28-10-99

Pregunta formulada por Lucas (Argentina)

El latín distinguía el color negro mate (ATER) del color negro brillante (NIGER). De la segunda palabra, concretamente, de su acusativo NIGRUM, proceden los términos romances "negro" (castellano y portugués), "negre" (catalán) y, con desaparición de la "g", "noir" (francés) y "nero" (italiano). La palabra castellana pasó a otros idiomas para designar a la persona de raza negra: inglés "negro", francés "nègre".