by Patrick C. Ryan
(9/14/98)
A. The Differentiation of Nouns and Verbs
1. Phonology
a. By the time of the onset of the nominative-type stage of evolution (40
K
BPE), the innovating branch of the Proto-Language had developed
glides: a palatal
glide (y) before PL E; and a velar glide
(w) before PL O; although before
PL A, no glide had developed.
b. Based on the fact that most speakers of nominative-type languages
were
ethnically Caucasian (those speaking IE and Semitic languages), and because it appears that
speakers of Caucasian languages underwent the same transformation of their phonology at the
same time, I prefer the
term Pontic to refer to this phonological development (60K to 40K BPE).
c. Languages now spoken in the Caucasus are generally characterized by paucity of vowels,
and a large inventory of consonants: e.g. in Ubych, there are 82
consonants; on the other hand, there may be only one vowel with a closed allophone in
Kabardian.
d. John Colaruso, a recognized expert on Caucasian languages and diplomat, believes that these glides point to a transfer of the contrasts formerly provided by vowel quality to consonantal edges.
e. There is an excellent article on The Early History of Indo-European
Languages by Thomas V. Gamkrelidze and V. V. Ivanov, published in Scientific
American (March 1990), which will be of great interest in this connection.
2. Indo-European
a. Indo-European is unusual among the world's languages by having roots in the form of
consonantal skeletons: e.g. the root 6. kel- means "call, cry, make noise,
(re)sound". Since it can
actually appear as kel-, kal- or kol-, depending on its
grammatical employment, we are forced to conclude that the root
is not kel- but kVl-.
b. By a regular set of correspondences, which will be demonstrated in the essay on Afrasian
comparison, we can relate IE 6. kVl- to Egyptian xn,
"speech, utterance, play music, clap
hands", and Arabic ghulghulatun, "confused clamors".
1) Because Egyptian x originates from PL
KX[H]O
(through Nostratic *kwa), we know that in
earliest IE, *kVl- was distinguished from the fourteen other roots
of the same skeletal outline (as listed in Pokorny) by
being *kwVl- as opposed to *kVl- or
kyVl-.
2) In the Caucasian languages, these Pontic responses remained, or developed on their own
terms. In fact, the primary phonological differences between Caucasian and non-Caucasian
languages are that these glides were mostly retained and the PL glottalized voiceless
stops and affricates were retained in Caucasian whereas in the non-Caucasian languages, they
were transformed into voiced stops (IE) or simply de-glottalized (Semitic; but note: they were
initially retained in Afrasian)
c. In IE, what are called root-determinatives were added to the older bi-consonantal roots:
*kwVl-,
"call", became, in Greek, *kwVlVy-, kaléo:; while 5.
kel-, "drive, drive into fast motion",
originally from *kyVl-
(KX[H]E-N[H]A), became, in Greek kéllo: (probably
from *kyVlVt-); both
contrasting with *kVl-, in 2. kel-, "stick",
(KX[H]A-N[H]A), *kVlVw-, in Greek
díkella, two-pronged hoe.
1) Obviously, the root-determinatives -y-, -t-, and -w-,
were serving to distinguish roots that had
earlier been distinguished by glides and no glide; and the glides had no functional reason for
being maintained.
2) In most derivatives of IE, they were not maintained.
a) It is a law of language generally that any feature (which requires effort to produce) either serves a functional purpose, or, in an application of the law of entropy, is abandoned.
3) We might never have suspected a three-way contrast in IE were it not for the Slavic and
Celtic
languages, which conservatively maintain, at least, partially, this early set of contrasting
consonantal features.
4) In the Germanic languages, we see little trace of these distinctions; and even in Old
Indian
and Iranian, we have a contrast between palatals and non-palatals only, and not in all
articulatory
positions.
5) But in Slavic, we have a three-way contrast, which may or may not have been
maintained into modern Russian from its Old Bulgarian roots.
a) One can have a normal consonant (a-vocalism), a palatal consonant
(ya-vocalism), indicated by
vowel conventions or the "soft sign" (myákhiy znak), or a velar consonant
(wa-vocalism), indicated by a vowel, ( I vs. i ), or, the
now nearly obsolete "hard sign" (
tvyordIy znak).
1) A strong confirmation of the original three-vowel contrast (really glide contrast) of the
Proto-Language is found in the facts of Old Irish. As Rudolf Thurneysen (Thurneysen
1970:96-109) writes:
a)
1. palatal or i-quality,
2. neutral or a-quality,
3. u-quality.
Modern dialects retain only the first two, the u-quality having coalesced with the neutral, for which development see # 174."
2) On page 97, Thurneysen describes the differentiated articulation of consonants(1) with these qualities that we suppose was similarly present in the Proto-Language with consonants followed by E, A, and O.
f. When we see this pervasive system in an IE language that has perpetuated an ancient
situation, it
is difficult to believe that it was not a feature of, at least, earliest IE, and, most probably
Nostratic, from which IE and Afrasian among others are descended.
g. The current dogma among IEists is that palatal and velar articulations were occasioned by
the presence of e or o after the consonant(2) --- in spite of the fact that the palatalization or
velarization of the consonants persists in other phonetic environments.
1) Let us look at the Modern Irish word for "noise (loud confused clamor, din)":
cullóid. We recall
that the reconstructed Nostratic form would be *kwal-. We saw
in Greek kaléo: that the root was
differentiated from other "kel"'s by a final -y. It begins to looks very
much like cullóid was
derived from an early IE kwa"lay (through
kwl-"loy), and that the w-glide can still be seen
reduced in the MI u.
2) In Modern Irish scal, sting of a nettle, we see Nostratic
s-mobile + *kal-; and in Modern Irish
sceolang, "fleet, agile", we see
s-mobile + Nostratic *kyal-.
3) Now, consider Old Irish gáu, "falsehood", which occurs
also
in Middle Welsh geu, and Middle Breton gou. Since every Irish vowel
has one of three qualities, which quality does
the initial g have? An a-quality because of
gáu? An e-quality
because of geu? Or an o-quality because of gou?
4) Current Celtic theory cannot give a good answer. But, if we know that the PL basal form
was
PL
K[?]XA-FA, "hang-ing =gaping=empty", then an
a-quality for the g is expected. And, Pokorny
does reconstruct the IE root as *ghawo-.
5) Irish was on the periphery of the former territory of the Celtic languages; and the usual
observation is that peripheral territories are tenaciously conservative of older forms.
g. We could give many examples from Old Indian as well. One will suffice for now. In Old
Indian, IE k[^], palatalized k, becomes
S while
non-palatalized k becomes k. IE e/a/o
become Old Indian a.
1) Pokorny lists the root IE 2. k[^]eu-, "illuminate, bright". Remember that,
according to current
theory, IE k[^]V derives from the earlier sequence *ke. The first Old
Indian cognate to notice is
Sva-H, "tomorrow", supposedly from
*Sa"va-H. Another derivative is
Só-na-, "red"; another is
Su-ddhá-, "pure". If a front vowel (e) caused
k to be palatalized, why is it still palatalized when
it is in direct contact with -v, -ó,
and -u?
2) Current IE theory would have us believe that back vowels
(-ó and
-u ) came into contact with Old Indian reflexes from palatalized
consonants
(e.g. S) after the period when modifications of consonants by
contact with vowels had passed but how believable is that really?
3) Since the roots were now differentiated by root determinatives, a change from
S to k would hardly have affected
the root semantically.
4) But if the motivation for Old Indian S had been
ky rather than simply
ke, its retention when in
contact with any vowel would be understandable.
5) It should be concluded that the correct explanation is that the IE k in question
was not k but ky, to
which the Old Indian response was S no matter what vowel
followed; and that
Old Indian a
preserves the earliest IE vocalism when glides differentiated among roots that were --- earlier yet
--- differentiated by e/a/o.
6) We cannot see Ablaut (grammatical variation of e/a/o) in Old
Indian but this is not because IE
a/a:/e/e:/o/o: have become Old Indian
a/a: but
rather because Old Indian never participated in
the development of Ablaut. Old Indian always had only
a/a:. The variable responses in Old
Indian to IE palatals are due to the circumstance that they represent ky,
which is not affected (usually) by whatever vowel may follow.
h. In IE daughter languages, in which there is Ablaut and a
separate response to IE palatalized
consonants (Slavic), we find that an IE root reconstructed as *CyeC
has the same initial
consonant as a root reconstructed as *CyoC.
1) If e occasioned the palatalization of
C, why is the palatalization retained even when the vowel
that supposedly occasioned velarization (o) is placed in the
syllable as a result of Ablaut gradation?
2) However, if we assume that such a root had the form
*CyaC, then *CyeC
and *CyoC are easily
possible since the palatalization would have been independent of the vowel that followed it.
3) In addition, the idea that the earliest IE roots had the forms
*CeC, *CaC, and *CoC, is contrary
to the findings of Lehmann ("syllabicity" in 1955:109-114), the pre-eminent researcher in the
field.
2. Afrasian
a. Though Bomhard (1996:52) still, in my opinion, incorrectly
reconstructs a
vowel system for IE
of i/e/6/a/o/u, he does accept Diakonoff's (1975:134-36) correct
Semitic reconstruction for
Afrasian of 6/a (1996:73), which is puzzling since it seems contrived to imagine that
a Nostratic
vowel inventory of i/e/6/a/o/u (Bomhard 1996:87) was first reduced to
6/a in Afrasian and then
re-expanded to i/a/u.
b. On the other hand, Ehret (1995:55), although aware of Diakonoff's Semitic reconstruction, neglects his findings in my opinion, and reconstructs incorrectly a vowel inventory for Afrasian of "i/ii/e/ee/a/aa/o/oo/u/uu" with the doubled vowels indicating vocalic length.
(TEMPORARY) END OF PART
FIVE
TO BE CONTINUED
END OF The
Proto-Language