21-2-99

Habitualmente, se suele señalar que el origen de esta organización racista norteamericana está en el griego KYKLOS, que significa ‘círculo’.

No obstante, dicha explicación no parece demasiado convincente. Quizás sería más razonable suponer que "Ku klux" es simplemente una desfiguración del latín CUCULLUS, que significa "capucha". La X final se explicaría por la influencia de la K de "Klan" que va a continuación, es decir, KUKLUS KLAN> KUKLUSK KLAN > KUKLUKS KLAN > KU KLUX KLAN .

"Ku Klux Klan" significa pues, muy probablemente, ‘el clan de la capucha’, haciendo alusión a la indumentaria de sus miembros.