El Cocodrilo Poeta. Revista de Poesía. Año 2. Número 6. Verano de 1994

Este número está dedicado al Caribe, en particular a Cuba y a la República Dominicana, es una pequeñísima parte, puesto que esta región o cuenca geográfica abarca unos cuarenta países y designa los lugares en donde la población tiene una presencia de origen africano notable. La cultura caribeña tiene muchos elementos en común, los más notorios son la música, el sincretismo religioso y la comida. Gracias especiales a Joaquín Osorio Carraleso de la Biblioteca Benito Juárez de la ciudad de Holguín, por la amistad del caimán cubano y los poemas de los jóvenes de esa ciudad; a Claudia Hernández de Valle-Arizpe por el material dominicano, a Raúl Renán por la presencia de Yucatán; además Chiapas, Jalisco, Michoacán, Oaxaca. Presentes también Haití, Santa Lucía, Belice, Uruguay, Argentina, España.

Presentamos una pequeña muestra de mujeres poetas de Israel y lamentamos profundamente los brotes de fascismo y neonazismo que, como la lepra, la viruela, el fanatismo, el cólera y tantas otras enfermedades resurgen en nuestra sociedad occidental casi al filo del próximo milenio, que es, sencillamente, una de las tantas maneras de medir el tiempo que ha inventado la humanidad en su largo periplo por la superficie del planeta. El fin de un milenio no ha sido nunca el fin del mundo, es pasar de un día a otro; si estuviéramos en una isla desierta, sin reloj y sin saber en qué año vivimos, nos reiríamos mucho de los temores de la mayor parte de los miembros de la cultura "occidental". El cambio de los tiempos depara muchos aspectos positivos, nuevas formas de vivir, nuevos aspectos de la realidad. La Historia nunca muere, sólo cambia; es un hecho comprobado.