Virginia Gómez Moreno pregunta: Me gustaría saber la razón de que la Universidad tenga ese nombre y la cosmética uno tan parecido a 'cosmos'

La palabra "universidad" procede del latín UNIVERSITAS, nombre abstracto formado sobre el adjetivo UNIVERSUS-A-UM, ('todo','entero','universal'), derivado a su vez de UNUS-A-UM ('uno').

En el latín medieval UNIVERSITAS se empleó originariamente para designar cualquier comunidad o corporación considerada en su aspecto colectivo. Cuando se usaba en su sentido moderno denotando un cuerpo dedicado a la enseñanza y a la educación requería la adición de un complemento para redondear su significado: "universitas magistrorum et scholarium", por ejemplo.

Hacia fines del siglo XIV, la palabra empezó a usarse sola, con el significado que tiene en la actualidad. Sin embargo, el término más antiguo y que continuó usándose durante mucho tiempo fue el de STUDIUM o STUDIUM GENERALE. El triunfo de la palabra UNIVERSITAS con su significado actual no llegó hasta el Renacimiento.

"Cosmética" procede del adjetivo griego KOSMETIKÓS, derivado del verbo KOSMÉO, que significa 'ordenar', 'componer', 'arreglar' y proviene a su vez del sustantivo KÓSMOS ('orden' y metafóricamente, 'mundo', 'universo')