呼籲耶和華的你們不要歇息(以賽亞六十二章六節)
五月三十日,同工們在諾丁漢(Nottingham)開會討論國外佈道組織事宜,十一月二日在開特林開會(Kettering)到會者半數以上未參加上次會議,既使參加也不免有人膽怯。
手扶著犁向後看的,不配進神的國(路加九章六十二節)
時隔未久,凱瑞接到一位多馬約翰(John Thomas)的信,表示願意參加開特林的聚會,他是印度本格爾(Bengal)的宣教師,此次返英盼望能籌得佈道基金,並尋的一位同工。
他敘述在本格爾的經歷和印度可憐的情形,末了又讀了他的印度導師和兩位婆羅門慕道者所寫的公開信「可憐我們吧!差遣傳道人和能翻譯聖經的人來吧!」這些話如同馬其頓的呼聲,使凱瑞不能自約。他立刻自動請求前往印度。
當晚回家途中,那冷靜可怖的理智開始在凱瑞心�奡ㄔX抗議,使他發生動搖。他當如何對他妻子說,四月初就要前往本格爾?他何忍獨自遠走高飛?撇下嬌妻孤單奮鬥?。
果然不出所料,她反抗,她不願,她不肯同凱瑞赴印度。但是他已經聽見了清楚的呼召,而且決定順服。他在主日向會眾宣佈要出國佈道,頓時會場充滿悲哀。他們愛他如命,怎能容讓他出走?
一位弟兄說:「現在神吩咐我們有所犧牲,來證明我們禱告的實在。不要攔阻神的僕人,也不要單單由他去,讓我們起來差遣他去。」於是會眾含淚接受這個建議。他的妻子實在不忍容他獨自赴印,乃叫八歲的男孩腓力斯(Felix)隨行,已慰父心。可是凱瑞得不到倫敦政府的許可,雖經多方奔走,仍屬無效。最後亦得冒險出走,某次已經上船,經人告發,又得重新登陸。
六月十三日獲得船隻可以赴印,那時凱瑞的妻子經過多馬的勸導,同意隨行。這事使凱瑞的心有無限的喜樂。在日記上,他寫著:「六月十三日,週四,這是一個快樂的日子。上次未能成行,使我這次能攜眷同行,滿享我已經獻上給神的一切祝福。我要高舉這位以便以謝。盼望牠的回憶,每次會增強我的信心」
- 往上 -
流淚撒種的必歡呼收割(詩篇一百二十六篇五節)
一七九三年十一月十一日安抵加爾各答(Calcutta)當他見到本格爾人口稠密,就說:「就是來一萬個傳道人也不嫌多。」雖然他的心�堣齞騿A環境卻非常殘酷。錢已用盡,多馬雖在城內設所行醫,他卻無事可做。一家七口,妻子患病,兒子初癒,印度導師又需月薪。
種種難處使他精神十分沮喪,妻子在病中更受不了,以致神經逐漸失常。現在遞給他的杯誠然是苦。「我只有一個朋友,但是有祂已足,我的魂阿!為何在我裡面煩躁?應當仰望神。」
此後凱瑞得到數畝田地,三年可以免租。因此他就遷到坦培它(Debhatta)預備蓋一竹蓆房子,就此安頓。可是神卻另有安排,有一位英國人聘他經理謀拿培底(Mudnabati)的一所藍錠工廠。經再三考慮,他決定前往,以後他也修書告訴在英國的弟兄們,他已能自立,無須他們經濟上的接濟。然而他們隱約表示不贊成,勸他不要太被事業纏身,影響他福音的熱忱。
主日工廠停工,他就作福音的工。到附近兩百個鄉村去,有時騎馬有時走路。主日常有五百人,從各鄉村來聽他講道。迨一七九七年春季,他已將全部新約譯成本格里文。(其中馬太,馬可,路加一至十章,和雅各書是多馬所譯,經他修改。)可是怎能印出來呢?
數月之後,一部新的印刷機從英國運來,在加爾各答出售。藍錠工廠的主人烏耐先生(Udny)十分熱心於聖經的廣傳,因此獨資購買這部印刷機,轉給凱瑞。於是印刷工作就此開始。