саль
(корзина)-
клята
sal (basket)
- klyata (cursed)
авизрей
(вещи)
визиря
avizrei (things)
vizirya (of vizier)
шкаф шакуф
(прозрачный)
shkaf
(locker) hakuf (transparent)
в сумку
самим
(кладём)
босэм
(духи)
вэ
самим
(наркотик)
v (in)
sumku (bag) samim
(put) bosem (jenii)
ve
(and) samim
(drug)
зуг(пара)
тазиков,
тазузу
(подвиньтесь)
zug (pair)
tazikov (of basins),
tazuzu (move)
мой мадаф(полка)-
shelfsheli(мой)
moi (my)
madaf (shelf)-
shelf sheli
thin
(тонкий) net (сеть) in
(в) цинценет
thin net
in tzintzenet (can)
ациц
(цветок
в горшке) цацы
atzitz (floret)
tsatsi
ришайон(права)
рикши
rishaion
(license)
ricksh'i
луах
(таблица) слухов
luah (table)
sluhov (of buzz)
кисэ
(стул)
киcки,
михсэ
(крышка) миски
kise (chair)
kiski (of cat),
mihse (cover)
miski (of basin)
орган
мэурган
(организованный)
organ meurgan
(organized)
обалденный
building
(здание)
obaldennii
building
(slapping)
на пне пнина
(жемчужина)
na (on)
pne (stump) pnina
(pearl)
на тропе
труфа
(лекарство)
na (on)
trope (trail) trufa
(a cure)
медяк
мэдуяк
(точный)
medyak (copper
coin) meduyak (precise)
миспараями
(ножницы) распорем,
михнасаями (брюки)
махнём
misparayami
(by
scissors) rasporem (will
cut), mihnasayami (by
pants) mahnem
(will wave)
на алоне
(дуб) баллон
na (on)
alone (oak) ballon
макал макель(палка)
ба
миклахат(душ)
makal (dunked)
makel
(stick)
ba (in) miklahat
(shower)
mug (кружка)
мага
mug maga
(of
magician)
смазанный
мазган
(кондиционер)
smazannii
(oiled)
mazgan
(conditioner)
капит
(ложка) капитана
kapit (spoon)
kapitana
(of
captain)
хазия
(лифчик)
ми Азия
haziya (bodice)
mi (from) Asia
парта пратит
(частный) , колокол клали
(общий)
parta (desk)
pratit (private),
kolokol (bell)
klali (public)
алунка
(носилки) в лунке
alunka (stretcer)
v (in) lunke
(fossa)
махат
(игла)
ба
тахат
(низ)
шель тахта
mahat
(needle) ba (in)
tahat (bottom) shel
(of)
tahta (sofa)
кумкум
(чайник)- камикадзе
kumkum (kettle)
- kamikadze
дэлетот
(двери)шель
дилижанс
deletot (doors)
shel (of) diligence
сэмэль
сома, дэгель
(флаг) дага
semel (emblem)
soma (of catfish),
degel (flag)
daga (of fish)
сапак
(конденсатор)
леspark
(искра)
sapak (capacitor)
le (for) spark
рог рагиш
(чувствительный)
rog (horn)
ragish (sensible)
вышитый
тахшит(украшение)
vishitii
(embroidered)
tahshit (decoration)
цинор
(труба) из цинка
tzinor (tube)
iz (from) tsinka
(zink)
богатыйбэгед
(одежда)
bogatii (rich)
beged
(dress)
духи в духе
бдих'и
(шутка)
duhi (genii)
v duhe (as) bdihi
(joke)
genii (духи)
жены
genii jeni
(of
wife)
нотный
notebook
(тетрадь)
notnii (music)
notebook
запутаный
pattern
(картинка)
zaputanii
(entangled)
pattern
саван
лаван
(белый)
savan (shroud)
lavan
(white)
razor (бритва)
волос резал
razor volos
(hair)
rezal
(cut)
ариза
(упаковка)
роз
ariza (pack)
roz (of roses)
хульца
(рубашка) в кольцах
hultza (shirt)
v (with) koltzah
(rings)
сира
(лодка) сироты - ония (судно) одинокая
sira (boat)
siroti
(of orphan)-
oniya (vessel) odinokaya
(alone)
excellent
(превосходный) пистолет
excellent
pistolet
мэймия
(фляжка)!
умой меня
meimiya (flask)!
umoi (wash) menya
(me)
brush
(щётка)
cleans
(чистит) брошь
brush cleans
brosh (broach)
example
(пример) замка
example zamka
(of lock)
батон
ба
бэтэн
(живот), бутон
аль бэтэн,бэтэн
ми бетон, рикудэй (танцы)
бэтэн
baton
(loaf) ba (in)
beten
(belly),
buton (bud) al
(on) beten,
beten mi
beton (concrete),
rikudei (dance) beten
вместо пера ипарон
(карандаш)
vmesto (instead
of) pera (nib)
iparon (pencil)
у пана
панас
(фонарь),
у князя - кнас
(штраф),
у панка - пинкас
(записная
книжка)
u pana (pan
has) panas (lantern),
u knyzya (prince has)
knas (fine),
u panka (punk
has) pinkas (a
pad)
рыба - рибуа
(квадратная),
гроб - мэруба
(прямоугольный)
riba (fish)
-
ribbua (squared),
grob (coffin)
- meruba (rectangular)
в галерее
vocabulary
(словарь)
v (in)
galeree
(gallery)
vocabulary
итон(газета)
из картон
iton (newspaper)
iz (from) carton
в тике
(папка) - тик-так, в кисе (сумка) -
кис-кис
v (in)
tike
(a file) tik-tak, v (in)
kise
(a bag) - kis-kis
белый label
(метка)
belii (white)
label
paper
(бумага) папы
paper papi
(of
father)
letter
(письмо) залито
letter zalito
(poured)
dairy (молочная)
and
diary (дневник) доярки
dairy and
diary doyarki
(of milkmaid)
суповая
spoon
(ложка), фирменная
fork (вилка)
supovaya
(soup)
spoon, firmennaya (firm)
fork
не car(auto)
,
а кошмар
ne (not)
car,
a koshmar (nightmare)
toy
(игрушка), постой !
toy, postoy
(stop)
!
даркон
(паспорт)
дракона
darkon (passport)
drakona (of dragon)
wardrobe (шкаф)
во дворе
wardrobe
vo (in)
dvore
(yard)
common (общий)
камень
common kamen
(rock)
toolkit
(набор инструментов) of кит
toolkit of
kit (whale)
chain (цепь)
of чайников
chain of
chainikov (kettles)
перо (pero) pertaining
(принадлежащий) птице
pero (nib)
pertaining ptitse (to a bird)
accustomed
(привычный) костюм
accustomed
kostum
(suit)
в окне icon
(икона)
v okne (in
window) icon
вечные watch(часы)
vechnie (perpetual)
watch
Борин boring
(сверлящий)
tool
(инструмент)
Borin boring
tool
hammer
(молоток) хама
hammer hama
(of
cad)
loop
тулупа
loop tulupa
(of
fur coat)
в туалете
outlit
(розетка)
v (in)
tualete outlit
wire
(проволока) обвивает
wire obvivaet
(entwines)
клок of cloth
(одежда)
klok (scrap)
of cloth
sign
(знак) зоны
sign zoni
(of zone)
нацинценет(банка)нет
цены
na (on)
tzintzenetnet
(a can) net (no)
tzeni (price)
plywood (фанера)
плавает
plywood plavaet
(swims)
flame (пламя)
и пламя
flame i (and)
plamia
(flame)
нурот
(лампочки),
нэрот
(свечи)вэ
(и)
менорот(светильники)
освещают народ
nurot (lamps),
nerot (candles)
ve (and) menorot
(candelbrums)
-
osvechaiut
(illuminate)
narod (people)
key (ключ)
tojour
(всегда)
в тужурке
key tojur
(always)
v (in) tujurke
(coat)
шаль здесь на
shoulders (плечи)
shal
(shawl) zdes (here)
na
(on)
shoulders
crumb (крошка)
весом грамм
crumb vesom
(weighted) gramm
мокрый
мэкарер
(холодильник)
mokrii (wet)
mekarer (refrigerator)