Quotes
By Victor Hugo, 1802-85; a French poet, dramatist,
novelist.
"Popularity? It's glory's small change."
Don Salluste, in Ruy Blas, act 3, sc. 5.
"To learn to read is to light a fire; every syllable that
is spelled out is a spark." Les Misérables, pt. 4, bk. 7,
ch. 1 (1862).
"A compliment is something like a kiss through a veil."
Les Misérables, "Saint Denis," bk. 8, ch. 1 (1862).
"Close by the Rights of Man, at the least set beside them,
are the Rights of the Spirit."
Les Misérables, pt. 2, bk. 7, ch. 5 (1862).
"The three great problems of this century, the degradation
of man in the proletariat, the subjection of women through hunger, the
atrophy of the child by darkness."
Les Misérables, Preface (1862).
"One is not idle because one is absorbed. There is both visible
and invisible labor. To contemplate is to toil, to think is to do. The
crossed arms work, the clasped hands act. The eyes upturned to Heaven are
an act of creation."
Les Misérables, pt. 2, bk. 7, ch. 8 (1862).
"The brutalities of progress are called revolutions. When
they are over we realize this: that the human race has been roughly handled,
but that it has advanced."
The old revolutionary, in Les Misérables, pt.
1, bk. 1, ch. 10 (1862).
"We say that slavery has vanished from European civilization,
but this is not true. Slavery still exists, but now it applies only to
women and its name is prostitution."
Les Misérables, pt. 1, bk. 5, ch. 11 (1862).
"A saint addicted to excessive self-abnegation is a dangerous
associate; he may infect you with poverty, and a stiffening of those joints
which are needed for advancement—in a word, with more renunciation than
you care for—and so you flee the contagion."
Les Misérables, pt. 1, bk. 1, ch. 12 (1862).
"There are thoughts which are prayers. There are moments
when, whatever the posture of the body, the soul is on its knees."
Marius, in Les Misérables, pt. 4, bk. 5, ch.
4 (1862).
"It is the essence of truth that it is never excessive. Why
should it exaggerate? There is that which should be destroyed and that
which should be simply illuminated and studied. How great is the force
of benevolent and searching examination! We must not resort to the flame
where only light is required."
Les Misérables, pt. 2, bk. 7, ch. 3 (1862).
"A creditor is worse than a slave-owner; for the master owns
only your person, but a creditor owns your dignity, and can command it."
Marius, in Les Misérables, "Marius," bk. 5, ch. 2.
Jesus wept; Voltaire smiled. From that divine tear and from
that human smile is derived the grace of present civilization."
"Centenaire de Voltaire," address, 30 May 1878, on the centenary
of Voltaire's death.
The convent, which belongs to the West as it does to the
East, to antiquity as it does to the present time, to Buddhism and Muhammadanism
as it does to Christianity, is one of the optical devices whereby man gains
a glimpse of infinity.
Les Misérables, pt. 2, bk. 7, ch. 1 (1862).
"In this world, which is so plainly the antechamber of another,
there are no happy men. The true division of humanity is between those
who live in light and those who live in darkness. Our aim must be to diminish
the number of the latter and increase the number of the former. That is
why we demand education and knowledge."
Les Misérables, pt. 4, bk. 7, ch. 1 (1862).
"All roads are blocked to a philosophy which reduces everything
to the word "no." To "no" there is only one answer and that is "yes." Nihilism
has no substance. There is no such thing as nothingness, and zero does
not exist. Everything is something. Nothing is nothing. Man lives more
by affirmation than by bread."
Les Misérables, pt. 2, bk. 7, ch. 6 (1862).
"Do not ask the name of the person who seeks a bed for the
night. He who is reluctant to give his name is the one who most needs shelter."
Bienvenu Myriel, the bishop of Digne, in Les Misérables,
pt. 1, bk. 1, ch. 6 (1862).
"Progress is the life-style of man. The general life of the
human race is called Progress, and so is its collective march. Progress
advances, it makes the great human and earthly journey towards what is
heavenly and divine; it has its pauses, when it rallies the stragglers,
its stopping places when it meditates, contemplating some new and splendid
promised land that has suddenly appeared on its horizon. It has its nights
of slumber; and it is one of the poignant anxieties of the thinker to see
the human spirit lost in shadow, and to grope in the darkness without being
able to awake sleeping progress."
Les Misérables, pt. 5, bk. 1, ch. 20 (1862).
"The greatest blunders, like the thickest ropes, are often
compounded of a multitude of strands. Take the rope apart, separate it
into the small threads that compose it, and you can break them one by one.
You think, "That is all there was!" But twist them all together and you
have something tremendous."
Les Misérables, pt. 2, bk. 5, ch. 10 (1862).
"Nations, like stars, are entitled to eclipse. All is well,
provided the light returns and the eclipse does not become endless night.
Dawn and resurrection are synonymous. The reappearance of the light is
the same as the survival of the soul."
Les Misérables, pt. 5, bk. 1, ch. 20 (1862).
"There exists, at the bottom of all abasement and misfortune,
a last extreme which rebels and joins battle with the forces of law and
respectability in a desperate struggle, waged partly by cunning and partly
by violence, at once sick and ferocious, in which it attacks the prevailing
social order with the pin-pricks of vice and the hammer-blows of crime."
Les Misérables, pt. 4, bk. 7, ch. 1 (1862).
"Let us have compassion for those under chastisement. Alas,
who are we ourselves? Who am I and who are you? Whence do we come and is
it quite certain that we did nothing before we were born? This earth is
not without some resemblance to a gaol. Who knows but that man is a victim
of divine justice? Look closely at life. It is so constituted that one
senses punishment everywhere."
Les Misérables, pt. 4, bk. 7, ch. 1 (1862).
"There is a sacred horror about everything grand. It is easy
to admire mediocrity and hills; but whatever is too lofty, a genius as
well as a mountain, an assembly as well as a masterpiece, seen too near,
is appalling."
Ninety-Three, pt. 2, bk. 3, ch. 1 (1879).
"It is not enough for us to prostrate ourselves under the
tree which is Creation, and to contemplate its tremendous branches filled
with stars. We have a duty to perform, to work upon the human soul, to
defend the mystery against the miracle, to worship the incomprehensible
while rejecting the absurd; to accept, in the inexplicable, only what is
necessary; to dispel the superstitions that surround religion—to rid God
of His Maggots."
Les Misérables, pt. 2, bk. 7, ch. 5 (1862).
"From the oyster to the eagle, from the swine to the tiger,
all animals are to be found in men and each of them exists in some man,
sometimes several at the time. Animals are nothing but the portrayal of
our virtues and vices made manifest to our eyes, the visible reflections
of our souls. God displays them to us to give us food for thought."
Les Misérables, pt. 1, bk. 5, ch. 5 (1862).
"We are on the side of religion as opposed to religions,
and we are among those who believe in the wretched inadequacy of sermons
and the sublimity of prayer."
Les Misérables, pt. 2, bk. 7, ch. 8 (1862).
"Superstition, bigotry and prejudice, ghosts though they
are, cling tenaciously to life; they are shades armed with tooth and claw.
They must be grappled with unceasingly, for it is a fateful part of human
destiny that it is condemned to wage perpetual war against ghosts. A shade
is not easily taken by the throat and destroyed."
Les Misérables, pt. 2, bk. 7, ch. 3 (1862).
"Whenever we encounter the Infinite in man, however imperfectly
understood, we treat it with respect. Whether in the synagogue, the mosque,
the pagoda, or the wigwam, there is a hideous aspect which we execrate
and a sublime aspect which we venerate. So great a subject for spiritual
contemplation, such measureless dreaming—the echo of God on the human wall!"
Les Misérables, pt. 2, bk. 7, ch. 1 (1862).
"One cannot be a good historian of the outward, visible world
without giving some thought to the hidden, private life of ordinary people;
and on the other hand one cannot be a good historian of this inner life
without taking into account outward events where these are relevant. They
are two orders of fact which reflect each other, which are always linked
and which sometimes provoke each other."
Les Misérables, pt. 4, bk. 7, ch. 1 (1862).
"The book which the reader now holds in his hands, from one
end to the other, as a whole and in its details, whatever gaps, exceptions,
or weaknesses it may contain, treats of the advance from evil to good,
from injustice to justice, from falsity to truth, from darkness to daylight,
from blind appetite to conscience, from decay to life, from bestiality
to duty, from Hell to Heaven, from limbo to God. Matter itself is the starting-point,
and the point of arrival is the soul. Hydra at the beginning, an angel
at the end."
Les Misérables, pt. 5, bk. 1, ch. 20 (1862).
"Most commonly revolt is born of material circumstances;
but insurrection is always a moral phenomenon. Revolt is Masaniello, who
led the Neapolitan insurgents in 1647; but insurrection is Spartacus. Insurrection
is a thing of the spirit, revolt is a thing of the stomach."
Les Misérables, pt. 4, bk. 10, ch. 2 (1862).
"Despots play their part in the works of thinkers. Fettered
words are terrible words. The writer doubles and trebles the power of his
writing when a ruler imposes silence on the people. Something emerges from
that enforced silence, a mysterious fullness which filters through and
becomes steely in the thought. Repression in history leads to conciseness
in the historian, and the rocklike hardness of much celebrated prose is
due to the tempering of the tyrant."
Les Misérables, pt. 4, bk. 10 ch. 2 (1862).
"Justice has its anger, my lord Bishop, and the wrath of
justice is an element of progress. Whatever else may be said of it, the
French Revolution was the greatest step forward by mankind since the coming
of Christ. It was unfinished, I agree, but still it was sublime. It released
the untapped springs of society; it softened hearts, appeased, tranquilized,
enlightened, and set flowing through the world the tides of civilization.
It was good. The French Revolution was the anointing of humanity.
The old revolutionary, in Les Misérables, pt. 1, bk. 1,
ch. 10 (1862).
"Such is the remorseless progression of human society, shedding
lives and souls as it goes on its way. It is an ocean into which men sink
who have been cast out by the law and consigned, with help most cruelly
withheld, to moral death. The sea is the pitiless social darkness into
which the penal system casts those it has condemned, an unfathomable waste
of misery. The human soul, lost in those depths, may become a corpse. Who
shall revive it?"
Les Misérables, pt. 1, bk. 2, ch. 8 (1862).
"Monasticism, as it existed in Spain and still exists in
Tibet, is a wasting disease of civilization. It puts a stop to life. Quite
simply, it depopulates. Claustration is castration. It has been the scourge
of Europe. Add to this the violence so often inflicted on the conscience,
the enforced vocations . . . the closed mouths and minds, so much intelligence
condemned to the imprisonment of vows for life, the burial of living souls.
No matter who you are, the thought of so much suffering and degradation
must cause you to shudder at the sight of a veil or cassock, those two
shrouds of human invention."
Les Misérables, pt. 2, bk. 7, ch. 3 (1862).
"The Parisian is to the French what the Athenian was to the
Greeks: no one sleeps better than he, no one is more openly frivolous and
idle, no one appears more heedless. But this is misleading. He is given
to every kind of listlessness, but when there is glory to be won he may
be inspired with every kind of fury. Give him a pike and he will enact
the tenth of August, a musket and you have Austerlitz. He was the springboard
of Napoleon and the mainstay of Danton. At the cry of "la patrie" he enrols,
and at the call of liberty he tears up the pavements. Beware of him!"
Les Misérables, pt. 1, bk. 3, ch. 5 (1862).
"Nothing can be more depressing than to expose, naked to
the light of thought, the hideous growth of argot. Indeed it is like a
sort of repellent animal intended to dwell in darkness which has been dragged
out of its cloaca. One seems to see a horned and living creature viciously
struggling to be restored to the place where it belongs. One word is like
a claw, another like a sightless and bleeding eye; and there are phrases
which clutch like the pincers of a crab. And all of it is alive with the
hideous vitality of things that have organized themselves amid disorganization."
Les Misérables, pt. 4, bk. 7, ch. 1 (1862).
"The mountains, the forest, and the sea, render men savage;
they develop the fierce, but yet do not destroy the human."
Les Misérables, bk. 2, ch. 6, "Fantine" (1862).
"We may remark in passing that to be blind and beloved may,
in this world where nothing is perfect, be among the most strangely exquisite
forms of happiness. . . . The supreme happiness in life is the assurance
of being loved; of being loved for oneself, even in spite of oneself; and
this assurance the blind man possesses. In his affliction, to be served
is to be caressed. Does he lack anything? no. Possessing love he is not
deprived of light. A love, moreover, that is wholly pure. There can be
no blindness where there is this certainty."
Les Misérables, pt. 1, bk. 5, ch. 4 (1862).
"Mankind is not a circle with a single center but an ellipse
with two focal points of which facts are one and ideas the other."
Les Misérables, pt. 4, bk. 7, ch. 1 (1862).
"France is a people of the same quality as Greece and Italy.
She is Athenian in beauty and Roman in grandeur. Moreover, she is generous.
She gives herself. More often than other peoples, she knows the mood of
devotion and sacrifice. But it is a mood that comes and goes; and this
is the great danger for those who seek to run when she is content to walk,
and to walk when she wishes to stay still. France has her relapses into
materialism, and at certain moments the ideas which obstruct the working
of her splendid mind contain nothing that recalls her greatness but are
rather of the dimensions of Missouri or some other southern state. What
can be done about it? The giantess plays the dwarf; great France has her
fantasies of smallness. That is all."
Les Misérables, pt. 5, bk. 1, ch. 20 (1862).