Pregunta formulada por Ramon (Castelldefels)
"Misericordia" es 'la virtud que inclina el ánimo a compadecerse de las miserias ajenas’. Tiene, además, algunos sentidos secundarios, como ‘porción pequeña de alguna cosa, como la que suele darse de caridad o limosna’ o el más curioso ‘puñal con que solían ir armados los caballeros de la Edad Media para dar el golpe de gracia al enemigo’.
Se trata de una palabra latina formada por la unión del adjetivo MISER (‘miserable’, ‘desgraciado’, ‘infeliz’) y del sustantivo COR/CORDIS (‘corazón’). La palabra existía ya en el latín clásico y pasó al castellano como cultismo. En castellano está documentada por primera vez hacia mediados del siglo XIII..