7-11-99

Pregunta formulada por Nacho Capdepon (Japón)

"Defenestrar" es un calco del francés "défenestrer" (originariamente, ‘subir la ventana’), a su vez derivado del latín FINESTRA, una palabra de origen etrusco que significa ‘ventana’ y ha sido conservada por la mayoría de las lenguas románicas ("finestra" en catalán y en italiano; "fenêtre", en francés). "Defenestrar" significa ‘arrojar a alguien por la ventana’ y, metafóricamente, ‘destituir a alguien de su cargo’.

Históricamente, es famoso el episodio conocido como la "defenestración de Praga" que tuvo lugar el 23 de mayo de 1618 y fue el detonante de la llamada "Guerra de los Treinta Años". Un grupo de nobles protestantes arrojaron por la ventana del Palacio Real de Praga a los representantes del emperador (previamente habían dispuesto un montón de estiércol en el lugar donde debían caer para que no se hicieran demasiado daño).