Romansh
A Rhaeto-Romance language (altoghether with Friulian and
Ladin), spoken in Graubünden, Switzerland, where
Romansh is official in 82 of all 120 communes (Italian is
also official at a cantonal level, besides German, the
majority language). The standard unified koiné is
officially called Rumantsch Grischun, but there are 5 well
established and distinct dialects: Sursilvan (in the higher
Rhin or Vorderrheintal region, which is also called
Romontsch), Sutsilvan (in the lower Rhin or Hinterrheintal
and in Nidwald), Surmeiran (in Oberhalbstein edo Surmeir
valley, and in Albulatal valley); Putèr (in the
higher Engadin) and Vallader (in the lower Engadin and
Münstertal valleys). About 65.000 speakers.
|
->
|
Rumantsch
Grischun
Suitzako Graubunden (erromantxeraz Grischun) eskualdean
mintzo da hizkuntza hau. Graubunden edo Grischun
kantonamenduan, 120 komuna daude, eta horietarik 82tan da
ofiziala erromantxera. Italiera ere kantonamenduko hizkuntza
ofiziala da. Forma estandar edo koiné kodifikatuari
Rumantsch Grischun esaten zaio, baina ondo bereizten diren
bost dialekto edo aldaera daude: Sursilvan (Rhin Garaian edo
Vorderrheintal eskualdean, zeinari Romontsch ere esaten
zaion), Sutsilvan (Rhin Beherean edo Hinterrheintal eta
Nidwald eskualdeetan), Surmeiran (Oberhalbstein edo Surmeir
haranean, eta Albulatal delakoan); Putèr (Engadina
Garaian) eta Vallader (Engadina Beherean eta Münstertal
edo Müstair haranean). Guztira, 65.000 hiztun inguru.
|