11-10-2000

Pregunta formulada por Jesús Costoya (Bélgica)

Muy probablemente el apellido Costoya debe proceder del latín CUSTODIA por evolución fonética regular, ya sea directamente o bien a través de alguna población que haya llevado este nombre (en el sentido de ‘lugar fortificado’, ‘fortificación con fines defensivos’). Podría, por tanto, tratarse de una castellanización del nombre de la pequeña población de Costoja (Coustouges, en francés), en el Rosellón o incluso de Costoja (Coustouge) en el departamento de Aude, también en el SE. de Francia, pero lo más probable es que proceda de alguna de las varias aldeas gallegas llamadas Costoia.