A:
abandon (покидать) банду
abandon bandu(band)
abbreviation (сокращение) оборван
abbreviation oborvan (cut short)
ablaze (в огне) облез
ablaze oblez (has lost its fur)
abolish (отменить) лишь боль
abolish lish (only) bol (pain)
abolition (уничтожение) лишнего
abolition lishnego (superfluous)
вброд abroad (за границу)
vbrod (wade) abroad
not abuse (оскорблять) обезьяну
not abuse obeziyanu (monkey)

дать куму accomodate (приспособиться)
dat (let) kumu (to godfather) accomodate

accomplish (закончить) кушать fish (рыба)
accomplish kushat (to eat) fish
accustomed (привычный) костюм
accustomed kostum (suit)
укушен in action (в действии)
ukushen (bitten) in action

add (добавить) один, divide (разделить) на два
add odin (one), divide na (by) dva (two)
adder (гадюка) ада
adder ada (hell)
adjust (отрегулировать) жест
adjust jest (gesture)
admire (восхищаться) адмиралом
admire admiralom
key (ключевой) advantage (преимущество) одуванчика
key advantage oduvanchika (of dandelion)
city (город) в аду - adversity (разнообразие)
city v adu ( in the hell) - adversity
давай advice (совет)
davai (give) advice

afford (быть в состоянии) buy (купить) Форд
afford buy Ford

again (опять) агония огня
again agoniya (agony) ognya (fire)

ailing (хворая) Елена
ailing Elena
в aircraft'e (самолёт) кровати
v (in) aircraft'e krovati (beds)
пленительный airplane, галантный helicopter (вертолёт)
plenitelnii (fashinating) airplane, galantnii (gallant) helicopter

в жару ajar (приоткрыт)
v jaru (heat weather)  ajar

лыс alas (увы)
lis (bald-headed)alas
alert (тревога) - в полёт
alert - v poliot (to fly)
на линии aligned (выровненный)
na linii (on line) alighed
on (на) all (все) cars (машины) ёлка
on all cars elka (fir-tree)
allay (успокоить) в аллее
allay v allee (in alley)
Алла allocates (размещает) cat (кошка)
Alla allocates cat
лаять not (не) allowed (разрешено)
layat (to bark) not allowed
слон alone (один)
slon (elefant) alone

я ем, so (следовательно) I (я) am (существую)
ya (I) em (am eating), so I am
amazing (изумительный) лимузин
amazing limuzin
amenities (удовольствия) - обманетесь
amenities - obmanetes (wiill be deceived)
amount (количество) of мамонтов
amount of mamontov (mammothes)
с музыкой amusement (изумление)
s (with) muzikoi (music) amusement

ancestor (предок) на насесте
ancestor na naseste (on roost)
Аня мыла animal (животное)
Anya mila (washed) animal
annoy (надоедай), но не ной
annoy, no ne noi (but do not whine)
назван another (другой) one
nazvan (named) another van
античный ant - teacher
antichnii (antic) ant - teacher

apologize (извиняться) за полуджаз
apologize za (for) poludjaz (half of jazz)
apparition (привидение) в Париже
apparition v (in) Parij (Paris)
пиво appear (появляться)
pivo (beer) appear
apple упал;  аппетитный apple, пряный prune
apple upal (fell down) ; pryanii (spicy) prune, appetitnii (appetizing) apple
облаял appliance (приспособление)
oblayal (barked on) appliance
пришить, and appreciate (оценить)
prishit (kill) and appreciate
don't approach! (не приближайся) прочь!
don't approach! proch! (go away)
опробовать appropriate (соответствующий)
oprobovat (have try) appropriate

ам, и нету arm (рука)
am, i netu arm
armament (вооружение) of мамонтов
armament of mamontov (of mammothes)
armed (вооружённый) армия
armed armia (army)
around (вокруг) эра
around era

let me (разреши) ask (спросить) you (тебя) летом ласковую
let me ask you letom (in summer) laskovuiu (affectionate)
ask (спросить) квас, ask (прошу) не оскорблять
ask kvas, ask ne oskorblyt (not abuse)
ослы fast asleep (пошли спать)
osli (donkeys) fast asleep
ас судья - assiduous (прилежный)
ace sudiya (judge) - assidious
astonish (изумить) всю Эстонию
astonish vciu (all) Estoniyu

менту нет atonement (искупление)
mentu ( to a cop) net (no) atonement
attach (прикрепить) к тачке
attach k (to) tachke (barrow)
attorney (юрист) не тяни
attorney, ne tyani (don't drawl)

audit (проверка) ходит
audit hodit (goes)
откуда AutoCad ?
otkuda (where from) AutoCad ?

муравей available (доступный) for lable (метка)
muravei (ant) available for lable
averse (не расположен) to овёс
averse to ovios (oats)
avoid (избегать) воевод
avoid voevod (rulers)

B:
в бочке bachelor(баклавр) мучили
v bochke (in barrel) bachelor muchili (tormented)
бок о бок - back to back
bok o bok (side by side) - back to back
back (спина) собак
back sobak (of dogs)
bad (плохой) обед in a bed (кровать)
bad obed (dinner) in a bed
бодливый мул badly mauled (сильно побит)
bodliviy (give to butting) mul (mule) badly mauled
бег with (с) a bag (сумка)
beg (run) with a bag
bale (кипа) of баллонов
bale of ballonov
бандит, не возись с bandwidth (полоса пропускания)
bandit ne vozis s (don't mess around with) bandwidth
bang (ударять) гонг
bang gong
bark (лаять) на бак
bark na (on) bak (tank)
в barn'e (бане) баран
v barn'e baran (ram)
баран and (и) deers (олени)barren of ideas (бедны идеями)
baran (sheep) and deers barren of ideas
bash (бить) по башке
bash po bashke (nob)
сунь bassoon (фагот) в бассейн
sun (poke) bassoon v (in) bassein (swimming-pool)
bastard (незаконнорожденный) быстро рад
bastard bistro (fast) rad (happy)
batch (партия) бочек
batch bocheck (of barrels)
battle(бой) с бутылкой (bottle)
battle  s (with) butilkoi (a bottle)
бой in a bay (залив)
boi (battle) in a bay

to be (быть) с тобой
to be s (with) toboy (you)
be ill (болеть) от бутылки
be ill ot (from) butilki (bottle)
бурый bear (медведь)
burii (fulvous) bear
beetle (жук) летал, little (маленький) болтал, у дятла beetl'ы (жуки)
beetle letal (flied), little boltal (jabbered) , u diatla (woodpecker has) bitl'i
beauty (красоту) не убьёте
beauty ne (will not) ubiote (kill)
beaver (бобер) не убивай !
beaver ne ubivai ! (do not kill)
because (потому что) бык пас коз
because bik(bull) pas (herded) koz (goats)
тумба to bed (кровать)
tumba (bedside table) to bed
в небе beeне убий
v (in) nebe (sky) bee ne ubii (do not kill)
beggar (нищий) бегал
beggar begal (ran)
begin бег, begin run (бегать) в буран
begin beg (run), begin run v buran (snow-storm)
не надо хаять behind (сзади)
ne nado (don't) hayat (find fault) behind
белый лев, believe (верь) me (мне)
belii (white) lev (lion), beleive me
Биллу гонг belongs (принадлежит)
Bill'u gong belongs
bench (скамейка) на обочине
bench na obochine (roadside)
many (много) berry (ягода) собери, dear (дорогая) Meri подари
many berry soberi (gather), dear Meri podari (give present)
berth (койка) беса
berth besa (of demon)
bet on (полагаться на ) бетон
bet on beton (concrete)
between (между) ботвиний свин
between botvinii (beets) swin (a pig)
bevel (косой) вал убивал
bevel val (wave) ubival (killed)
быть вечно bewitching (очаровательный)
bit (to be) vechno (always) bewitching

big (большой) бог
big bog (god)
бойкого bike (велосипед) убаюкает
boikogo (of quick) bike ubaiukaet (will lull to sleep)
bilker (обманщик) белки
bilker belky (of a squirrel)
billow (большая волна) била
billow bila (beat)
у bird (птица) много бед
u (have) bird mnogo (many) bed (misfortunes)
даже bird не убьёт, обед из bird (птица)
daje (even) bird ne ubiet (will not kill), obed (dinner) iz (from) bird
birthmark (родинка) Бисмарка
birthmark Bismarka
black (чёрный) блок (block), black (чёрный) балык
black block, black balyk
blank (пустой) бланк
blank blank
blatant (крикливый) блатная aunt (тётя)
blatant blatnaya (criminal)aunt
blazing (яркий) белизна
blazing belizna (whiteness)
blend (смешивание) лент
blend lent (
god (бог) bless (благославлять) лес, god bless погоду
god bless les (forest), god bless pogodu (weather)
без blood (кровь) бледный
bez blood blednii
bloody (кровавый) блуд
bloody blud
я люблю colour (цвет) blue (синий)
ya (I) liubliu (like) colour blue
blue (голубая) блажь
blue blaj (maggot)
blast (взрыв) области, blast (взорвать) балласт
blust oblasti (of region), blust ballast
bob (подстриженный хвост) Бобика
bob Bobika
bode (предвещать) беду, bode ill (сулил плохое) и будил, bode well (хорошее) и подвёл
bode bedu, bode ill i budil, bode well i podviol
не буди body
ne budi (don't wake up) body
у буки book (книга), у бяки bug (жук)
u buki (bear has) book, u byaki (bum has) bug
бурый boor (грубиян)
buriy (fulvous) boor
обуться в boots (ботинки), booted (обутый) обут
obutsya (put on boots) v boots, booted obut
в борделе у дам boredom (скука)
v (in) bordele (brothel) u dam (with women) boredom
Борин boring (сверлящий) tool (инструмент)
Borin boring tool
borrow (заимствовать) бороду, borrow убор
borrow borodu (beard), borrow ubor(set)
bought (купил) боты
bought boti (high galoshes)
bounce (отскок) в нос
bounce v (to) nos (nose)
с любовью bow low (низко кланяться)
с (with) любовью (love) bow low
голый boy - голубой
goliy (naked) boy - goluboy (blue)

braid (коса) из бороды
braid iz (from) borodi (beard)
бронированный brain (мозг) барона
bronirovannii (armored) brain barona
brake (тормоз) для брюк
brake dlya (for) briuk (trousers)
brash (чистить) брошь
brash brosh (brooch)
brass (медный) образ
brass obraz (icon)
brawn (мускулы) - броня
brawn - bronya (armour)
бери bread (хлеб), иди eat (кушать)
beri (take) bread, idi (go)eat, брать bread
Борис buys (покупать) breast (совесть)
Boris buys breast
breathless (бездыханный) в кресле
breathless v (in) kresle (armchair)
brick (кирпичный) - барак
brick barak (barrack)
bride (невеста) бредит, что groom'а (жених) встретит
bride bredit (dreams), chto (that) grum'a vstretit (will meet)
бери кась за briefcase (чемоданчик)
beri (take) kas za briefcase
баран, bring (принеси) блин, bring (принеси) мандарин
baran, bring blin (pancake), bring mandarin
брил bristle (щетина)
bril (shaved) bristle
broad (широкий) road (дорога) по дороге на Broadway
broad road po (on) doroge (road) na (to) Broadway
разве резвый brother (брат) трезвый ?
razve (whether) rezvii (frisky) brother trezvii (abstinent)?
brown (коричневый) баран, барон brown (коричневый)
baran (sheep) brown, baron brown
от бруса bruise(ушиб)
ot (from) brusa (beam) bruise
brush (щётка) cleans (чистит) брошь
brush cleans brosh

у бабы bubble (пузырь) и бублик
u babi (woman has) bubble i (and) bublik
букет в bucket (ведро)
buket (bouquet) v (in) bucket
bug (ошибка) бога, убогий bug (наасекомое)
bug boga (god's), ubogii (miserable) bug
builder (строитель) - балда
builder-balda (noodle)
в buildingе (здание) были деньги
v (in) building'e bili (were) dengi (money)
обалденный building (здание)
obaldennii building (slapping)
bulk (груда) балок, bulky (громоздкий) балка
bulk balok (of beams), bulky balka (beam)
bullet (пуля) билет, балет, bullet на вылет
bullet bilet (ticket) balet, bullet na vilet
большущий bullshit (ерунда)
bolshucshiy (very large) bullshit
беден из-за burden (бремя, ноша)
beden (poor) iz-za (because of) burden
беглый burglar (грабитель)
begliy (fugitive) burglar
бензин burns (горит) in (в)
benzin burns in
бабушкин bush (куст) пушист
babushkin (grandmother's) bush pushist (fluffy)
be busy (занят) на базе
be busy na (at) base
busy (занятый) бизон, визирь busy (занят)
busy bizon(bison), vizir busy
батон с butter (масло)
baton (loaf) s (with) butter
buy (купить) обои
buy oboi (wallpaper)

C:
от cake'a (пирог) корка
ot cake'a korka (crust)
голос girls (девушки) calls (зовёт)
golos (voice) girlscalls
camel (верблюд) с камелиями
camel s (with) kameliyami (camellias)
candies (сладости) из кондитерской
candies iz (from) konditerskoi (confectionary)
capacity (ёмкость) капусты
capacity kapusti (of cabbage)
capital (столица) капитала (kapital)
capital kapitala
не car (auto) , а кошмар, не кури in (в) a car (машина)
ne (not) car, a koshmar (nightmare), ne kuri in a car
car sell (продажа) - карусель
car sell - karusel
by car (автомобилем) боком, by sea (морем) босиком
by car bokom (sideways), by sea - bosikom (barefoot)
carefool - кафель>
carefool - kafel (tile)<
caress (гладить) крыс
caress kris (rats)
carp at (критиковать) карп
carp at carp
put (положить) carpet (ковер) на капитана
put carpet na (on) kapitana (captain)
carrot (морковка) в рот
carrot v (into) rot (mouth)
гетман got (получать) money (деньги), кошевой - cash (наличные)
getman get money, koshevoi - cash
cash money (наличные) рублями - кошмар
cash money rublyami - koshmar (nightmare)
у кошки cash (наличные) and (и) key (ключ)
u koski (cat has) cash and keycabbage
кашалот casts lots (бросает жребий)
kashalot (cachalot) casts lots
cast + rule (правило) = кастрюля
cast + rule = kastryulya(saucepan)
catching (привлекательный) кочан
catching kochan (head of cabbage)
cause (вызывать) цирроз
cause tsirroz (cirrhosis)
cause (заставить) козу loose (освободить) лозу
cause kozu (goat) loose lozu (osier)
the cause - заказ
the cause - zakaz (order))
caution (осторожно) на кушетке
caution na kushetke (on sofa)
cease (прекратить) decease (смерть) сизых
cease decease cizih (of bluishes)
сидеть на cedar (кедр)
sidet (to sit) na (on) cedar
весело celebrate (праздновать) брак в селе
veselo (gaily) celebrate brak (marriage) v sele (in a country)
слабо бритый celebrity (знаменитость)
slabo (badly) britii (shaved) celebrity
сел в cell (ячейка)
sel (sat) v (in) cell
поселить  брата в  cell (ячейка), celebrate (праздновать) и веселиться
poselitsya (to house) v (to) cell, celebrate i (and) veselitsa (celebrate)

ученья chain (цепь), chain (цепь) of чайников
ucheniya (studies) chain, chain of chainikov (kettles)
chamber (комната) Чемберлена
chamber Chamberlena
чья change (сдача) ?
chia (whose) change ?
channel (канал) начальника
channel nachalnika (of the chief)
чужой charge (заряд)
chujoi (smb. else) charge
шарма charm (очарование)
sharma charm
chart (чертеж) части
chart chasti (of division)
чёткий chart (эскиз)
chetkii (readable) chart
очарованная charwoman (уборщица)
ocharovannaya (charmed) charwoman
chat (беседа) с чёртом
chat s chertom (with adevil)
cheat (обманывать) читателя, cheat не считая
cheat chitatelya (reader), cheat ne schitaya (not counting)
check (проверь) мой чек, щука реку checks (проверяет)
check moi (my) check, schuka (pike) reku (river) checks
чокнутая check nut (стопорная гайка)
choknutaya (cranky) check nut
cheerful (очаровательный) як червяк
cheerful yak (like) chervyak (worm)
чистый cheese (сыр)
chistii (clean)cheese
chemistry (химия) канистры
chemistry kanistri (ofjerrican)
качество in (в) chess (шахматы)
kachestvo (quality) in chess
keep (храни) честь in (в) chest (груди), chest'a (груди) часть
keep chest (honor) in chest, chast (part of) chest'a
чистый chest (ящик), шесть (shest) chests (ящики)
chisiy (clean) chest, shest (six) chests

чик и нету chicken'a (цыплёнок), chicken, go (иди) в Чикаго
chik (moment) i (and) netu (no) chicken'a
чьи драные children (дети) ?
ch'i (whose) dranie (ragged) children ?
chill (холод) в Чили
chill v (in) Chili
чей choice (выбор)
chei (whose)choice
choke (душить) щуку
choke schuku (pike)

circle (круг) свёкол, circle стёкол
circle svekol (beets), circle stekol (of glasses)
кит сюсюкает through (через) circuit (сеть)
kit (whale) siusiukaet (babbles) through circuit
claim (утверждать) клеймо
claim kleimo (brand)
клей clay (глина)
klei (glue) clay
clean клён , clean клоун, clean колено от глины
clean klion (maple), clean kloun (clown), clean koleno (knee) ot (from) glini (clay)
clear (очищать) от клея
clear ot (from) kleya (glue)
clever (умный) кушал клевер
clever kushal (eated) klever (clover)
clock (часы) клокочет, склока clock'ов(часов)
clock  klokochet (roar), skloka (squabble) clock'ov
клок of cloth (одежда), cloth (одежда) for (для) класс (class)
klok (flock) of cloth
cold - холод
cold - holod (cold)
Коля с Ладой collide (сталкиваются), кол and кол collide (сталкиваются)
Kolya s (with) Ladoi collide, kol (stake) and kol collide
collision (столкновение) в луже
collision v luje(in a puddle)
colonel (полковник) канул в канал
colonel kanul (sank) v (in) kanal (channel)
от кума come out (уйти)
ot (from) kuma (godfather) come out
комитет comitted (совершил)
komitet comitted
comma (запятая) кума
comma kuma (of godfather)
common (общий) кимоно, common камень
common kamen (rock), common kimono
community (общество) в каюте
community v (in) kaiute (cabin)
compatible to (совместимый с) гомеопатия
compatible to gomeopatiya
was compelled (вынужден) pull (тянуть) камня воз
was compelled pull kamnya (stone) voz (cart)
complete (полный) комплект
complete complect
not (не) comply (подчиняться) to лай
not comply to lai (barking)
compose (составить) композицию
compose kompozitziu
conceit (самонадеянность) укусит
conceit ukusit (will bite)
condemn (браковать) кондом
condemn kondom
condition (условие) как конь дышит
condition kak (as so) kon (horse) dishit (breath)
конфета dental (зубной) - confidential
konfeta (sweet) dental - confidential
Кондратий congradulates (поздравляет) late (поздно)
Kondratii congradulates late
конь графу шлёт congratulations (поздравления)
kon (horse) grafu (to count) shlet (sends)congratulations
neсk'и (шеи) коней connect (соединять)
neck'i konei (of horses) connect
conquer (побеждать) в гонке
conquer v gonke (in a race)
servant (слуга) conserves (сохранять) консервы
servant conserves konservi (conserve)
consider (рассматривать) на коне сидя
consider na (on) kone (horse) sidya (having a seat)
consist of (состоять из) консервов
consist of konservov
continue (продолжать) карантин
continue quarantine
контейнер contains(содержит)
container contains
contribute (вносить вклад)- контру бьют
contribute - kontru biut (>beat)
в конверте Саши - conversation (беседа)
v konverte Sashi conversation
convert (превращать) конверт
convert  konvert (envelope)
convolute (свитый) конвой лют
convolute konvoi (escort) liut (cruel)
скука с cookies (пирожные), кукиш вместо cookies (пирожные)
skuka (boredom) s (with) cookies, kukish (fig) vmesto (instead of) cookies
cool (холодно) от акул
cool ot (because of) akul (sharks)
cooling (охлаждая) скулы
cooling skuli (cheek-bones)
волк will cop it (попадёт) от вил и копыт
volk (to wolf) will cop it ot (from) vil (pitchfork) i (and) kopit (hoofs)
выкопать copper (медь)
vicopat (to excavate) copper
cork (пробка) - корка
cork - korka (crust)
не в коня corn (кукуруза)
ne v konya (not for this horse) corn
corner (угол) окна, corner конуса
corner okna (of a window) , corner konusa (of a cone)
cost (стоимость) кости
cost kosti (bone)
cough (кашлять) в шкаф
cough v (into) shkaf (wardrobe)
count (считать) континенты
count kontinenti (continents)
country (деревня) - town (город) - конфронтация
country - town - konfrontatzia (confrontation)
каникулы в country (деревня)
kanikuli (holidays) v (in) country
couple (пара) капель
couple kapel (drops)
скотный court (двор)
skotniy (cattle) court
у крекера на корке crack (трещина), crack (треск) и крик
u krekera na (on) korke (crust) crack, crack i (and) krik (cry)
круглый crag (скала)
kruglii (circle) crag
cranky (чокнутый) от коронки
cranky ot (because of) koronki (tooth crown)
crash (поломка) крыши, crash (крушение) кореша
crash krishi (of a roof), crash koresha (of criminal friend)
crave (жаждать) крови
crave krovi (blood)
crazy (сумасшедший), не грози; crazy, не грызи
crazy, ne (do not) grozi (threaten), crazy ne grizi (gnaw)
упал в creak (ручей) и в крик
upal (have fallen) v (into) creak i (and) v krik (began to cry)
create (создать) этот крик, create (создать) корыто
create etot (this) krik(cry), create korito (trough)
creature (создание)  речи, creature не кричи
creature rechi (of speech), creature ne (not) krichi (cry)
со скрипом creep (ползти)
so skripom (with creak) creep
cripple (калека) от гриппа, cripple скрипел
cripple ot (from) grippa (flu), cripple skripel (creaked)
у crock'a (кляча) с крокодилом deal (дело)
u kroka s (with) krokodilom (crocodile) deal
crop крупы, crop(урожай) укропа
crop krupi (of groats), crop ukropa (of dill)
crow (ворона) каркнула, cheese (сыр) вниз
crow karknula (croaked) , cheese vniz (down)
cruel (жестокий) король
kruel korol (king)
на горе cruel (жестокий)gruel (кашу) ел
na (on) gore (mountain) cruel gruel el (ate)
cruet (графинчик) уворуют
cruet uvoruiut (will be stolen)
crumb (крошка) весом грамм
crumb vesom (weighted) gramm
красть crust (корка хлеба), хруст crust'а (корки)
krast (steal) crust, hrust (crunch) crust'а
на краю дна don't cry  (не плачь)
na kraiu (on the verge of) dna (bottom) don't cry
кок cucumber (огурец) берёг
kok (cook) cucumber bereg (saved)
кум, cucumber (огурец) бери (take)
kum (chap), cucumber beri (take)
вылить кофе на cuff (манжета), на рукав
vilit (pour out) kofe (coffee) na (on) cuff, na rukav (sleeve)
culture (культура) кляч, ключ to culture
culture klyach (of jades), kliuch (key) to culture
к Юре влез curious (любопытный)
k (in) Yure vlez (climbed) curious
curse (проклятие) киоска
curse kioska
cursory (поверхностный) кесари
cursory kesari (kings)
кривая (krivaya) curve (кривая)
krivaya (curve) curve
custom (обычай) есть гостей с костями
custom est (to eat) gostei (guests) s (with) kostiami (bones)

D:
dab (цапать) Debby
dab Debby
dairy (молочная) and diary (дневник) доярки
dairy and diary doyarki (of milkmaid)
на танцах dance (танцевать) in транс
na (at) tantzah (dancing) dance in транс
инженер in (в) danger (опасность)
engineer in danger
дождь dangerous (опасный) для роз
dojd (rain) dangerouz dlya (for) roz (roses)
на ринг вышел daring (смелый), на ринге we (мы) shall (будем) daring
na (on) ring vishel (has come) daring, na ring'e we shall daring
дотошный data sheet (таблица данных)
dotoshnii (meticulous) data sheet
дотация to daughter (дочь)
dotatziya (grant) to daughter

dead (мертвый) дед одет
dead ded (grandpa) odet (dressed)
делать deal убедил
delat (to do) deal ubedil (has convinced)
dear (дорогой) на диете
dear na (on) diete
death (смерть) ant'a (муравей) от дезодоранта
death  ant'a ot (from) dezodoranta
death (смерть) от дозы
death ot (from) dozi (dose)
десять deceits (обман)
desyat (ten) deceits
десант decides (решает) занять детсад
desant (descent) decides zanyat (to occupy) detsad (kindergarden)
decrease (убыль) диких крыс
decrease dikih (wild) kris (rats)
девять deft (ловкий) дев
devyat (nine) deft dev (girls)
delay (задержка) дела
delay dela (of case)
delete - делить
delete - delit
дело брать и deliberate (обдумывать)
delo (deal) brat (take) i (and) deliberate
от дел delite (удовольствие)
ot (from) del (business) delight
демон demands (требует) даму
demon demands damu (woman)
describe (описать) десерт из краба
describe desert iz (of) kraba (crab)
design (проектирование) зайца
design zaitza (of hare)
эй зайди desire (желание)
ei (hey) zaidi (come), desire
десять (desyat) desserts (десертов)
desyat (ten) desserts
достичь наш destination (цель)
dostich (reach) nash (our) destination
дьявол loop(петля) developed (развил)
diavol (devil) loop developed
devil (дьявол) довёл, my (мой) ambition взбешен
devil dovel (compelled), my ambition vzbeshen (enraged)
дичь in ditch (в кювете)
dich (game) in ditch
dido (шалость) деда
dido (prank) deda
дай мне die(игральная кость), дай мне money (деньги)
dai (give) mne (me) die, dai mne money
дай die (игральная кость) мне money
dai (give) dai mne (me) money
Федя от Рины different (отличается)
Fedya ot (from) Rini different
difficult (трудный) факультет
difficult fakultet (faculty)
dim (тусклый) дым
dim dim (smoke)
Дина on the dinner (обед), нудный dinner (обед)
Dina on the dinner, nudnii (tedious) dinner
камердинер came to (к) dinner (обед)
kamerdiner (dresser) came to dinner
direction (направление) удирать
direction udirat (to run out)
dirty дёготь, dirty тётя
dirty diogot (tar), dirty tiotya (aunt)
не сопи и disappear (исчезать)
ne (do not) sopi (wheeze) i (and) disappear
discern (различать) типы дёсен
discern tipi (types of ) diosen (gums)
discover (открыть) disk на ковре
discover disk na (on) kovre (carpet)
disease (болезнь) сизых
disease sizih(of warm greys)
дичь на dish (блюдо)
dich (wildfowl) na (on) dish
distribute (распределят) и прибьют
distribute i (and) pribiut (will beat down)
district (район) трёх трактов
district treh (of three) traktov (broad ways)
divide (делить) диваны
divide divani (divans)
diving (ныряющий) удав
diving udav(boa)

does it mean (значит ли это) отменный таз ?
does it mean otmennii (famous) taz (basin) ?
dog (собака) polite (вежливый) не лает
dog polite ne laet (does not bark)
где dog (собака)?
gde (where is) dog ?
издан - is done
izdan (published) - is done
дно done and made (сделан) из меди
dno (bottom) done and made iz (of) medi (copper)
donkey (осёл) doesn't care, donkey лезет в дамки
donkey doesn't care, donkey lezet (climbs) v (to) damki(boom)
dove (голубь) и удав
dove i (and) udav (boa)
down (вниз) на дно
down na (to) dno (bottom)

drain (водосток) дряни
drain dryni (of trash)
draw (тащить) в дыру
draw v (into) diru (hole)
dream (сон) в лесу дремучем
dream v (in) lesu (forest) dremuchem
dreamer (мечтатель) в дрёме
dreamer v (in) driome (dream)
drew (тянуть) друга, drew drug(наркотик)
drew druga (friend), drew drug
дрель drills (сверлить) дыру
дрел drills diru (hole)
на рынке на ринге not drink ( не пить)
na rinke (on the market) na ringe not drink
на дереве driver, дорогой driver (шофёр)
na (on) dereve (tree) driver, dorogoi (expensive) driver
drop (падение) в сироп
drop v sirop (syrup)
удрать от drought (засуха)
udrat (run out) ot (from) drought
drubbing (побои) от дробин
drubbing ot (from) drobin (pellets)
спозоранку drunken (пьян)
spozoranku (early in the morning) drunken
драить dry (сухой) сарай
drait (wash) dry sarai (barn)

дубль is dubious (сомнительный)
dubl is dubious
duchess (герцогиня) на даче
duchess na (at) dache(chalet)
дикий duck (утка)
dikii (wild) duck
перед домом dump (куча)
pered (in front of) domom (house) dump
durable (прочный, длительный) рубль
durable rubl
during (в течение) the night (ночь) дурень занят (звонит)
during the night duren (fool) zanyat (busy)
dust (пыль) дуста
dust dusta
дети - my (мой)duty (долг)
deti (children) - my duty
ондатра on duty (на дежурстве)
ondatra (muskrat) on duty
в duty-free (свободный от пошлины) дифтерит
v (in) duty-free  difterit (diphtheria)
два dwarf'a (карлик, гном)
dva (2) dvarf'a

E:
each (каждое) яичко
each yaichko (egg)
each новый car - коричневый
each novii (new) car korichnevii (brown)
eagle (орёл) играл с иглой в углу
eagle igral (played) s (with) igloi (needle) v (in) uglu (corner)
еле встала early (рано)
ele vstala (rose) early
из Earth (Земля) растёт овёс
iz (from) Earth rastet (grows) oves (oat)
с East'а (восток) есть для West'а (запад) весть
s (from) East'a est (is)  dlya (for) West'a vest (message)
подлизе easy (легко) if (если) шеф fisher (рыбак)
podlize (to lickspittle) easy if shef (chief) fisher
eavesdrop (подслушивать) ив трёп
eavesdrop iv (willows) triop (idle talk)

edge (край) ежа, edge (край) дождя
edge eja(hedgehog), edge dojdya(of rain)

eggs (яйца) гуся
eggs gusya (goose's)

eight (восемь) этих
eight etih (of these)
either(либо, любой) - из-за
either - iz-za (because of)

икают и eke out (восполняют)
ikaiut (hiccup) i (and) eke out

лбом об elbow (локоть)
lbom (by forehead) ob (against) elbow
элегантный elefant (слон)
elegantnii (elegant) elefant
под ёлкой elk (лось) и волк
pod (under) iolkoy (fir tree) elk i (and) volk (wolf)
еле усидеть to elucidate (разъяснить)
ele (scarcely) usidet (sit still) to elucidate
амплуа of employee (наёмный работник)
amplua of employee

вложи в enclosure (оболочка)
vloji (put) v (in) enclosure
encounter (встреча) иноков
encounter inokov (of monks)
endure (терпеть) дур
endure dur (foolish women)
entity (сущность) тёти
entity tioti (of aunt)
entrance (входить) в транс
entrance v trans (into trance)
envoy (посланник) не вой, envoy не ной
envoy ne (do not) voi (whine), envoy ne noi (sing)
ректор - erector (основатель)
rector-erector
erysipelas (рожа) прицепилась
erysipelas pritzepilas (stuck)
establish (устновить) истеблишмент
establish establishment
гостям - esteem (уважение)
gostiam (to guests) - esteem
в eternity (вечность) не тяните
v (into) eternity ne tyanite (do not pull)
Еву унесли, Ева evanesce (исчезать)
Evu unesli (took away), Eva evanesce
у Вани (u Vani) evening (вечер), у Мани (u Mani) morning (утро),
у Наты (u Nati) night (ночь), у Нонны (u Nonni) noon (полдень)
u (with) Vani evening, u Mani morning, u Nati night, u Nonni noon
не ври даме every time (все время)
ne (do not) vri (lie) dame (to lady) every time

егоза жару exaggerates (преувиличивает)
egoza (fidget) jaru (hot weather) exaggerates
example (пример) замка
example zamka (of a lock)
excellent (превосходный) пистолет
excellent pistolet (pistol)
excellence (превосходство) поселенцев
excellence poselentzev (of settlers)
exhibit (показать) и забыть
exhibit i (and) zabit (forget)
неказист but (однако) exists (существует), эгоист exists (существовать)
nekazist (gawky) but exists, egoist exists
егозит at exit (выход)
egozit (fidgets) at exit
expensive (дорогой) - икс пенсов
expensive - iks (X) pensov
explain (объяснить) план (plan)
explain plan
фразы плод further (в дальнейшем) exploited (использовался)
frazi (of frase) plod (fruit) further exploited
блуждающие blue (голубой) eyes (глаза)
blujdaiushie (roving) blue eyes

F:
поселите по facility (льгота)
poselite (settle) po (according to) facility
failures (неудача) of фа-диез
failures of fa-diez (sharp)
fair (прекрасная) фея
fair feya (fairy)
my (моя) fair (прекрасная) мафия
my fair mafia
фешенебельная fashion (мода)
fashenebelnaya fashion
fast (быстрый) пас, fast (быстрый) фантаст
fast pass, fast fantast
fat (жирный) фат
fat fat (fop)
fawn on (подлизываться) to (к) фон барон
fawn on to fon baron
feature (черта) свечи
feature cvechi (of candle)
for us (для нас) рубль favorable (предпочтителен)
for us rubl favorable
fight (драться) в фуфайке
fight v (dressed) fufaike (jersey)
филин file (папка) filled in (заполнять)
filin (owl) file filled in
fill (наполнить) портфель, fill (наполнять) a car (машина) картофелем
fill portfel (portfolio), fill a car kartofelem (with potatoes)
find (найти) фонд
find fond (fund)
firm (твёрдый) фирма
firm firma
first (первый) пост
first post
firtree (ель) на ветру
firtree na (on) vetru (wind)
five (пять) фиф, five фуфаек
five fif, five fufaek (vests)
fix (починить) факс
fix faks (fax)
flame (пламя) и пламя
flame i (and) plamia(flame)
flash (промыть) плешь
flash plesh (bold patch)
flash - фальшь
flash - falsh (falsity)
Flint утопит fleet (флот)
Flint utopit (will sink) fleet
flip (щёлчок) в лоб and (и) лоб flopped (шлёпнулся)
flip v (to) lob (forehead) and lob  flopped
флот floats (плывёт)
flot (fleet) floats
уплотнили floor (пол), покрасили ceiling (потолок)
uplotnili (have compacted) floor, pokrasili (painted) ceiling
фуфло легло на floor (пол)
fuflo leglo na (lay down) floor
flower (цветок) Лауры
flower Lauri
лес full (полный) of flowers (цветы)
les (forest) full of flowers
филин, не fly (летать)
filin (eagle owl), ne (do not) fly

в полнолуние follow me (следуй за мной)
v polnolunie (when full moon) follow me
ford (переходить вброд) брод
ford brod (ford)
форсировать force (сила)
forsirovat (to force) force
foreign (иностранец) был проворен, foreign (иностранный) фараон
foreign bil (was)provoren (ajile), foreign faraon (Pharaoh)
find (найти) хворост in the forest (в лесу)
find hvorost (firewood) in the forest
аферист in forest
aferist (speculator) in forest
form (форма) from форум
form from forum
от foldera (папка) волдырь
ot folder'a voldir (blister)
forgot (забыл) фагот
forgot fagot (bassoon)
former (первый) Фома, latter (последний) литр
former Foma, latter litr
for us нет фраз
for us net (no) fraz (phrases)
фокус fox'а (лиса)
fokus (focus) fox'a

she (она) is frank (откровенный) шизофреник
she is frank schizophrenic
frantic (безумный) франтик
frantic frantik (little dandy)
freaky (странный) во фраке
freaky vo (dressed) frake (tail-coat)
free (свободный) фрайер and free фрау
free frayer and free frau (woman)
free (свободный) пари, freedom (свобода) - пари дома
free pari (bet), feedom - pari doma (at home)
за кордоном freedom (свобода)
za kordonom(on another side of border) freedom
fresh (свежий) фарш
fresh farsh (minced meat)
put on (одеть) frock (платье) на фрекен Бок
put on frock na (on) freken (madam) Bok
кролик Сэм - frolicsome (игривый)
krolik (rabbit) Sam - frolicsome
front (перед), back (зад) and (и) бок франта; in front of (перед) франтов
front, back and bok (side) franta (of a fop); in front of frantov
старую (old) фрау frustrate (расстроить)
staruiu (old) frau frustrate

funeral (похоронный) бюро из фанеры
funeral biuro (bureau) iz (of) faneri (plywood)
на плече  furniture(мебель)
na (on) pleche (shoulder) furniture
further (дальнейший) фаза
further faza (phase)
fury (ярость) Юрия, fury фурии
fury Uyriya, fury furii (fury)

G:
gab (болтливость) губ
gab gub (of lips)
game (игра) с деньгами
game s (with) dengami (money)
негодный gander (олух)
negodnii (worthless) gander
garden годен
garden goden (suitable)
горький garlik (чеснок) в горле
gorkii (bitter) garlik v (in) gorle (throat)
gather (собирать) газы
gather gazi (gases)
generous (щедрый) жене роз нёс
generous jene (to his wife) roz (roses) nios (brought)
genii (духи) жены
genii jeni (of wife)
gesture - жёстче
gesture - jostche (tougher)
гетман gets (получать) money (деньги), кошевой - cash (наличные)
hetman gets money, koshevoi - cash

голос girls (девушек)
golos (voice of) girls
у girl (девочка) горло голое
u girl (has) gorlo (neck) goloe (nude)
girl (девушка) геолога, girdle (пояс) геодезиста
girl geologa (of geologist), girdle geodezista (of land-surveyor)
I am glad - в голод ем, <glad - гладить
I am glad - v (when) golod (famine) em (eating), glad - gladit (to caress)
glass for глаз
glass for glaz (eyes)
glean (тщательно собирать) глину
glean glinu (loam)
globe (шар) из глыб
globe iz (of) glib (clods)
gloom (мрак) - мгла
gloom - mgla (darkness)
Karl у Лоры украл glory, галерея glory (слава)
Karl u (from) Lori ukral (stole) glory, galereya (gallery) glory
голос (voice) Сары - glossary (слооварь)
golos (voice) Sari - glossary
glue (клей) из клюквы
glue iz (from) kliukvi (cranberry)
glut (пресыщение) от голода
glut ot (because of) goloda (hunger)
gluttony (обжорство) - глотни
gluttony - glotni (swalllow)

go (иди) гулять, come (приходи) ко мне
go gulyat (walk), come ko (to) mne (me)
to go (идти) туго, to pass (пройти) тупо
to go tugo (tightly), to pass tupo (stupidly)
go (иди) away (прочь) муравей
go away muravey (ant)
голод на gold (золото)
golod (hunger) na (on) gold
dog (собака) has gone (ушёл) вдогон
dog has gone vdogon (follow somebody)
I am gonna (я намерен) выйти из вагона, I am gonna выпить самогона
I am gonna vyiti (to go out) iz (of) vagona (carriage), I am gonna vipit (to drink) samogona (home-brew)
good гудок, good(хороший) гад
good gudok (whistle), good gad (skunk)
сиплый гость gossips (сплетничает)
sipliy (husky) gost (guest) gossips

гранёный grain(зерно)
granenii (faceted) grane
гриб and grapes (виноград)
grib (mushroom) and grapes
grasp (схватить) в горсть
grasp v (in) gorst (fistful)
грязь на grass (трава)
gryaz (dirt)  on (на) grass
grate (решётка) камина греет
grate kamina (fireplace) greet (heat)
Грета grates (трёт) грейпфрут
Greta grates greipfrut
gratitude (благодарность) в гроте, горячей груди gratitude (благодарность)
gratitude v (in) grote (grotto), goryachei (hot) grudi (breast) gratitude
положи нас на  green (зелёный) grass (трава)
poloji (put) as (us) na (on) green grass
greedy (жадный) грядёт
greedy grydet (will come)
положи нас на  green (зелёный) grass (трава)
poloji (put) nas (us) na (on) green grass
убить grey (серый) hare (заяц) - грех
ubit (kill) grey hare - greh (sin)
grid (сетка) ограды, grid (сетка) огородит
grid ogorodit (will guard)
grim (ухмылка) в гриме
grim v (in) grime (make-up)
grip (схватывать) гриб, grip грипп
grip grib (mushroom), grip gripp (flu)
грачи grouchy (ворчливые)
grachi (rooks) grouchy
growth (рост) of усов
growth of usov (whiskers)

guard (охранять) город, guard (страж) гада
guard gorod(town), guard gada (of skunk)
guest (гость) в гостях
guest v gostiah (is visiting)
guide (руководитель) наук - гайдук
nauki (science) guide - gaiduk
keep (хранить) gun (ружьё) in (в) Копенгаген
keep gun in Kopengagen
gun (пушка) гуннов - поганый gun
gun gunnov (of Hunns) - poganii (foul) gun
dear (дорогой) guy, не убегай
dear guy, ne (do not) ubegai (run out)

H:
habit (привычка) убит, rabbit (кролик) разбит
habit ubit (killed), rabbit razbit (broken)
half (половина) халвы
half halvi (halvah)
hammer (молоток) хама
hammer hama (of cad)
hang (повесить) гонг
hang gong
happy (счастливый) хапуга, go !
happy hapuga (scrounger), go !
hasty (поспешный) стихи
hasty stihi (verses)
хвост схватили hastily (поспешно)
hvost (tail) shvatili (snatched) hastily
I have to (должен) купить тахту
I have to kupit (buy) tahtu (a sofa)

he (он) едок ухи, she (она) готовит щи
he edok (eater) uhi (of fish soup), she gotovit (pots) schi
порхает in (в) the height (высота)
porhaet (flutters) in the height

хилый hill (холм)
hilii (frail) hill
hips (бёдра) of хиппи
hips of hippy
хитрый hit (удар)
hitrii (tricky) hit

hoax (мистификация) укуса, hoax уксуса
hoax ukusa (of sting) , hoax uksusa (of vinegar)
hoist (поднимать) хвост
hoist hvost (tail)
hold (держать) холод
hold holod (cold)
holy (святой) лес gives (даёт) health (здоровье), в лесу our (наш) wealth (богатство)
holy les (forest) gives health, v (in) lesu (forest) our wealth
honeymoon охломона
honeymoon ohlomona
no (нет) hope (надежда) хапнуть
no hope hapnut (to grab)
хор воет о  horrors (ужасы) of war (войны)
hor (chorus) voet (howls) o (about) horrors of war
horse (лошадь) из колхоза, хозяин on (на) the horse (лошадь)
horse iz (of) kolhoza (collective farm), hozyain (master) on the horse
узкие hose (обтягивающие штаны)
uzkie (narrow) hose
host (хозяин) and (и) гость, host of хвостов
host and gost (guest) , host of hvostov (tails)
худая и hoyden (крикливая)
hudaya (skinny) i (and) hoyden
hundred (сто) ипохондриков, thousand (тысяча) тазоузых
hundred ipohondrikov(splenetics), thousand tazouzih (having narrow pelvis)
хозяин банды - husband (муж)
hozyain (master of) band'i - husband
хаос in (в) the house (дом)
haos (chaos) in the house
how (как) many (много) хомяков?
how many homiakov(hamsters) ?
how much(сколько) стоит мяч  ?
how much stoit (cost) miach (ball) ?

humble (скромный) амбал
humble ambal (husky)
hipocrisy(лицемерие) хитрой крысы
hypocrisy hitroy (of sly) крысы (rat)

I:
искристый ice cream (мороженое)
iskristii (sparkling) ice cream
в окне icon (икона)
v okne (in window) icon

ignition (зажигание) огня в нише
ignition ognia (of fire) v nishe

be ill (болеть) от бутылки
be ill ot (because of) butilki (bottle)

имитировать image (образ), имя image'а (образ) вождя
imitirovat image, imya (name) image'a vojdya (of leader)
imagine (представь) джинна
imagine djinna (genie)
imbecile (идиот) больных бесил
imbecile bolnih (ill men) besil (maddened)
imminent (надвигающийся) момент
imminent moment
imperil (подвергать опасности) империю перил
imperil imperiyu (empire) peril (of banisters)
порыв improve (улучшить)
poriv (impulse) improve

inbreathe (вдохнуть) бриз
inbreathe breeze
с insidious (коварный) disease  (болезнь) не садись
s (c) insidious disease ne sadis (do not sit)
include(включить) весь люд
include ves (all) lud (people)
педант в Индии independent (независимый)
pedant v (in) Indii independent
индикатор indicates(показывает)
indikator indicates
inhibit (тормозить) хобот
inhibit hobot (trunk)
ink (чернила) инока, инки used (использовали) ink (чернила)
ink inoka (of monk), inki used ink
let (разрешить) налёт  на  inlet (вход)
let nalet (raid)na (on) inlet
запутанный input (вход), отпутанный output (выход)
zaputanniy (tangled) input, otputannii (untangled) output
inside (внутри) сада
inside sada (of garden)
insolent (наглый) без лент
insolent bez (without) lent (fillets)
install (установить) на стол
install na stol (on the table)
instead of (вместо) стада, instead стыда
instead of stada (flock), instead stida (of shame)
рэкет with теракт interacts (взаимодействует)
racket with terakt interacts
internal (внутренний) тянул in
internal tyanul (pulled) in
to invite(пригласить) Виту
to invite Vitu

iron (железный) ирония
iron ironya (irony)

J:
в жёлтой jail (тюрьма) белый bell (колокол)
v (in)jeltoi (yellow) jail belii (white) bell
женатый janitor (дворник)
jenatii (married) janitor
jell (желе) in(в) tin (банка) - желатин
jell in tin - jelatin
Джо съел jewel (драг. камень)
Djo s'el (ate) jewel
jocund (забавный) жокей
jocund jockey
join to (присоединиться к) Jon
join to Jon
joke (шутка) жука
joke juka (of beetle)

жадный judge (судья)
jadniy (greedy)  judge
мочит ус в juice (сок)
mochit (ret) us (moustache) v (in) juice
jump (прыжок) от жены
jump ot (from) jeni (wife)
у Джона жёнка - junk (дрянь)
u Djona (Djon's) jenka (wife) junk
just (просто) ужас
just ujas (horror)

K:
keep (держать) кипу пик
keep kipu (bale) pik (of lances)
key (ключ) от киоска
key ot (of) kioska
меткий - met (встретил) key (ключ), редкий - red (красный) key,
гладкий - glad (рад) key
metkiy (well-aimed) met key, redkiy (rare) - red key, gladkiy (smooth) - glad key
my (мой) key (ключ) в майке, your (твой) key took (взяли) йоги,
his (его) key у киски, their (их) key взяли зэки
my key v (in) maike (sports shirt), your key took yogi,
his key u kiski (cat has), their key vzyali (took) zeki (prisoners)

акула - killer (убийца)
akula (shark) - killer
куда ни кинь - kin (родня)
kuda ni (wherever) kin (cast) - kin
kind (добрый) Каин
kind Kain
kiss (поцелуй) me (меня), киска, kill (убей) me, килька
kiss me kiska (kitten), kill me kilka (little fish)
кочан in kitchen
kochan (head of cabbage) in kitchen

финский knife (нож)
finskii (finnish) knife
knit (связывать) нитки, bind (завязывать) бант
knit nitki (threads), bind bant (bow)
I know (знаю) new (новый) зазнобу мою; know, но не ною
I know new zaznobu(passion) moiu (my), know, no (but) ne (do not) noyu (whimper)
known (известный) клоун, unknown аноним
known kloun (clown), unknown anonim

L:
на лбу label, белый label (метка)
na (on) lbu (forehead) belii (white) label
lack (отсутствие) of лак
lack of lak (lacquer)
лей из лейки в lake (озеро)
lei (pour) iz (from) leiki (watering-pot) v (into) lake
в larder (кладовая) склад
v (in) larder sklad (store)
large (большой) лажа, large лужа
large laja (nonsense), large luja (puddle)
last (последний) лист (leave)
last list (leaf)
last (последние) известия от best (лучший) бестия
last izvestiya (news) ot (from) best bestiya (sly fox)
lasting (продолжительный) власть
lasеing vlast (power)
latest (последний) флейтист
latest fleitist (flutist)
launch (запустить) чучело
launch chuchelo (guy)
lavish (расточаешь) then (а затем) ловишь
lavish then lovish (catch)
lawsuit (судебный процесс) лосю шьют
lawsuit losiu (to elk) shiut (sew)
злой lawyer (юрист)
zloi (unkind) lawyer
lazy (ленивый) лезет в laser (лазер)
lazy lezet (gets in) v (in) laser

lead (вести) на лёд
lead on led (ice)
lean (наклон) линии
lean linii (of line)
leap (прыжок) к липе
leap to lipa (linden)
at least (по крайней мере) увидеть лист
at least uvidet (to see) list (leaf)
из leather (кожа) лезет
iz (of) leather lezet (goes out)
leave (оставить) мне слив, leave (оставлять) залив
leave mne (me) sliv (plums), leave zaliv (bay)
leaves (листья) олив
leaves olive
дайте lecture (лекция) легче
daite (give) lecture legche (easier)
leech (пиявку) к личику, кулич for (для) leech
leech k (to) lichiku (face), kulich (Easter cake) for leech
leg(нога) на glass (стекло) улеглась
leg na (on) glass uleglas (has couched)
legal (законный) лига
legal liga (league)
length (длина) лент
length lent (of bands)
length (длина) линзы, width (ширина) вазы, depth (глубина) дупла
length linzi (of lens), width vazi (of vase), depth dupla (of hollow)
let me do it - летом дует, let me (разреши мне) летом полетать
let me do it - letom (in summer) duet (blows), let me letom poletat (to fly)
let us (давай) talk (говорить) about (о) лотоса лепесток
let us talk about lotos'a lepestok(petal)
letter (письмо) залито
letter zalito (poured)
levant (скрыться) от льва
levant ot (from) lva (lion)
level (уровень) лавы плавал
level lav'i (lava) plaval (floated)
lewd (развратный) люд
lewd liud (people)

liar [laie] (лгун) лает
liar laet (barks)
лесть лис licit (законный)
lest (flattery) lis (of foxes) licit
лик lickerish (лакомый)
lik (face) lickerish
I like (мне нравится) балалайка
I like balalaika
у калинки нету link'a (связь), нету link'а у клинка
u kalinki (viburnum) netu (has no) link'a, netu link'a u klinka (blade)
lips (губы) chat (беседа) лопочет
lips chat lopochet (mutters)
в дырке liquid (жидкость) ликвидировать
v (in) dirke (hole) liquid likvidirovat (liquidate)
liquid (жидкий) лика вид
liquid lika (of face) vid (view)
listen (слушать) леса сон
listen lesa (of forest) son (dream)
living (живущий) ливень
living liven (rainfall)
lizard (ящерица) лижет
lizard lijet (licks)
load (нагрузить) лодку
load lodku (boat)
loan (заём) done (сделан) in (в) Лондон
loan done in London
рак лоб стёр - lobster
rak (lobster) lob (forhead) ster (rubbed)
lodestar (Полярная звезда) где лёд стал
lodestar gde (where) liod (ice) stal (standed)
long (длинная) колонна, long (длинный) шезлонг
long kolonna(column), long shezlong
look (смотреть) в люк, look (выглядеть) like (как) лук
look v (into) liuk (hatch), look like luk (onion)
lone (одинокий) луна
lone luna (moon)
лапой вloop (петля), лоб в  loop (петля) сунул soon (быстро)
lapoi (by paw) v (in) loop, lob (forehead) v (into) loop sunul (shove)  soon
loop тулупа (sheepskin coat)
loop tulupa (of fur coat)
lorry (грузовик) - полон калорий
lorry polon (full of) kalorii (calories)
lost (потерял) рост
lost rost (growth)
lot (шанс) в лото
lot v (in) lotto
a lot (много) of cash (денег) у кашалотов
a lot of cash u kashalotov (cachalots have)
loyal (законопослушный) лаял
loyal layal (barked)

lucky (счастливый) облако
lucky oblako (cloud)
у лукоморья lucubration (умственная работа)
u (at) lukomoriya (littoral) lucubration
lump (куча) ламп
lump lamp
лётчик  lurchs (кренится)
liochik (pilot) lurchs
слёзы лью и lure (соблазняю)
cliozi (tears) liu (burst into)  i (and) lure (tempt)
lust (вожделение) власти
lust vlasti (power)

M:
maddist (наиболее сумасшедший) модист was born (родился) возбуждён
maddist modist (stylist) was born vozbujden (worrisome)
make (делать) смак
make smak
malicious (злобный) - малый злющий
malicious - maliy zliuschiy (bad guy)
милая мама mammal'a (млекопитающее)
milaya (nice) mama mammala
man (мужчина) менял woman (женщину) на коня
man menyal (bartered) woman na (on) konya (a horse)
many (много) money мне
many money mne (me)
Мэри + Джордж- marriage (брак)
Mery + George - marriage
mascot (талисман) москита
mascot moskita (of mosquito)
masculine (мужской) мускул
masculine muskul (muscle)
master (мастер) must (должен) build (строить) мост
master must build most (bridge)
the matching замечен
the matching zamechen (was observed)
matched (подходящий) мучит, matched мочит
matched muchit (torture), mochit (wet)
may I come in (можно войти) в мой камин ?
may I come in v (to) moi (my) kamin(chimney) ?