語句解説
| quiver |
| 矢筒 |
| streamed straight behind him |
| 髪は後方にまっすぐにたなびき |
| steed stumbled |
| 馬が転び |
| rolling over and over to the foot of the slope |
| 坂のふもとまでごろんと転げ落ちた |
| poising his spear for the thrust |
| 槍をつく構えをみせた |
| shelter of a grassy mound |
| 茂みの小山の背後から |
| a leader of youthful mien |
| 一人の若き将 |
| sturdy |
| 頑丈な |
| heavy jowl |
| いかつい顎 |
| a youth of commanding presence |
| 堂々とした偉丈夫 |
| disloyal to prince |
|
天子へ忠義を果たさず |
| careless of the welfare of the people |
| 民衆の生活を省みない |
| cavalry |
| 近衛兵 |
| frontier tribes |
| 辺境の異民族 |
| legion |
| 軍団 |