz jr Leiber | La nave salpa a mezzanotte | 1968 | (The ship sails at midnight, 1950) | |
| John Wyndham | Alle tue spalle | 1968 | (Close behind him, 1953) | |
| Robert Sheckley | Anonima psi | 1968 | (Wild talents, Inc, 1953) | |
| Robert Sheckley | A ciascuno la sua fede | 1968 | (What a man believes, 1953) | |
| Alfred A. Bester | L'autore perfetto di science fiction | 1968 | (The perfect writer of science fiction (?), 1961) | |
| William Tenn | Lo specialissimo giraflippo | 1968 | (The remarkable firgleflip, 1967) | |
| Ugo Malaguti | Di alcuni delitti, a Londra | 1968 | (Di alcuni delitti, a Londra, 1968) | |
| Gillo Dorfles | La fantascienza come fenomeno socio-culturale | 1968 | (La fantascienza come fenomeno socio-culturale, 1968) | |
| Cordwainer Smith | Alpha Ralpha Boulevard | 1968 | (Alpha Ralpha Boulevard, 1961) | |
| 7 | AA.VV | Le rive dell'infinito | 1968 | (Le rive dell'infinito, 1968) |
| Edmond Hamilton | Le rive dell'infinito | 1968 | (The shores of infinity, 1965) | |
| Isaac Asimov | Alla luce delle stelle | 1968 | (Star light, 1962) | |
| Robert Sheckley | La folla | 1968 | (The mob, 1956) | |
| Robert Sheckley | Lo scavo per la Cina | 1968 | (The deep hole to China, 1955) | |
| Jack Williamson | La legione del tempo | 1968 | (The legion of time, 1938) | |
| Fritz jr Leiber | La piramide immortale | 1968 | (The man who never grew young, 1947) | |
| Ray Bradbury | Attesa | 1968 | (The one who waits, 1964) | |
| Arthur C. Clarke | Il nemico dimenticato | 1968 | (The forgotten enemy, 1949) | |
| Clifford Donald Simak | Primo incontro | 1968 | (The golden bugs, 1960) | |
| 8 | AA.VV | L'incognita di spazio-no | (L'incognita di spazio-no, ) | |
| Jack Williamson | L'incognita di spazio-no | (Nowhere near, 1967) | ||
| Theodore Sturgeon | Il marziano e l'idiota | (The martian and the moron, 1948) | ||
| Richard Burton Matheson | Vita e opere di una città | (The creeping terror, 1959) | ||
| Frederik Pohl | Nonno Diavolo | (Grandy devil, 1966) | ||
| Frederik Pohl | L'ora delle formiche | (Let the ants try, 1964) | ||
| Gianfranco De Turris & Sebastiano Fusco | Barbarella: dal fumetto allo schermo | (Barbarella: dal fumetto allo schermo, ) | ||
| Ray Bradbury | La morte e la vergine | (Death and the maiden, ) | ||
| Fritz jr Leiber | I sogni di Albert Moreland | (The dreams of Albert Moreland, 1947) | ||
| Robert Sheckley | A.A.A. Asso nei guai | (The Skad castle, 1956) | ||
| 9 | AA.VV | Polvere di sole | 1970 | (Polvere di sole, 1970) |
| Alfred Elton Van Vogt | La storia di Virginia Mention | 1970 | (The purpose, 1945) | |
| Alfred Elton Van Vogt | Il primo marziano | 1970 | (The first martian, 1939) | |
| Alfred Elton Van Vogt | La barriera della luce | 1970 | (Not the first, 1941) | |
| Alfred Elton Van Vogt | La nave delle tenebre | 1970 | (Ship of darkness, 1961) | |
| Alfred Elton Van Vogt | Il gatto | 1970 | (The cataaaaa, 1937) | |
| Frederik Pohl | Le ragioni di Rafferty | 1970 | (Rafferty's reasons, 1969) | |
| Ray Bradbury | ...E forse ce ne andiamo | 1970 | (Perhaps we're going away, 1964) | |
| Ray Bradbury | L'emissario | 1970 | (The emissary, 1955) | |
| Ray Bradbury | Domani e domani | 1970 | (Tomorrow and tomorrow, 1947) | |
| Ray Bradbury | E il marinaio tornò dal mare | 1970 | (And the sailor, home from the sea, 1960) | |
| Luciano Radaelli | Il canto degli atomi | 1970 | (Il canto degli atomi, 1970) | |
| 10 | AA.VV | Orizzonte | 1970 | (Orizzonte, 1970) |
| Clifford Donald Simak | Orizzonte | 1970 | (So bright the vision, 1956) | |
| Clifford Donald Simak | Francobolli da tutto l'universo | 1970 | (Leg. Forst., 1958) | |
| Clifford Donald Simak | Beneficenza galattica | 1970 | (Galactic chest, 1956) | |
| Robert Anson Heinlein | Il grande abisso | 1970 | (Ordeal in space, 1951) | |
| Arthur C. Clarke | Amore cosmico | 1970 | (Cosmic Casanova, 1958) | |
| Arthur C. Clarke | Campagna pubblicitaria | 1970 | (Publicity campaign, 1956) | |
| Arthur C. Clarke | Il mattino del quarto giorno | 1970 | (No morning after, 1954) | |
| Arthur C. Clarke | L'altra faccia del cielo | 1970 | (The other side of the sky, 1957) | |
| Vittorio Curtoni | L'uomo, l'ombrello e altre cose | 1970 | (L'uomo, l'ombrello e altre cose, 1970) | |
| 11 | AA.VV | Logica dell'impero | 1970 | (Logica dell'impero, 1970) |
| Robert Anson Heinlein | Logica dell'impero | 1970 | (Logic of empire, 1951) | |
| Robert Anson Heinlein | Le verdi colline della Terra | 1970 | (The green hills of Earth, 1951) | |
| Arthur C. Clarke | Il muro delle tenebre | 1970 | (The wall of darkness, 1949) | |
| Alfred Elton Van Vogt | La foresta di un mondo lontano | 1970 | (Process, 1968) | |
| Frederik Pohl | Una storia d'amore | 1970 | (Day million, 1966) | |
| Jack Williamson | Per proteggere l'uomo dal male | 1970 | (With folded hands, 1947) | |
| Franco Bellei | Un caso insoluto | 1970 | (Un caso insoluto, 1970) | |
| 12 | AA.VV | Il fuoco della luna | 1970 | (Il fuoco della luna, 1970) |
| Leigh Brackett | Il fuoco della luna | 1970 | (The moon that vanished, 1948) | |
| John Christopher | L'arma | 1970 | (Weapon, 1966) | |
| Frederik Pohl | Il mostro | 1970 | (The fiend, 1964) | |
| John Wyndham | Fratello di carne, fratello d'acciaio | 1970 | (Compassion circuit, 1954) | |
| Arthur C. Clarke | Ricordando Babilonia | 1970 | (I remember Babylon, 1960) | |
| Philip Kindred Dick | Conservazione della specie | 1970 | (The preserving machine, 1953) | |
| Brian Wilson Aldiss | Amen e chiudo | 1970 | (Amen and out, 1966) | |
| Robert Anson Heinlein | La lunga veglia | 1970 | (The long watch, 1951) | |
| Gordon Rupert Dickson | Lo chiamerai 'Signore' | 1970 | (Call him Lord, 1966) | |
| 13 | AA.VV | Quattro spettri in Amleto | 1970 | (Quattro spettri in Amleto, 1970) |
| 14 | AA.VV | Tempesta su Giove | (Tempesta su Giove, ) | |
| 15 | AA.VV | In nome del popolo in nome di Dio | 1971 | (In nome del popolo in nome di Dio, 1971) |
| James Edward Gunn | In nome del popolo, in nome di Dio | 1971 | (Witches must burn, 1956) | |
| Theodore Sturgeon | ...E cominciò la notte | 1971 | (The skills of Xanadu, 1956) | |
| Arthur C. Clarke | Passeggero del silenzio | 1971 | (Transience, 1949) | |
| Arthur C. Clarke | Ragioni di sicurezza | 1971 | (Security check, 1957) | |
| Jack Williamson | L'aria della Terra | 1971 | (The peddler's nose, 1951) | |
| Cordwainer Smith | La barca ubriaca | 1971 | (Drunkboat, 1963) | |
| 16 | AA.VV | I canti della Terra lontana | 1971 | (I canti della Terra lontana, 1971) |
| Brian Wilson Aldiss | Le eresie dell'enorme dio | (Heresies of the Huge God, 1966) | ||
| Isaac Asimov | Il giudizio universale | 1971 | (The last trump, 1955) | |
| 17 | AA.VV | Nostra signora degli alieni | 1971 | (Nostra signora degli alieni, 1971) |
| Cordwainer Smith | Nostra signora degli alieni | 1971 | (The dead lady of Clown Town, 1964) | |
| Donald A. Wollheim | Una posizione di prima linea nella guerra dei sess | 1971 | (Two dozen dragon eggs: An introduction, 1971) | |
| Frederik Pohl | Una vita e mezzo | 1971 | (A life and a half, 1966) | |
| Carlo Vittorio Cattaneo | La torre | 1971 | (La torre, 1968) | |
| Arthur C. Clarke | Tutto il tempo del mondo | 1971 | (All the time in the world, 1952) | |
| Alfred Elton Van Vogt | L'intelligenza venuta dal cosmo | 1971 | (The Proxy intelligence, 1968) | |
| 18 | AA.VV | Della luna del mare e del cielo | 1972 | (Della luna del mare e del cielo, 1972) |
| Isaac Asimov | Della luna del mare e del cielo | 1972 | (Waterclap, 1970) | |
| Donald A. Wollheim | Maschere | 1972 | (Mimic, 1969) | |
| Donald A. Wollheim | La strada per Roma | 1972 | (Road to Rome, 1969) | |
| H.P. Lovecraft | Ex oblivion | 1972 | (Ex oblivione, 1937) | |
| Theodore Sturgeon | Scultura lenta | 1972 | (Slow sculpture, 1970) | |
| Michael Shaara | Il giorno delle elezioni | 1972 | (2066: election day, 1957) | |
| Jack Williamson | Il freddo occhio verde | 1972 | (The cold green eye, 1953) | |
| Philip Josè Farmer | Prometeo | 1972 | (Prometheus, 1961) | |
| 19 | AA.VV | La nave delle ombre | 1972 | (La nave delle ombre, 1972) |
| Fritz jr Leiber | La nave delle ombre | 1972 | (Ship of shadows, 1969) | |
| Robert Anson Heinlein | Com'è bello tornare | 1972 | (It's great to be back, 1946) | |
| Robert Anson Heinlein | Le nere caverne della Luna | 1972 | (The black pits of Luna, 1948) | |
| John Christopher | I sogni del crepuscolo | 1972 | (The new wine, 1955) | |
| Cordwainer Smith | La ballata di G'mell perduta | 1972 | (The ballad of lost C'mell, 1962) | |
| Edmond Hamilton | I cercatori delle stelle | 1972 | (The starcombes, 1956) | |
| 20 | AA.VV | Civiltà che crolla | 1972 | (Civiltà che crolla, 1972) |
| Isaac Asimov | Intuito femminile | 1972 | (Feminine intuition, 1969) | |
| 21 | AA.VV | La macchina dei sogni | 1972 | (La macchina dei sogni, 1972) |
| 22 | AA.VV | L'era dell'infinito | 1973 | (L'era dell'infinito, 1973) |
| Edmond Hamilton | L'era dell'infinito | 1973 | (Forgotten world, 1945) | |
| Cordwainer Smith | Un pianeta di nome Shayol | 1973 | (A planet named Shayol, 1961) | |
| James Blish | La scrittura del topo | 1973 | (The writing of the rat, 1970) | |
| Dino Buzzati | E' leggenda che... | 1973 | (E' leggenda che..., ) | |
| Leigh Brackett | La città degli dei | 1973 | (The city of the lost ones, 1949) | |
| 23 | AA.VV | Lorelei delle nebbie di porpora | (Lorelei delle nebbie di porpora, ) | |
| 24 | AA.VV | L'età della luna | (L'età della luna, ) | |
| Isaac Asimov | Risveglio | 1973 | (Eyes do more than see, 1965) | |
| 25 | AA.VV | Alla fine dell'arcobaleno | (Alla fine dell'arcobaleno, ) | |
| 26 | AA.VV | La città degli invisibili | (La città degli invisibili, ) | |
| 27 | AA.VV | Il lago di chi partì per sempre | (Il lago di chi partì per sempre, ) | |
| 28 | AA.VV | Il leone di Comarre | (Il leone di Comarre, ) | |
| 29 | AA.VV | L'uomo alato | (L'uomo alato, ) | |
| 30 | AA.VV | Primo contatto | (Primo contatto, ) | |
| Isaac Asimov | Come le api | 1975 | (Does a bee care?, 1957) | |
| 31 | AA.VV | La città dei secoli perduti | (La città dei secoli perduti, ) | |
| 32 | AA.VV | Il pianeta degli angeli | 1975 | (Il pianeta degli angeli, 1975) |
| John Wyndham | Il pianeta degli angeli | 1975 | (Exiles on Asperus, 1933) | |
| Ugo Malaguti | Wyndham, un mito inglese | 1975 | (Wyndham, un mito inglese, 1975) | |
| Edmond Hamilton | L'uomo che vide il futuro | 1975 | (The man who saw the future, 1930) | |
| Donald A. Wollheim | Quartier generale: Canopo | 1975 | (General quarter: Canopo (?), 1975) | |
| Robert Anson Heinlein | Gente di domani | 1975 | (Space jockey, 1947) | |
| Donald A. Wollheim | L'uovo venuto da Alfa del Centauro | 1975 | (The egg from Alpha Centauri, 1969) | |
| Fritz jr Leiber | Ultimo | 1975 | (Last, 1957) | |
| Vittorio Catani | Verso la notte | 1975 | (Verso la notte, 1975) | |
| Jack Williamson | Parla Jack Williamson | 1975 | (Jack Williamson speaks (?), 1975) | |
| Jack Williamson | L'esploratore di Marte | 1975 | (Non-stop to Mars, 1939) | |
| 33 | AA.VV | La danzatrice di Ganimede | 1975 | (La danzatrice di Ganimede, 1975) |
| Leigh Brackett | La danzatrice di Ganimede | 1975 | (The dancing girl of Ganymede, 1950) | |
| Fritz jr Leiber | La foresta incantata | 1975 | (The enchanted forest, 1950) | |
| Arthur C. Clarke | Prima dell'Eden | 1975 | (Before Eden, 1961) | |
| Edmond Hamilton | Requiem per la Terra | 1975 | (Requiem, 1962) | |
| Luciano Radaelli | Gli eredi dell'universo | 1975 | (Gli eredi dell'universo, 1975) | |
| Mauro Antonio Miglieruolo | L'automazione di Detroit | 1975 | (L'automazione di Detroit, 1975) | |
| Theodore Sturgeon | Signore del microcosmo | 1975 | (Microcosmic God, 1941) | |
| 34 | AA.VV | L'uomo che ricordava il domani | (L'uomo che ricordava il domani, ) | |
| 35 | AA.VV | Come polvere nella galassia | (Come polvere nella galassia, ) | |
| 37 | AA.VV | Crepuscolo degli idoli | (Crepuscolo degli idoli, ) | |
| AA.VV | L'ultima stella | (L'ultima stella, ) | ||
| 38 | AA.VV | Il sole di Thule | (Il sole di Thule, ) | |
| 39 | AA.VV | Alieni e androidi | (Alieni e androidi, ) | |
| 40 | AA.VV | Cittadini dei mondi | (Cittadini dei mondi, ) | |
| 41 | AA.VV | Mathematica | (Mathematica, ) | |
| 42 | AA.VV | Deserto cosmico | (Deserto cosmico, ) | |
| 43 | AA.VV | Futuro perfetto | (Futuro perfetto, ) | |
| Arthur C. Clarke | Incontro all'alba | 1968 | (?, ) |