The Pope's Lecture
Question:-
Pope
Benedict XVI's recent lecture in Regensburg,
Germany (Sept
2006) has been received with condemnation and violence in the Muslim world. Read
this short lecture to see how disproportionate and absurd this response
is: http://tinyurl.com/j7uuh.
What do you think?
Comment:-
Thanks
for the reference. I have read it and I think that the response in the Muslim
world is certainly disproportionate. He was quoting a book by Professor
Theodore Khoury (Münster) of part of the dialogue carried on - perhaps in 1391
in the winter barracks near Ankara - by the erudite Byzantine emperor Manuel II
Paleologus and an educated Persian on the subject of Christianity and Islam,
and the truth of both.
The
offending passage reads:-
“In the seventh conversation (*4V8,>4H -
controversy) edited by Professor Khoury, the emperor touches on the theme of
the holy war. The emperor must have known that Surah 2, 256 reads: "There
is no compulsion in religion". According to the experts, this is one of
the suras of the early period, when Mohammed was still powerless and under
threat. But naturally the emperor also knew the instructions, developed later
and recorded in the Qur'an, concerning holy war. Without descending to details,
such as the difference in treatment accorded to those who have the
"Book" and the "infidels", he addresses his interlocutor
with a startling brusqueness on the central question about the relationship
between religion and violence in general, saying: "Show me just what
Mohammed brought that was new, and there you will find things only evil and inhuman,
such as his command to spread by the sword the faith he preached". The
emperor, after having expressed himself so forcefully, goes on to explain in
detail the reasons why spreading the faith through violence is something
unreasonable. Violence is incompatible with the nature of God and the nature of
the soul. "God", he says, "is not pleased by blood - and not
acting reasonably (F×< 8`(T) is contrary to God's nature. Faith is born of
the soul, not the body. Whoever would lead someone to faith needs the ability
to speak well and to reason properly, without violence and threats... To
convince a reasonable soul, one does not need a strong arm, or weapons of any
kind, or any other means of threatening a person with death...".
The Pope
did also point out that the Quran states that there is no compulsion in
Religion. It is also necessary to point out that the Pope and the Emperor he
quotes do not have sufficient knowledge of Islam and the concept of Jihad which
is much wider than armed warfare and refers to striving and has a spiritual
dimension. Its military or political aspect was not meant for conversion but
for defence of the faith and the faithful against attack. The Pope appears to
say that the Quran contradicts itself by later condoning conversion by means of
force. This is certainly a distortion.
Apart
from this it is not true as we can see from the Old Testament and other
religious Scriptures that “violence is incompatible with God”.
Certainly
Muslims were engaged in wars and civil wars but that is no different from the
same thing that Christians were involved in. However, unlike Muslims, they most
certainly persecuted heretics, conducted campaigns of ethnic cleansing and
forced conversion as in Spain and there were many wars between Catholic and
Protestant. There were Crusades against Muslims and they fought back.
It is
not, therefore, any kind of justice or objectivity to point only to one side
for defects and the other for virtues. This can also be reversed by the other
side. One can most certainly object to that kind of prejudice especially in
these sensitive times.
The
fault, for the strong Muslim Reaction, I am almost certain, lies in the
selective reporting of reporters which distorts almost everything they report,
and usually for sensationalist and mischief making reasons.
But
Muslims are not the only ones to fall for this sort of deceit.
All
people should have learnt not to trust reporters. In view of the mischief they
make, the Law should most certainly require that this kind of distortion should
be severely punished and reporters should be required to undergo correct
training before being let loose on the public.
Question:-
Do any
of the Muslims find some merit in what the Pope has said?
Comment:-
The Pope
is dealing with a problem of Christianity and not of Religion in general. But
he has not really solved the problem Christians would be better off going back
to the teachings of Jesus. They would be even better off by adopting Islam.
Here I
propose to present the problem of religion as the Pope sees it and to show the
Islamic solution.
The Pope
was discussing:- "the relationship
between - as they were called - three "Laws" or "rules of
life": the Old Testament, the New Testament and the Quran.” He said: “It
is not my intention to discuss this question in the present lecture; here I
would like to discuss only one point - itself rather marginal to the dialogue
as a whole - which, in the context of the issue of "faith and
reason".... "
The Pope
continues:- "The decisive statement in this argument against violent
conversion is this: not to act in accordance with reason is contrary to God's
nature. The editor, Theodore Khoury, observes: For the emperor, as a Byzantine
shaped by Greek philosophy, this statement is self-evident. But for Muslim
teaching, God is absolutely transcendent. His will is not bound up with any of
our categories, even that of rationality. Here Khoury quotes a work of the
noted French Islamist R. Arnaldez, who points out that Ibn Hazn went so far as
to state that God is not bound even by his own word, and that nothing would
oblige him to reveal the truth to us. Were it God's will, we would even have to
practise idolatry."
According
to the Pope, Christianity as found in Europe
is the result of the amalgamation of the Hebrew tradition and Greek thought.
The Greek Logos is the Christian Word which is God and means Reason. He says:-
"This
inner rapprochement between Biblical faith and Greek philosophical inquiry was
an event of decisive importance not only from the standpoint of the history of
religions, but also from that of world history - it is an event which concerns
us even today. Given this convergence, it is not surprising that Christianity,
despite its origins and some significant developments in the East, finally took
on its historically decisive character in Europe.
We can also express this the other way around: this convergence, with the
subsequent addition of the Roman heritage, created Europe and remains the
foundation of what can rightly be called Europe."
From the
Islamic point of view Allah is certainly transcends all things and can do as He
will, but He creates by His Word, the creative force, the Universe and this
refers to all the laws that create the regularities by which we recognise
things. Reason, therefore, refers only to the created world. The Word is God's
but not God. His Attributes, that relate the Creator to Creation, are also the
categories of thought by which we understand things.
Human
beings made of earth also contain the Spirit of God. And they have been taught
the Attributes. (See Quran 32:9, 2:30-31, 2:37-38, 16:2 15:29, 8:24 etc.) They,
therefore, have three levels of functioning and three sources of knowledge:-
Consciousness, conscience and will refer to the Spirit and man is capable of
insight and of receiving inspiration and revelation. The faculties for thought,
feeling and volitional action refer to the mind that is capable of creating
concepts and reasoning or data processing. The body consists of many kinds of
processes including the reception of sensations, processing and reaction. In
general there is some interaction between these to various degrees, but each
has its main sphere of functioning.
But all
three sets of faculties come from Allah, have been created to serve a purpose and
are to be used for Allah. Aql or Intelligence does not refer only to what in
the West is called Reason - or conversely Reason is much more than what is
known as such in the West.
It
follows that Islam does not have the following problem that Christianity
faces:-
The Pope
points out:- "In all honesty, one must observe that in the late Middle
Ages we find trends in theology which would sunder this synthesis between the
Greek spirit and the Christian spirit. In contrast with the so-called
intellectualism of Augustine and Thomas, there arose with Duns Scotus a
voluntarism which, in its later developments, led to the claim that we can only
know God's voluntas ordinata. Beyond this is the realm of God's freedom, in
virtue of which he could have done the opposite of everything he has actually
done. This gives rise to positions which clearly approach those of Ibn Hazn and
might even lead to the image of a capricious God, who is not even bound to
truth and goodness."
This
dehellinisation took place in three stages. In the first, faith was seen as
other than thought and reason. In the second, religion was to be liberated from
Philosophy and Theology and identified with Ethics. The third stage that
continues today recognises the limits of reason and reduces reason to science,
to what is observable and measurable and excludes faith and conscience and
ethics as being wholly subjective and therefore unable to form communities or
relate to Reality.
This
according to the Pope is a very unsatisfactory state of affairs that opens up
the possibilities of conflict and chaos. "In the Western world it is
widely held that only positivistic reason and the forms of philosophy based on
it are universally valid. Yet the world's profoundly religious cultures see
this exclusion of the divine from the universality of reason as an attack on
their most profound convictions."
So he
pleads:-
"The
intention here is not one of retrenchment or negative criticism, but of
broadening our concept of reason and its application. While we rejoice in the
new possibilities open to humanity, we also see the dangers arising from these
possibilities and we must ask ourselves how we can overcome them. We will
succeed in doing so only if reason and faith come together in a new way, if we
overcome the self-imposed limitation of reason to the empirically verifiable,
and if we once more disclose its vast horizons. In this sense theology rightly
belongs in the university and within the wide-ranging dialogue of sciences, not
merely as a historical discipline and one of the human sciences, but precisely
as theology, as inquiry into the rationality of faith. Only thus do we become
capable of that genuine dialogue of cultures and religions so urgently needed
today."
The
Pope, however, failed to mention several important things:-
(1) He
failed to make explicit, though it is implicit in his Lecture, that Greek
rational thought, the influence of which created Christianity, actually
corrupted the religion which was essentially a continuation of the Hebrew
religion based on revelation, faith and law.
(2)
Originally, Christianity, in common with Hebrewism before it, was based on
faith and, therefore, on a super-rational faculty. But later the Catholic
Church influenced by Greek rationalism adopted the Theology of Thomas Aquinas
where faith and reason were reconciled. The fact, however, is that Thomas
Aquinas, a follower of Aristotle, obtained his ideas from Muslim Philosophers,
particularly, Ibn Rushd also known as Averroes. But the Church, like other
institutions that feel threatened, in order to protect itself against the new
Religion Islam found it necessary to fight against Islam by deeds and words, to
malign Islam, ignore its contributions to the progress of civilisation and its
own debts to it, and instead to attribute Western civilisation to the influence
of the pagan cultures of Greek and Rome from which they adopted many practices.
This also included Roman Law while the
Hebrew Law was abandoned despite Jesus’ support for it.
(3) That
the modern Western Civilisation is based on Science and the technologies it
gives rise to, which is based on empirical investigation and mathematics rather
than purely logical verbal arguments. The Christian Church opposed this for a
long time until it lost the battle. That is what caused the third stage of
dehellinisation.
(4) That
this scientific attitude came into the West from Islam, and that was probably
why it was so strongly opposed by the Church.
(5) In
fact Western Civilisation is based on disestablishment of Religion. The
Catholic Church dominated all thought, social, economic and political affairs
for some time. It ran a Theocratic Dictatorship. But eventually it succumbed to
the increasing secularisation pressure from three inter-dependent directions –
ideas based on science, commerce based on Capitalism and the revolt of the
kings and aristocracy and later the democratisation process. The religion itself disintegrated as a result
of the revolt that brought about the Reformation. All these can be attributed
to the influence of the new ideas that flowed into Europe from the Islamic
world especially as a result of the collisions through the Crusades that also
had the consequence of opening up routes to other parts of the world including
Asia, Africa, Australia and
the Americas,
their ides and resources.
The
result of the conflict between the Church and these Secular authorities was a
tacit agreement that Spiritual matters would be left to the Church and Worldly
matters would be left to the Secular Institutions. The result was a kind of
schizophrenia, the division of life into compartments and numerous dichotomies
such as those between spirit and matter, ethical and practical, values and
facts, Idealism and Materialism, intellectuals and labourers, theory and
practice, masters and servants, rulers and ruled owners and workers, consumers
and suppliers. Religious ideas could now be divorced from facts, and Science,
commerce and politics would function without moral values. Within the
individual the intellect was separated from the physical action, the
intellectuals were not required to do physical work, lost contact with the
practical, and were not required to consider the facts, while the manual
workers were not required to think or make decisions. All this has
psychological, social as well as environmental consequences. The separation of
man from the environment and the idea that he can dominate and exploit has led
to the increasing irresponsible wastage, pollution and disruption of the
environment with which he is interdependent.
But
obviously, life is a unity in which all things interact and are interdependent;
therefore some kind of bridges had to exist. Between owners and workers there
arose managers, and between rulers and ruled we have administrators. Between
values and facts we have meanings and between intellect and action we have
feelings and emotions, and between the intellectuals and labourers we have
artists and charity workers. However, these trinities remain uncoordinated and
therefore, often in mutual contradiction or conflict, pulling in different
directions causing loss of mutual understanding, confusion and disintegration.
The awareness of the underlying unity is wholly lost, the main reason why the concept
of God is not understood and religion has declined in the West, resulting in
the decline of morality and self-discipline which must be increasingly replaced
with coercion and imposed discipline and making the State into a machine,
governed by rules rather than human intelligence.
The cure
for all this is obviously the understanding, propagation and application of the
notion of Tawhid – the acceptance of the Unity of God and surrender to Him.
----------<O>----------
Contents